Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ご‐はっと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ご‐はっと ÎN JAPONEZĂ

はっと
gohatto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ご‐はっと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ご‐はっと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ご‐はっと în dicționarul Japoneză

Romance [Onoare] Un cuvânt care respectă "legea". De asemenea, ceea ce este în general interzis. ご‐はっと【御法度】 「法度」を敬っていう語。また、一般に禁じられていること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ご‐はっと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ご‐はっと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ご‐はっと

ご‐にん
ご‐ねつ
ご‐ねん
ご‐の‐ぜん
ご‐のう
ご‐は
ご‐は
ご‐はいふ
ご‐は
ご‐はさん
ご‐はらみつ
ご‐は
ご‐はんだん
ご‐
ご‐ばいそん
ご‐ばく
ご‐ばらい
ご‐ばん
ご‐ばんしょ
ご‐ひいき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ご‐はっと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
っと
おっとっと
きんちゅうならびにくげ‐しょはっと
くげ‐しょはっと
ちょっくら‐ちょっと
ちょっとや‐そっと
っと
ふてん‐そっと
ぶけ‐しょはっと
ま‐そっと
ま‐ちっと
っと
も‐そっと
よう‐やっと

Sinonimele și antonimele ご‐はっと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ご‐はっと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ご‐はっと

Găsește traducerea ご‐はっと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ご‐はっと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ご‐はっと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

你的帽子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tu sombrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Your hat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आपकी टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قبعتك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

твоя шляпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

seu chapéu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তোমার টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

votre chapeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

topi anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ihren Hut
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ご‐はっと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이용 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mesthine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mũ của bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உங்கள் தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नक्कीच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sizin şapka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

il cappello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Twój kapelusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

твоя капелюх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pălăria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καπέλο σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

jou hoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

din hatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hatten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ご‐はっと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ご‐はっと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ご‐はっと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ご‐はっと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ご‐はっと»

Descoperă întrebuințarea ご‐はっと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ご‐はっと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
ちょうと三日目の暁方に、隣の家でかつぜんたいご赤ん坊がおぎゃあと泣いた声を聞いて、うんそうだと黙然大悟して、それから ... ところが人間万事塞翁の馬、七転び八起き、弱り目に祟り目で、ついこの秘おかみごはっとしおき密が露見に及んでついに御上の ...
夏目漱石, 2014
2
日本文学10の名作:
ところが人間万事塞翁さいおうの馬、七転ななころび八起やおき、弱り目に崇たたり目で、ついこの秘密が露見に及んでついに御上おかみの御法度ごはっとを破ったと云うところで、重き御仕置しおきに仰せつけられそうになりました」まるで講釈見たようです事」 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
3
漱石・全小説
ところが人間万事塞翁の馬、七転び八起き、弱り目に崇り目で、ついおかみごはっとしおさこの秘密が露見に及んでついに御上の御法度を破ったと云うところで、重き御仕置に仰せつけられそうになりました」アテンうま「まるで講釈見たようです事」「なかなか旨いで ...
夏目漱石, 2013
4
Wagahai Ha Neko de Aru - 546 ページ
ところが人間万事塞翁の馬、七転び八起き、弱り目に祟り目で、ついこの秘密が露見に及んでついに御上の御法度を破ったと云うところで、重き御仕置に仰せつけられそうになりました」「まるで講釈見たようです事」「なかなか旨いでしょう。ところが亜典の女連が ...
Soseki Natsume, 2011
5
村井長庵
(トこの以前より、下手へ五郎兵衛出て)いえぬし【五郎】願い事なら家主が、【りよ】いや、こなたは頼まぬ、じきそごはっと【五郎】直訴は御法度、【忠蔵】えゝ黙ってござれ。(ト忠蔵、五郎兵衛を突き廻す、おりよ思入れあって)【りよ】嬉しや日頃の、(ト向うへ思入れ)【 ...
河竹黙阿弥, 1952
6
アーサー王宮廷のヤンキー
ごはっと御法度なのだ。やっこさん、貴族のメンツにかけても、わたしからそのような馴れ馴れしいことをされたら、がまんでそれは、ひとから聞いたところでは、コロンブスからアーテマス・ウォード〔アメリカのユーモア作家(一八三四~六 はぐく七) ]に至るまでの、.
マーク・トウェイン/龍口直太郎訳, 2013
7
戯作三昧
なんによどうせきごはっとおふれ友だちして見ると、今にお上から、男女同席御法度の御布令でも出かねなかろう。世之助この頃のようじゃ、その中に出るかも知れないね。が、出る時分には、私はもう英語ヶ島へ行っている。うらやま友だち羨せるぜ。世之助なに ...
芥川龍之介, 1981
8
プロマネ1年目の教科書今の仕事と未来を変える13のルール: 今の仕事と未来を変える13のルール
またこういうやっかいな打ち合わせがあったら、ぜひ呼んでください。〈健次〉し〜っ。やっかいだなんて、ダメだよ、言っちゃ。だってここはクライアントの懐(ふところ)なんだから。うっかりしたことは御法度(ごはっと)だドを拭きながら、大きなため息を付いて手を止める ...
厂崎敬一郎, 2014
9
・ 幻のダムものがたり: Ogawa damu no sanjūsannen - 45 ページ
村役場も、県河川課も通さないで、直接知事に会じきそごはっとうのだから、昔なら殿様への直訴である。直訴は御法度、即打ち首と相成る。しかし民主主義の世の中は有り難いもので、誰も咎める者はいない。皆知事公舎へ入るのは初めてである。案外粗末な ...
小林茂, 2002
10
逆引き広辞苑 - 697 ページ
き 2 な)公裏 I 公家銘—公家お) —甲州—御— 55 ^ 0 氏—寺院 I ^上—继; &9 宜に)神主— ^ ^寺院—武家就—鐘" II .【?】(棒) ,【 181 】(コゥモ I】一(剐)ぱっとパッドミルキ—ハットこうしゆうはつとストローハットきんぞくパットシルクハットくげはっとごはっとしょしゃ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ご‐はっと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ko-hatto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe