Înțelesul "ちょう‐びょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちょう‐びょう ÎN JAPONEZĂ

ちょう	‐	びょう
tyou		byou

CE ÎNSEAMNĂ ちょう‐びょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちょう‐びょう în dicționarul Japoneză

【Boala pe termen lung】 să fie bolnav pentru o lungă perioadă de timp. Boală care nu se vindecă mult timp. boală îndelungată.

ちょう‐びょう【長病】 長い間、病気であること。久しく治らない病気。ながわずらい。

TRADUCEREA ちょう‐びょう

Găsește traducerea ちょう‐びょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちょう‐びょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょう‐びょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 蝴蝶钉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tack mariposa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Butterfly tack
• Traducător din Japoneză - Hindi: तितली कील
• Traducător din Japoneză - Arabă: فراشة تك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Бабочка курс
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tack borboleta
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রজাপতি ট্যাক
• Traducător din Japoneză - Franceză: papillon amure
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Butterfly tack
• Traducător din Japoneză - Germană: Schmetterling tack
• Japoneză: ちょう‐びょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 나비 종묘
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dalan kupu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bướm tack
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பட்டாம்பூச்சி பிசுப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: फुलपाखरू टॅक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kelebek tack
• Traducător din Japoneză - Italiană: farfalla tack
• Traducător din Japoneză - Poloneză: hals Butterfly
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: метелик курс
• Traducător din Japoneză - Română: Butterfly tac
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πεταλούδα καρφί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Butterfly ryg
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Fjärils klibb
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Butterfly tack

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょう‐びょう»

Descoperă întrebuințarea ちょう‐びょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょう‐びょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

三国志　新・水滸伝　超完全版:

吉川英治. ちょうびょうまた、それ以上の役人でも、どうせ朝魔の政務といっても、さし当たって何もないので、暇があれは、山に入って木たいいようひょうある時、太尉楊影から、それとなく帝に奏上した。 帝は、楊影の意見を、許容. ささんえきびょうあばらや「以前 ...

吉川英治, 2014

明けない夜はない - 20 ページ

ま躍ゝ、病院の東棟屋上からふわりとヘリコフターか浮き上かるへりの窓からすべてなかまちなかのこびょういんみほんとういのこじっを流された町と、その中でわずかに残った病院が見えた。本当に生き残れたのだと実なみだなみだかんじやみん. ~ヘリは、南 ...

学研教育出版, 2013

三国志　完全版　上巻:

あばらやききんえきびょうひとりあらわ「あさましい世を見るものであります。 ... ちょうびょうまた、それ以上の役人でも、どうせ朝廊の政務といっても、さし当たって何もないので、暇があれは、山に入って木あさたきぎしばかあつごくととのの実を採り、鳥獣を漁り、新 ...

吉川英治, 2015

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

九歳の時重卓に擁立されて、万乗の御位について以来、戦火乱前の中に幾たびかせんとけいさょくきょしょうちょうびょう遷都し、茨利神の道に飢えをすら味わい、やがて許昌に都して、ようやく後漢の朝願に無事の日は来ても、曹操の専横は ひつそくちょうおおた ...

吉川英治, 2013

三国志　完全版　下巻:

ひつそくちょうおおたと、一言仰せられたまま、内殿へ起たれてしまった。* s s きずい華敵、李伏の徒は、その後ものべつ参内して離km、鳳風の奇瑞を ... と、あくまで彼等の倭弁を退け、依然として屈服遊ばす色を示さなかった。 ちょうびょうふしょくだがこの間に、 ...

吉川英治, 2015

【大活字シリーズ】三国志　3巻:

しょうしょろうかわらはだし尚書郎以下の者は、みな既足となり、廃園の瓦よもちを起こして、畑を耕し、樹の皮を剥いで餅とし、草の根を煮て汁としたりして、その日その日の生~ )○計に働こちょうびょうまた、それ以上の役人でも、どうせ朝魔の政務といっても、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　二巻:

... ず、つめも切るかことなく、柿色の褪せたる御衣もほころびに任せ、夜も昼 かたちょうびょうやからも、たた.

吉川英治, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　二巻:

者を夜明けの往来へ出してやると丶さて丶梅野のあさがゆゝ、かず給仕で朝粥をたらふく食ベ丶かれは夜具ひき被いて丶寝てしまった。『そも信西は丶いずこに隠れつるぞ』『なにはおいても丶信西をこそ丶追い求めよ』これかたちょうびょう信頼と惟方たちは丶もう ...

吉川英治, 2014

大問題!Jr:

結校、エイズ、マラリアは洲日○の指定する世界 3 大なんちせいかんせんしょうとくちょうびょうげんたい難恰富感染唇せです o これ富の霊染癇に共通する特微はふ、病原体が人体に侵入(感染)した後に免痩案(マクロフアージ)を画避して、人ぞうしょくせんぷく ...

東京理科大学, 2007

五十二病方

医か呪か.埋もれた中国古代医術が蘇る

小曽戸洋, ‎長谷部英一, ‎町泉寿郎, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょう‐びょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょう‐びょう în contextul următoarelor știri.

きょうの潮流

沖縄県の発足で「みなし知事」となった屋良朝苗（やらちょうびょう）・琉球政府行政主席は返還の瞬間を嘉手納基地で迎えました。ランパートを見送った後、黒光りする無数の米軍機を横目に「復帰したというのに、何も変わっていないなあ」。（『沖縄返還と通貨 ... «しんぶん赤旗, Sep 15»

選挙:沖縄県知事選 翁長氏初当選 「県民に寄り添って」 復帰後の初代 …

沖縄本土復帰後の初代県知事、屋良朝苗（やらちょうびょう）さん（１９０２〜９７年）の特別秘書官を務めた大城盛三（せいぞう）さんが今月１０日、８４歳で亡くなった。病気療養中だった。大城さんは入院の前日、９月２３日に那覇市の自宅で毎日新聞の取材に応じ、 ... «毎日新聞, Nov 14»

知事選でオナガ候補

... が議論されている同空港に言及し、「民間空港以外の目的には使用しない」と軍事利用を禁じた屋良朝苗（やらちょうびょう）・琉球政府行政主席（当時）と日本政府との覚書（１９７１年）に基づき、「市民の利益になる方法で平和利用していく」と力を込めました。 «しんぶん赤旗, Nov 14»

沖縄施政権返還４０年

当時、屋良朝苗（やら・ちょうびょう）琉球政府主席は、「沖縄の現状を安保条約で正当化したら、安保の改悪になる。『沖縄の本土化』ではなく、『本土の沖縄化だ』」と告発しました。県民が望んだ真の復帰を妨げたのは日米安保条約でした。 復帰後４０年が ... «しんぶん赤旗, Mai 12»