Înțelesul "きんこん‐いちばん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きんこん‐いちばん ÎN JAPONEZĂ

きんこ	ん	‐	いちばん
kinko	n		itiban

CE ÎNSEAMNĂ きんこん‐いちばん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きんこん‐いちばん în dicționarul Japoneză

Cel mai important lucru ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

きんこん‐いちばん【緊褌一番】 気を引き締め、十分な覚悟をもって事に当たること。

TRADUCEREA きんこん‐いちばん

Găsește traducerea きんこん‐いちばん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きんこん‐いちばん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きんこん‐いちばん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 束上
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ciñe
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gird up
• Traducător din Japoneză - Hindi: बान्ध
• Traducător din Japoneză - Arabă: اربط يصل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Препояшь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Cinge -se
• Traducător din Japoneză - Bengali: বেঁধে তৈরি হও
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ceins
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hadiah
• Traducător din Japoneză - Germană: gürten
• Japoneză: きんこん‐いちばん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 킹콩 가장
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nyabuki munggah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thắt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வரை கட்டிக்கொண்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: तयार हो
• Traducător din Japoneză - Turcă: sıvamak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Cingiti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przepasz
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: підпережеш
• Traducător din Japoneză - Română: încinge-
• Traducător din Japoneză - Greacă: ζώσει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gord
• Traducător din Japoneză - Suedeză: omgjorda
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: omgjord

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きんこん‐いちばん»

Descoperă întrebuințarea きんこん‐いちばん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きんこん‐いちばん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

漢字とあそぶ漢字をあそぶ - 44 ページ

力カス力んカスるカン元にもどって「監」という字を使った漢字には、こんなのもある。 ... 0 緊襌一番襌をかたく緊めなおすという意味で、転じて、「心をひきしめて、ものごとにとりかきんこんいちばんふんどししる」という、心をひきしめて、ものごとにとりかかるという ...

太田千秋, 2003

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(類】護厳温厚・護厳重厚きんこんいちばん緊種一番心を大いに引き締めて、物事に取りかかることをいう。「緊種」は、ふんどしをしっかり締めること。(例)今度のプロジェクトは、わが社の社運をかけた大仕事ですから、緊種一番、全員一丸となって事に当たって ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

きんげんじっちょくきんこんいちばん緊褌一番心を大いに引き締めて、物事に取りかかることをいう。「緊褌」は、ふんどしをしっかり締めること。【例】今度のプロジェクトは、わが社の社運をかけた大仕事ですから、緊褌一番、全員一丸となって事に当たってくださ丶。

ISMPublishingLab., 2013

日英比較ことわざ事典 - 99 ページ

〔黄金の法則〕きんこんいちばん緊襌一^胃ここぞというときに、気をひきしめてかかること。緊襌はふんどしを堅く締めること。!3!^^ 11|3 乂 011 「 11631^1 〔元気を出せ〕胃直訳すれぱ「心臓を引き抜け」だが、現在個々の単語の意味は全くなく、全体として「ここが ...

創元社編集部, 2007

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

0 【お^ 1 』めの旅行, 2&歌を口ずさみながら步く一. ,と, 0 ぎんこう【 58 吁 1 せく大衆から預^金を集め、貸しき^などのまをきんこく【謹告】^つせしいへで"す,の意,公示,広吿などに用いる,きんこつ【筋骨】 II 。肉「ひれ~きんこんいちばん〈緊^一番〉&意^ - ^ ;たに心を ...

Tetsuto Uno, 1996

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

角川新版用字用語辞典 - 117 ページ

近々。きんじ【近似】 01 値。きんし【禁止】 0 立ち入り I 。きんさく【金策】 01 に走り回る。きんさ【,僅差〕〇!で敗れる。きんこんしき【金婚式】 01 を祝う。締めて事に当たること。 01 頑張ろう。きんこんいちばん〔緊,揮一番〕 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

四字熟語・成句辞典 - 590 ページ

... 【きんげんじっちょく】^ ,お-ぶ謹厳重厚〔きんげんじゅうこう】 88 * 0 慎行【きんげんしんこう】金権政治〔きんけんせいじ〕近郷近在【きんごうきんざい】金口木舌【きんこうぽくぜつ〕緊標 I 番〔きんこんいちばん】きんこんくつ#え禽困車を覆す禽困覆車〔きんこんふくしゃ〕 ...

竹田晃, 1990

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 193 ページ

きんこくス 4 謹告「謹告で始まる支店開き股の案内状」^きんこつ筋骨「筋骨たくましいスポーェッマン」「筋骨隆々」含きんこんいちばん緊揮一番「緊襌?番再挑戦を図る」きんさ僅差「僅差で競り勝っ」きんさくス 4 金策「会社の運転资金が底を突き、金策に走り回る」 ...

倉持保男, 2007

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 166 ページ

中村明, 1996