Înțelesul "こうやく‐だい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こうやく‐だい ÎN JAPONEZĂ

こう	やく	‐	だい
kou	yaku		dai

CE ÎNSEAMNĂ こうやく‐だい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こうやく‐だい în dicționarul Japoneză

Acest tip de tratament [taxă de salvare] "Din prețul de cumpărare salve" Cheltuielile de tratament plătite persoanei vătămate.

こうやく‐だい【膏薬代】 《膏薬を買う代金の意から》傷つけた相手に支払う治療費。

TRADUCEREA こうやく‐だい

Găsește traducerea こうやく‐だい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こうやく‐だい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こうやく‐だい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 章防烘烤
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Capítulo anti- Bake
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chapter anti- Bake
• Traducător din Japoneză - Hindi: अध्याय विरोधी सेंकना
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفصل المضادة لل خبز
• Traducător din Japoneză - Rusă: Глава анти - Выпекать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Capítulo anti -Bake
• Traducător din Japoneză - Bengali: এই সেকা মরা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chapitre anti- Bake
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mati bakar ini
• Traducător din Japoneză - Germană: Kapitel anti- Bake
• Japoneză: こうやく‐だい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이렇게 신속 다이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Die bake iki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chương anti -Bake
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இந்த ரொட்டி சுடுவது டை
• Traducător din Japoneză - Marathi: या बेक करावे मरतात
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu fırında Die
• Traducător din Japoneză - Italiană: Capitolo anti- Bake
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Rozdział anty- Bake
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Глава анти- Випікати
• Traducător din Japoneză - Română: Capitolul anti - Bake
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κεφάλαιο αντι - Ψήστε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hoofstuk anti- Bak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kapitel anti - Bake
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kapittel anti - Bake

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こうやく‐だい»

Descoperă întrebuințarea こうやく‐だい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こうやく‐だい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 459 ページ

到-垂揚-不"情^ 10 こう-やく 1 ウ【香役】〔名】粗税として-仏事用の番料を納めること。# 4 !野山文害-建棄二年(にさ)一二月二日.官宜旨(大日本古文害一 1 三九六)「寺領名手庄内有,山,曰-一推尾:久以:此山ー動:香役:仍名- 1128 -」こう-やくカウ【香薬】【名】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本國語大辞典 - 612 ページ

こう-やくカウ:【行薬】〔名〕服用した薬のききめを早く身体中にゆきわたらせるためにあちこちと歩き回ること"こ. ?やくカウ二香役】【名 3 租税として、仏事用の香料を納めること。,髙野山文害-建長二年一二月二日^官宜旨《大日本古文壽ー,三九六)「寺頜名手庄内 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

算術精義 - 58 ページ

270 二 73 乂,然此 0 最大公約數^ : 270 丄剩除 105 ^ 0 最大公約數&同 I :》乙^乎 15 明七乂卜如何二 1 [ I ) 3615 及 6 270 /各 ... 故二 270 ^ 105 二: 7 -除^ ,剩狳^ #得,故二又所荬大公^ 51 》 1 化卜^大公約數 + I 105 今 60 二^除^剩餘 45 #得,依" 7 所要乂 ...

長沢亀之助, 1910

夜明け前　第一部　上:

そこの宿はずきちざえもんきんべえ野本陣の当主吉左衛 F と丶年寄役の金兵衛とはこの村に生まれた。吉左衛門は青山の家を ... こうさっほんじんといやとしよりてんまやくじょうほこうやく載せた板屋根がその左右に並んでいる。宿場らしい高札の立っところを ...

島崎藤村, 2014

荻島の数学I・Aが初歩からしっかり身につく 「場合の数＋確率＋整数の性質」

148 3 』整数の性自『2』 2 " |ュークリッドの互除法*つ素因数分解をせずに,比較的簡単に最大公約数を求める方法として、次の性質を ... このような最大公約数の求め方をュークリッドの互除法または単に互除法というよ。 c との妥大公約数はと r の最大公約数に ...

荻島勝, 2014

日本の修身 - 167 ページ

華岡青洲おとうさんは、こうやくがきいて、足がしびれたかどうか、足をつねって、確かめた。それから、こうやくをはがし、おかあさんが、看護婦になって、手術をはじめた。大男の患者は、痛そうにうなり、顔は、汗と涙で、びっしょりであった。青州は、とても見てい ...

Kazuhisa Yamaguchi, 1968

大日本図書國語辞典 - 262 ページ

を果たす」こうやくあぶらでねった、はりぐすり。「せなかに—をはる」〔 X 膏薬〕こうやくすう【公約数】いくつかの整数に共通な約数。「最大 1 ( 1 さいだい)」ま公倍数。こうゆう【公有】政府や公共団体が持っていること。「 I 地( ,財産)」 I 私有。こうゆう【交友】つきあつて ...

岩淵悦太郎, 1963

夜明け前　第一部　完全版:

街道の両側には一段ずつ石垣を築いてその上に民家を建てたようなところで、風雪をしのぐための石をこうさつほんじんといやとしよりてんまやくじょうほこうやく載せた板屋根がその左右に並んでいる。宿場らしい高札の立つところを中心に、本陣、問屋、年寄、 ...

島崎藤村, 2015

おばばと一郎 4: - 第 4 巻 - 6 ページ

鈴木和明 第七話たねまき^第六話こおろぎ^第五話まご^第四話とういす^第三話さいかい^第二話こうやく 23 第 I 話ねがい 8 おばばと|郎 4 譬もくじ.

鈴木和明, 2001

【大活字シリーズ】宮本武蔵　五巻:

うすはげそういえは丶耕介の横びんに薄禿があって丶屋かじできものこうやくに語られたような腫物に、膏薬が貼ってあるとこやきもの、カま丶ろなどーー窯の中で傷になった陶器の自然のくッつきとも見えて丶一だんと、この男の風情を増し て見えないこともない。

吉川英治, 2014