Înțelesul "きぬた‐びょうし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きぬた‐びょうし ÎN JAPONEZĂ

きぬた	‐	びょう	し
kinuta		byou	si

CE ÎNSEAMNĂ きぬた‐びょうし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きぬた‐びょうし în dicționarul Japoneză

Kinuta Heki [Kinutoko] Una dintre muzica Kabuki Shima. Ea scoate sentimentul de Kinuta întâlnindu-se două bastoane de lemn. Folosit pentru scenele și clasamentul familial rural.

きぬた‐びょうし【砧拍子】 歌舞伎下座音楽の一。2本の木の棒を打ち合わせて砧の音の感じを出すもの。田舎家の場面や立ち回りなどに用いる。

TRADUCEREA きぬた‐びょうし

Găsește traducerea きぬた‐びょうし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きぬた‐びょうし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きぬた‐びょうし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 砧死亡
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kinuta murió
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kinuta died
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kinuta मर गया
• Traducător din Japoneză - Arabă: توفي Kinuta
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кинута умер
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kinuta morreu
• Traducător din Japoneză - Bengali: Incus মারা যান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kinuta mort
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Incus meninggal dunia
• Traducător din Japoneză - Germană: Kinuta Krankheit
• Japoneză: きぬた‐びょうし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 다듬이 병사
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Incus seda
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kinuta chết
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பட்டை சிற்றெலும்பு இறந்தார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कानाच्या हांडापैकी एका हाडाचे नाव मृत्यू
• Traducător din Japoneză - Turcă: incus öldü
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kinuta morto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kinuta zmarł
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: кинута помер
• Traducător din Japoneză - Română: Kinuta murit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kinuta πέθανε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kinuta gesterf
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kinuta dog
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kinuta døde

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きぬた‐びょうし»

Descoperă întrebuințarea きぬた‐びょうし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きぬた‐びょうし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

季語季題よみかた辞典 - 374 ページ

秋 8 砧拍子きぬたびょうし[人]砧を打つ拍子は砧槌きぬたづち[人]砧を打つ私驗 15 砧盤きぬたばん[人]砧を打つ 8 。驗 【砥】 3 砥草とくさ[植]常緑 374 季^季 II よみかた辞典 10 画〔畔'留'畚'疾'病'疳'益'眠'站〕

日外アソシエ一ツ, 1994

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 181 ページ

並ぶや衣配一茶 1 九番日記衣配り母います時の如くせり^ #露月,露月句集きぬた【砧,確】木槌で布を打ちやわらげ、光沢をだす ... んからごろもきぬ(ころもうつ) (さよぎぬた)、遠砧(とおぎぬた)、衣打つ(きぬたうつ)、夕砧(ゆうぎぬた)、小夜砧(きぬたびょうし)。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 275 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

逆引き熟語林 - 463 ページ

どびようし し 季子グうムけんしきしグうム原子剁拍チどうびょうし, ... ようし 8 拍子おうぎびようし浮かれ拍子うかれびようし留め拍子とめびようし砧拍 6 きぬたびょうし笏拍子さくほうし,しゃくびょうし据拍子すえびようし揚げ拍子あげびようし糠り拍子わたりびようし雨 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 4 ページ

草紙「^き足駄を足にかけて,庭にもこよひ砧のばんにもたれて、牧らす事おびたたし」きぬた 1 フち【砧打】〔名 3 砧を打つこと。 .... ぬめ)の引かへしに折びろうどの带をしめ、^色の網^袋をはいた年增姿は、又なく艷に美しかった」 1 きァ〉^きぬた-びょうし:ビヤゥシ【砧 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 204 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 22 ページ

し,ど,すなつち【砂土手】 V ^どて【砂土売】^ 4 つちうり【砂子】 V ?【砂子打】ぼつうち【砂子石】すなごいし【砂子紙】すなごがみ【砂子 .... 【砧大根】きぬただいこん 1 【砧手】きぬたで【砧木】だいぎ 5 【^ 6 打】きぬたうちム砧声】ちんせい 8 【砧拍子】さぬたびょうし【砧杵】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

邦楽手帖 - 90 ページ

圍うらびょうし 3 拾い地: :本手の音より先に、その間を縫って音を拾って行く手法で、本手の表拍子に対ひろぢおもてびょうしディ ... 例—吾妻獅子の二上りの部分。 1 砧地: :チン.リン、チン.リンという手をくり返し、適当に強弱をつけて、本手の伴奏をきぬたぢいる。

Yoshiji Tateno, 1966

歴史民俗朝鮮漫談 - 202 ページ

陶器を燒く麼のやうに土で绝り固め、入口を狭くし、後に煙出しの穴をあけ"其の中土室に石を入れ、其の石の上松棄を盛に焚き"石 ... きぬたの使用は朝鮮では、馄の害き損ひであってタクは叩く意味であるミ、松岡氏のった木綿の如き織物ミ解して居たが、栲は栲 ...

今村鞆, 2008

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 527 ページ

きぬかずき 01 サトイモの子芋を皮つきのままゆでた食#『| 8 や芋明月の— (犬子集〕」三ー 0 衣担(ぎご相瘦で、相手の手首をとつて ... 衣擦(れ)二衣 I 庫(れ)二衣一! ;一れ 11 詹ている着物がすれ台うこと^その音"きぬた【ー砧ニ 1 (「きぬいも 1 衣扳ごの妁) ( !

山田俊雄, 1995