Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぎょろう‐ちょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぎょろう‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

ぎょろうちょう
gyoroutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぎょろう‐ちょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎょろう‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぎょろう‐ちょう în dicționarul Japoneză

Ginkgo [șef de pescuit lungime] O barcă de pescuit, care are autoritatea de a selecta terenuri de pescuit, metode de pescuit etc. și desfășoară operațiuni de pescuit. ぎょろう‐ちょう【漁労長】 漁船で、漁場・漁法などの選定の権限をもち、漁獲作業の指揮をとる者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎょろう‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぎょろう‐ちょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぎょろう‐ちょう

ぎょっ‐こう
ぎょっ‐こつ
ぎょっ‐と
ぎょっかいしゅう
ぎょとう‐ゆ
ぎょのう‐ちょうちん
ぎょふ‐の‐とりで
ぎょみ‐の‐いわい
ぎょもく‐えんせき
ぎょらい‐てい
ぎょらん‐かんのん
ぎょりょう‐しゃくば
ぎょりん‐がかり
ぎょりん‐ずさつ
ぎょりん‐せん
ぎょろ‐ぎょろ
ぎょろ‐つく
ぎょろ‐め
ぎょろっ‐と
ぎょろ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぎょろう‐ちょう

う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
しょう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
じょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう
せいこう‐ちょう

Sinonimele și antonimele ぎょろう‐ちょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぎょろう‐ちょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぎょろう‐ちょう

Găsește traducerea ぎょろう‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぎょろう‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎょろう‐ちょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

钓鱼蝴蝶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mariposa Pesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fishing butterfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मत्स्य पालन तितली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الصيد فراشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Рыбалка бабочки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

borboleta pesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মাছ ধরা প্রজাপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pêche papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rama-rama memancing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Angeln Schmetterling
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぎょろう‐ちょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어로 나비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fishing kupu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

câu cá bướm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மீன்பிடி பட்டாம்பூச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ज्योकोजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Balıkçılık kelebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pesca farfalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

motylek wędkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Риболовля метелики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pescuit fluture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ψάρεμα πεταλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Visvang vlinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fiske fjäril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fiske butterfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぎょろう‐ちょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぎょろう‐ちょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぎょろう‐ちょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぎょろう‐ちょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎょろう‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea ぎょろう‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎょろう‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 270 ページ
5 兆^ら I1 [教区口歴仮枕害相 9 朝具奮 3 肩筻済 1 議几^几间き^樓^碟ひょうちょう【塞^徴】ひょうちょう【潔烏】みょうちょう【蠢】 ... まんようちょう【万葉 91 】ろうちよう【老丁】ろうちよう【籠鳥】ぎょろうちょう漁労長】ひかえちょう【控え帳】はえちよう【塌帳】ぉぱえち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
新明解百科語辞典 - 11 ページ
ぎょるいじだい【魚類時代】甲胄魚や肺魚が栄えた古生代のデボン紀。 2&6 物の進化の歴史では魚類が最初。ぎょろうちょう漁労-良】漁船で、漁獲 2 ^の監督をする職。また、その任にあた- 4 。きよろく【鉅鹿】#中国河北省平鄉県の古地名。 2 ^、項羽が秦の章 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 129 ページ
陽】漁業】ぎょぎょう漁業予報】ざよぎょうよほう激業生産組合】ぎょぎょうせいさんくみあい漁菓気象】 V 」よざよう. ... うけん漁業監視船】ぎよぎようかんしせん漁艇】ざよてい激褒】ぎよさ漁^】ぎょか漁網】ざよもう 199 】ぎょろう漁撈長】ぎよろ- 20 よう漁携船】ぎょろう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
岩波四字熟語辞典 - 50 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
5
「四字熟語」 博覧辞典 - 37 ページ
班獺多魚擾(だったぎょじょう) 0 蛇时觸翼(だふちょうょく) 3 多謀善断(たぼうぜんだん) . ... ち池魚故淵(ちぎょこえん) ^池魚之玦(ちぎょのわざわい) 5 池魚籠鳥(ちぎょろうちょう) ^-築室道謀(ちくしっどうぼう)ぽ竹頭木屑(ちくとうぼくせっ) 5 竹帛之功(ちくはくのこう) ...
真藤建志郎, 1986
6
南部のことば - 59 ページ
ぎょうかい。かん 1 . -まんじゅいし。きょうがさめる—げあさめる。きょうげん(狂首) —ちょ—げんこ。きょうげんごうとう 1 -てまえがんど。 ... きょうゆうりん 1 もやいやま,もりやま 0 ぎょかす(魚柏) 1 かす。 ... ぎょろうちょう〜おやかた,おやかたやず,せんど—。
佐藤政五郎 (1909-), 1992
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 519 ページ
77 姓十名以外(男)清元志寿太夫(きょもとしずだゆう) [固] 77 姓十名以外(男)清元町(きょもとちょう) [固] 26 大字(町)清本町( ... [名] 1222 流儀虚礼麻止(きょれいはいし) [名] 2083 奭止激連(ぎょれん) [名] 375 組合激労,漁撈(ぎょろう) [名] 1971 漁^魚纖(ぎょ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
四字熟語・成句辞典 - 628 ページ
... カ仮仁〔ちからをもってじんをかる〕以カ服人【ちからをもってひとをふくす】運疑逡巡【ちぎしゅんじゆん〕池魚故 151 【ちぎょこえん】 2,^池魚故淵を思う池魚之殃【ちぎょのわざわい〕池魚 86 畠【ちぎょろうちょう】稀句絵章【ちくかいしょう】竹渓六逸【ち,、けい(の)り 4 ...
竹田晃, 1990
9
海人の伝統 - 384 ページ
... 民的な特質を持つ集団が移住しているのであ不可欠な要素として、今後、さらにさまざまな視角から検討を加える必要があろう。 ... 一本釣』(日本海員組長年の鰹釣り漁船の漁撈長としての経験をもとに、大海原の中から魚群を探索,発見し、それをぎょろうちょう ...
大林太良, 1987
10
日本の古代: 海人の伝統 - 384 ページ
発見し、それをぎょろうちょうェ品を調、中男作物として貢納しており、黒潮の海人はまた、鰹釣りをその共通の生業としていた。もとよりそれだけではない。前述したように、太平洋沿海の諸国はそのほとんどが堅魚ないしその加このように、亀漁はたしかに南島から ...
岸俊男, ‎森浩一, ‎大林太良, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぎょろう‐ちょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kir-ch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe