Înțelesul "きき‐ならす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きき‐ならす ÎN JAPONEZĂ

きき	‐	ならす
kiki		narasu

CE ÎNSEAMNĂ きき‐ならす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きき‐ならす în dicționarul Japoneză

Ascult și mă obișnuiesc cu urechile mele. Ascultă-mi urechile. Ascultați cu atenție și știți.

きき‐ならす【聞き慣らす／聞き馴らす】 ［動サ四］聞いて耳に慣らす。よく聞いて知る。

TRADUCEREA きき‐ならす

Găsește traducerea きき‐ならす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きき‐ならす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きき‐ならす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 驯服危机
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: crisis de Tame
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tame crisis
• Traducător din Japoneză - Hindi: वश संकट
• Traducător din Japoneză - Arabă: أزمة ترويض
• Traducător din Japoneză - Rusă: Приручение кризис
• Traducător din Japoneză - Portugheză: crise Tame
• Traducător din Japoneză - Bengali: গৃহপালিত সঙ্কট
• Traducător din Japoneză - Franceză: crise Tame
• Traducător din Japoneză - Malaeză: krisis Tame
• Traducător din Japoneză - Germană: Tame Krise
• Japoneză: きき‐ならす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 좌우 들인다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: krisis tame
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: khủng hoảng Tame
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாசகத்துடன் நெருக்கடி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tame संकट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tame kriz
• Traducător din Japoneză - Italiană: crisi Tame
• Traducător din Japoneză - Poloneză: tame kryzys
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: приручення криза
• Traducător din Japoneză - Română: criza Tame
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tame κρίση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mak krisis
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tame kris
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tame krise

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きき‐ならす»

Descoperă întrebuințarea きき‐ならす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きき‐ならす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 632 ページ

押吹撣時間搔搔翁必必れい—使飼タしききなききき聊ずずずう再いい 1 :均鳴馴ら 4111 鳴均ら必^ —にな 81II し二な 1111 '... ^圍. ... 二ならす【均す? 0 ならす【憤らす】(憤らす,顧らす)飼い I 聞き一着|口—立ち—使い— ?乘り I 0 * 7 見—持て—ならす【鳴らす】( ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 881 ページ

ならい,ならわし,ならわす手習うてならう見習うみならう思い習うおもいならう間き習うききならう'臉り0 ならうひかん,ならし,ならす,なれ,なれる見憤らうみならう均しならし 0 きん,ならす土均しつちならし田均したならし地均しじならし灰均しはいならし搔い均しかい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

源氏物語辭典 - 261 ページ

明石つ五二八ズ「思ふらむ心のほどややよいかにまだ见ぬ人の聞きかなやまむ」拿 1 ^ . 5 なやむきき,ならす【聞馴】(他! !四) (ききなるノ他動詞形)聞き馴るるやうにす。明石一, 111 ー 1 ーづ 5 「この聞きならしたる^ .をさへやなど、よろづに宜ふ」明石「芸^二「 ...

北山谿太, 1957

品詞別日本文法講座: 動詞 - 221 ページ

しのぶ(聞忍)きき-しる(聞知)ききぐす(聞過)きき IV ます(聞済)きき I ずむ(閗済) ,きき-つく^付)「ひとことばかりかすめ給へるけはひ、 ... と慕るるまでおはす」八源氏^薄雲 V ひ下二段きき-つぐ(聞继)き竿とる(聞取)きき-なほす 088 直)きき-ならす(聞慣)きき—ならふ(8 ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ

にくいきとれる,ききぼれ-一えかかる,きこえききすえどりて,ききすてる一きかするきすます,ききずみ.きそうさあらわすきお ... きき 1 ?【聞馴】きさならす-ききなれる,きこえならう,きこえなる【聞^】 1 さいとわし【聞憤】ききならう.ききならす.ききなれる.きこえならう.き-】尤 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nishi Honganjibon Sanjūrokuninshū seisei - 54 ページ

^ききならすことはへにける斎"ききならすこそおくれがたけれ國き. ? ^あへずあまたつむなる國きくきくなほもこえぬべきかな中れきくこゑをながくとおもはば伊^きくだにももるらむつゆは斎 3 きくならぬはなにありせば昆"きくにこひしきひとはならなむ ...

Hitaku Kyūsojin, 1966

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 64 ページ

ぎやくじょうきがのぼるしょうききがのぼるじょうきするきかふくいちがうきがふれるくるうきがふれる 58 きがへるきりょくきかまほし 71 き ... ききほれるききなほすおもいなおすききなほす 71 ききならすみみなれるききならふ... ...ききならふ... ...ききにくし... ...ききにくし ...

Kimio Serifu, 1995

斎宮女御集注釈

ききしよりききならすこそきくだにもきくべかりけるきくもうきかなきけりせばきのふのそらのきみがいふらんきみがすむさときみがためこころをやりて— —つけそめてけるきみがつらさよきみにのみきみまつむしのきみもいかがはきみよりもききならすこそこころのやみ ...

齋宮女御, ‎Takuya Tamagami, ‎平安文学輪読会, 1981

小野宮殿実頼集, 九条殿師輔集全釈 - 29 ページ

よそならぬ人こそきせめから衣たもとのしたにききもならさじ(異同) ○よそならぬ褒よそなから(書八.喜 8 .静甲.静こ) ○人 ... も」は係助調、「ききならす」は「聞き慣らす」と解釈した o 「じ」は打消意志で、「将来的にも聞き慣らしたくない」と言う。実頼の歌に対して女 ...

片桐洋一, ‎藤原実頼, ‎藤原師輔, 2002

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

ノく一ニニ;江八にリバ、~ \八 13 :八 131 ^^;23 ,し:ノ、" )ノ、"ききわたるかな 0 きくあらはなる八七きくいとはしき笑一一きくからに ... きぎによふききなれしききならすこそききてめづとはききてはそでのきき^もるききつつひともきき 0 くすきぎすのひなのきぎすのこ 4 ?

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967