Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きつね‐せぎょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きつね‐せぎょう ÎN JAPONEZĂ

きつねぎょ
kitunesegyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きつね‐せぎょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きつね‐せぎょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きつね‐せぎょう în dicționarul Japoneză

Folosirea Fox [Fox enforcement] În districtul Kinki am mers la Shrine Inari, în timp ce cântăm "Shinzyou, Shinkyo" etc. în frig sau întoarcem evenimentele în care locul în care se află vulpea roșie, tofu prăjit și așa mai departe. "Anotimpurile în timpul iernii" きつね‐せぎょう【狐施行】 近畿地方で、寒中に「せんぎょう、せんぎょう」などと唱えながら稲荷神社を巡拝し、あるいは狐のいそうな所へ赤飯・油揚げなどを置いて帰る行事。《季 冬》

Apasă pentru a vedea definiția originală «きつね‐せぎょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きつね‐せぎょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きつね‐せぎょう

きつね‐あざみ
きつね‐いろ
きつね‐うどん
きつね‐おとし
きつね‐がり
きつね‐けん
きつね‐ごうし
きつね‐ざる
きつね‐そば
きつね‐つかい
きつね‐つき
きつね‐つり
きつね‐づか
きつね‐
きつね‐の‐えふで
きつね‐の‐かみそり
きつね‐の‐ちゃぶくろ
きつね‐の‐てぶくろ
きつね‐の‐ぼたん
きつね‐の‐まご

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きつね‐せぎょう

いくた‐けんぎょう
いけるにんぎょう
いし‐ぶぎょう
いしむら‐けんぎょう
いしょう‐にんぎょう
いせいそこびきあみ‐ぎょぎょう
いち‐ぎょう
いちえん‐ちぎょう
いちぎょう
いちじ‐さんぎょう
いちまつ‐にんぎょう
いちもく‐じゅうぎょう
いちや‐けんぎょう
いっかん‐さぎょう
いっせい‐じゅぎょう
いっぱんろうどうしゃ‐はけんじぎょう
いっぽん‐ぎょう
いはい‐ちぎょう
いまど‐にんぎょう
いやく‐ぶんぎょう

Sinonimele și antonimele きつね‐せぎょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きつね‐せぎょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きつね‐せぎょう

Găsește traducerea きつね‐せぎょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きつね‐せぎょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きつね‐せぎょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

福克斯Segyo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fox Segyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fox Segyo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फॉक्स Segyo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الثعلب Segyo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фокс Segyo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fox Segyo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফক্স Segyo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Fox Segyo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Fox Segyo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fox Segyo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きつね‐せぎょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

여우せぎょう
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fox Segyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Fox Segyo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஃபாக்ஸ் Segyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फॉक्स Segyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fox Segyo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fox Segyo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fox Segyo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Фокс Segyo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fox Segyo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Fox Segyo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Fox Segyo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fox Segyo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fox Segyo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きつね‐せぎょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きつね‐せぎょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きつね‐せぎょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きつね‐せぎょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きつね‐せぎょう»

Descoperă întrebuințarea きつね‐せぎょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きつね‐せぎょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
狐ものがたり - 196 ページ
戦国策』に、「易曰く、狐其の尾を濡らす、る狐は尾を濡らすと水に落ちてしまうといわれていきつねそのおをぬらす〔狐その: ^を滞らす〕川を渡お「狐うどん」参照。きつねそば〔狐葡麦〕油揚げを上にのせたそば。な「雪に置く狐施行の一包み」(夢宵)え置く行事。
戀塚稔, ‎Minoru Koizuka, 1982
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ
きつねや 0 【狐灯龍】きつねのとうろう【狐色】きつねいろム孤兎】こと【狐尾】さつねのお-こぴ【狐尾枷】きつねおがせ. ... 【狐施行きつねせぎょう【狐柳】きつねやなぎ【狐海老根】きつねえびね【狐炬火】きつねのたいまつ【狐狩】きつねがり【狐盾刷】きつねのまゆはけ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
季語季題よみかた辞典 - 242 ページ
秋 991 施行きつねせぎょう[人]寒中に部落の人や講中の人たちがあずき飯をたいたり、いなりずしをつくつたりしたものを夜間、辻や小飼のあるところに供えてまわる行事。き冬孤草きつねぐさ[植]フタリシズカの別称。崈夏 10 孤罠きつねわな[人]キツネを捕える ...
日外アソシエ一ツ, 1994
4
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 358 ページ
細少石-夏「夏の夜や吹尺八のあなせ風《定重ごあな-せぎょう:セギ,ゥ【穴施行】〔名 3 寒中,小豆餅や油揚げ、豆腐がらなどを辻ゃ祠(ほこら)に供える、キツネの害を防ぐための行^。寒施行(かんせぎよう)。狐沲行(きつねせぎょう)。八季.冬 V あ^ . .ぜんじょう《名 3 ...
日本大辞典刊行会, 1976
5
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 166 ページ
よ粥施行(かゆせぎょう) (あなせぎょう)、狐施行(きつねせぎょう)。る。【関連〕野施行(のせぎよう)、穴施行福が報われるという俗信にもとづくものであいてくることを穴施行といつた。施しによりにおいてくることを野施行、蹇八のそばにおなどの餅を与えること。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 236 ページ
61 せきよう【^ &せきよう【戚容せきよう【戚揚せきよう【饕せぎょう【世業せぎょう施行せ#よ 5 ( 80 穴( ? ) — 01 狐( ?つ》|あなせぎょう【穴施行きつねせぎょう【狐施; : :】かんせぎよう【寒施行】そきよう【碎狂】そぎよう【祖業】そぎよう【礎粟】ャソきょう【耶蘇お】た ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
暮らしと年中行事 - 64 ページ
狐女房の話は、日本人が狐に対していだいていた信仰が素地となっている。春のはじめ、狐が山間部から里へ出てきていろいろな鳴き声を発して、その年の豊凶を告げるというきつねせぎょう信仰があった。やはり春のはじめに京阪地方で狐施行という行事をした ...
宮田登, 2006
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 322 ページ
三省堂編修所, 1997
9
狐: 陰陽五行と稲荷信仰 - 22 ページ
陰陽五行と稲荷信仰 吉野裕子 三、狐飛脚にとどめておく。この推理は第四章にゆずり,とりあえずここでは謎の多い狐施行を、その生態に負うものとの解釈のであろうか。つの行事の間には、ある一つの原理があってそれに拠ってこのような異なった面が狐行事 ...
吉野裕子, 1980
10
山と里の信仰史 - 172 ページ
さらに「ぼうぐい」とか「どんど」の地名もあって、そこは明らかに境界領域にあたっており、そこに狐の霊あるいは狐そのものが出現するという認識によっているのである。一方、狐をもてなすと もあるから、狐施行もある時期に 義性があり、良い狐と悪い野狐の類が ...
宮田登, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きつね‐せぎょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kitsune-sekiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe