Înțelesul "きんちゃく‐だい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きんちゃく‐だい ÎN JAPONEZĂ

きんちゃく	‐	だい
kintyaku		dai

CE ÎNSEAMNĂ きんちゃく‐だい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きんちゃく‐だい în dicționarul Japoneză

Pestele de apă de pește de mare de pește de mare, de ochi Suzuki. Lungimea totală este de aproximativ 25 cm. Corpul este oval și puternic comprimat, iar în zona de bronz există dungi verticale albastre. Distribuit în marea caldă la sud de Honshu.

きんちゃく‐だい【巾着鯛】 スズキ目キンチャクダイ科の海水魚。全長約25センチ。体は卵形で著しく側扁し、黄褐色の地に青色の縦縞がある。本州中部以南の暖海に分布。

TRADUCEREA きんちゃく‐だい

Găsește traducerea きんちゃく‐だい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きんちゃく‐だい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きんちゃく‐だい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 钱包章
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: monedero Capítulo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Purse Chapter
• Traducător din Japoneză - Hindi: पर्स अध्याय
• Traducător din Japoneză - Arabă: محفظة الفصل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кошелек Глава
• Traducător din Japoneză - Portugheză: bolsa Capítulo
• Traducător din Japoneză - Bengali: পার্স অধ্যায়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Purse chapitre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Purse Chapter
• Traducător din Japoneză - Germană: Purse Kapitel
• Japoneză: きんちゃく‐だい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 돈주머니 다이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Purse Chapter
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Purse Chương
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பணப்பை அத்தியாயம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: निमूटपणे धडा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ne var biliyor musun
• Traducător din Japoneză - Italiană: Purse Capitolo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Torebka Rozdział
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: гаманець Глава
• Traducător din Japoneză - Română: pungă Capitolul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κεφάλαιο Γρι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: beursie Hoofstuk
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Purse kapitel
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Purse kapittel

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きんちゃく‐だい»

Descoperă întrebuințarea きんちゃく‐だい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きんちゃく‐だい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

和英・英和総合水産辞典 - 271 ページ

また左右の網端の合わせ目にすき間をあけないよう,重い分飼をおろして網を寄せるが,これを巾着網と呼び,賴を使わない原始的なものを揚緣網と呼んで区別することもある. ^ 01011 ^ 11 ^ 81 きんちゃくだい(はくせん 5 んちゃく)〔魚〕 1 ) 11161 ) 11 ^ 808 6 11 ...

金田禎之, 1999

日本近代文学大系 - 第 24 巻 - 447 ページ

で巾着でも巾着など。この「でも」は、次に否定浯がつづいて、一例をあげて強脚する助詞。『坊っちゃん』(「二」)に、「顔のなかを御祭りでも通りやしまいし」の用例がある 0 八憨事千里悪事千里を走る。悪い行ないや悪い評判は、またた^間に遠くまで知れゎたる。

伊藤整, 1968

隱語大辞典 - 366 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

世界のエンゼルフィッシュ - 67 ページ

01 ( 1610 ^ 011 卿 1118 0111^8006^11(11118 8166 ぉ『 1854 アカネキンチャクダイ本^はすでに 1854 ^に^ ^された^ ^だが、交雑^説が' ; ' ? : I :し、^近になってそれが冇力祝されて I 、る不思議な魚である。本州沿岸-特に伊豆や四国で目* ? ~されている例 ...

円藤清, 2003

磯の生き物図鑑 - 40 ページ

スズキ目キンチャクダイ科分布大きさ相模湾以南、台湾、朝鮮半島、中国全長3cm左:キンチャクダイの若魚全長6cm右:キンチャクダイの成魚全長 22cmタテジマキンチャクダイ(幼魚)スズキ目キンチャクダイ科成魚はサンゴ礁で普通に見られる。幼魚は夏から秋 ...

こばやしまさこ, 2011

日本の心の色100: お細工物カラーコーディネートレッスン美しいちりめんの小物

お細工物カラーコーディネートレッスン美しいちりめんの小物 弓岡勝美. 輪に縫い縫い代は割る 6 房飾り 18 巾着(小)表布配闉図. (大)布(ちりめんを使用) ...パッチワーク用紫柄 36 ズ 75011 、紫無地 30X50 ( ^ 1 、底用 20X20 ^、ひも通し布 36X40011 、端切れ ...

弓岡勝美, 2005

江戶時代語辞典 - 463 ページ

文台 8 ザゆめみ草(明暦一一)冬、水仙花「作を見んとぎんだい出す花の本慶也」きんたいえん: ^【錦袋円】圃江戸下谷池之端(台束区内)の ... 平西鶴大矢数(延宝九)盂「主の光りや金の瓤簞\或時は巾着となり根付となり」罕好色|代男(天和一一)ラ六「十五六なる ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

笠原将弘のやみつき極上なべ - 85 ページ

もちきんちゃくなべいつもはわき役のもちきんちゃくを主役に大抜擢!一口かじると、油揚げにしみ込んだだしがジュワ~ツ。同時にもちもち~。甘めのスープがとにかくよく合う。下ごしらえ材料( 3 人分)もちきんちゃくーもちきんちゃくを作る。万能ねぎもち 33 個はさっと ...

笠原　将弘, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 73 ページ

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. .... はぱへん【巾瓶】きんぴよう【巾笥】きんし 2 【巾帽】きんぼう【巾着】きんちゃく【巾精女】きんらやくおんな【巾着 5 ;】きんらやくきリ【巾着冋】きんちゃくまわし【巾若形】さんちやくなり【巾着一丑】きんちゃくまめ【巾着 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ぷちゃぷちゃじゃんぐる - 114 ページ

大久根茂. え去ってしまったのが残念だ。だ、数年前まで雑木林の中に見られたクサノォゥの群生地が、ヒガンバナの I ? ;で消に! 34 :われる。 ... 巾着田。高麗川が弧を描くように蛇行圧倒される大群落ヒガンバナとコスモス巾着田のきんちゃくだ日高市彼岸花と秋桜.

大久根茂, 2007