Înțelesul "ぎり‐づめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぎり‐づめ ÎN JAPONEZĂ

ぎり	‐	づめ
giri		zume

CE ÎNSEAMNĂ ぎり‐づめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぎり‐づめ în dicționarul Japoneză

Grizzly 【Lucru legal】 1 Capturarea lucrurilor cu motiv. Este un motiv logic. 2 Pentru a da vina pe obligație. De asemenea, este obligatoriu și nimic de pierdut. Infracțiune legitimă.

ぎり‐づめ【義理詰め】 １ 道理をもって物事をとらえること。理屈詰め。２ 義理をたてに責めたてること。また、義理でどうしようもなくなること。義理責め。

TRADUCEREA ぎり‐づめ

Găsește traducerea ぎり‐づめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぎり‐づめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎり‐づめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 法合理
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ley justificado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Law justified
• Traducător din Japoneză - Hindi: कानून को सही ठहराया
• Traducător din Japoneză - Arabă: برر القانون
• Traducător din Japoneză - Rusă: Закон оправдал
• Traducător din Japoneză - Portugheză: lei justificada
• Traducător din Japoneză - Bengali: আইন সমর্থনযোগ্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: droit justifiée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: undang-undang wajar
• Traducător din Japoneză - Germană: Gesetz gerechtfertigt
• Japoneză: ぎり‐づめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 의리 포장
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Hukum sabdho
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Luật lý
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சட்டம் நியாயப்படுத்தினார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: खुरखुरा ड्रिल करा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Matkap atma
• Traducător din Japoneză - Italiană: legge giustificato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: prawo uzasadnione
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: закон виправдав
• Traducător din Japoneză - Română: Legea justificate
• Traducător din Japoneză - Greacă: νόμος δικαιολογείται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wet geregverdig
• Traducător din Japoneză - Suedeză: lag motiverade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Law rettferdig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎり‐づめ»

Descoperă întrebuințarea ぎり‐づめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎり‐づめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

木工工作法 - 46 ページ

2 つぼぎり,自在ぎり,ねずみ歯ぎり刃先の中心がとがっていて,その円周上の 2 箇所にけづめ(け引き刃)のあるものと,刃先が円筒形の半分(半円)で,その内側に切れ刃を付けたものがある。これらのきりは,円筒の先端やけづめ(け引き刃)によって円形の切り込みを ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007

大辞林: 漢字引き・逆引き - 204 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 799 ページ

て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積むつむ出爪でづめ通い詰めかよいづめひさか.しせき.つみ.つも平爪ひらづめ常詰めじょうづめり,つもる生爪なまづめ理詰めりづめ降り積むふりつむ角爪かくづめ義理 1 きめぎりづめ袖つむぎ夜 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

近松浄瑠璃の研究 - 21 ページ

持っているが、義理詰めは単なる筋や理を通すことではなく、賊やぬの義理を基とした人間関係の緊迫を言うものでめて義理詰めといってよいであろう。それは狂言本 ... ぎりにせまつてでけました"る源内苦衷の緊迫した場面が「ぎりづめ」なのである。ぶしをにぎり ...

白方勝, 1993

ベネッセ古語辞典 - 400 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 363 ページ

桐査〕きり-づま【切り妻】名 1 切り妻&根の^ 35 の山形の部分。 2 一「切り妻戸^ .」の略 1 寝殿造りで、鹰下の端,寝敝へ入る: :にある妻戸。 I やね【 136 枳】名^から 38 !报をゆ侧にふ I ろし、棟の^端を切 5 * 8 とした形の 8 根。ぎり-づめ【義 8 ^益め】名 1 正しい ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ

多く、ヅメと 41 。動&に付く接尾^的闭法もこの項に揭げる。揚げ I ? I 行?石子〈 5 レ了後(マ丫打 81 打歩(ぺ) ,江戸—大《 5 ) 1 さ) ... 一くらつめ|ひらづめ I ひらづめ I りづめ一どうりづめ|おりづめ一こおりづめ I ぎりづめ|つくりづめ|くさとりづめ|のりづめ I まるづめ| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古語林 - 419 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

詩集ポエムのかんづめ: - 119 ページ

前田倭彦 119 11 ことば遊び もうこれっきりピンからキリまであれあれ霧の紛れかキリコの絵昔遊女の髮切り寄席では紙切り切り離す爪切り縁切りキリキリ舞器量好しキレきれいさっぱりたいらげて切り干し大根コ—ヒ—もキリマンキリマンジャロは山これつきり.

前田倭彦, 2005

新辞源 - 277 ページ

りたて,幕【 3 ^立てる】 8 ^ 0 きりまくる-「ぢめる 1 —りち I ?む【切り縮む】 21 * 15 ^ 10 0 * 5 ち攀りち 1 ? ... りち令ち牛く,る【切りらやちゃくる】一 5 , 11 めちゃめちゃにきる,きりちら.す【 3 り| 6 ら ... マ下らりきりつめぎりづめ【 8 理姑め】困 6 義押を押由になじる。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963