Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まっと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まっと ÎN JAPONEZĂ

まっ
maxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まっと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まっと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まっと în dicționarul Japoneză

Brusc mai mult. Mai mult. まっと [副]もっと。もう少し。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まっと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まっと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まっと

まっすぐ‐な‐みち
まっする
まっ
まった‐なし
まったい
まったく
まったく‐の‐ところ
まったく‐もって
まったり
まったん‐かかく
まったん‐しょうげきはめん
まったん‐しょうりゅう
まったんひだい‐しょう
まっちゃ‐いろ
まっと
まっとう‐し
まっとうする
まっぴら‐ごめん
まっぽう‐しそう
まっぽうとうみょうき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まっと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
あさ‐い
あさ‐
あさ‐まつりご
あさってのひ
あさの‐ながこ
あし‐あ
あし‐お
よう‐やっと

Sinonimele și antonimele まっと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まっと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まっと

Găsește traducerea まっと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まっと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まっと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

马特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Matt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حصيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мэтт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Matt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মাদুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Matt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まっと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

매트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Matt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चटई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

mat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

opaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Matt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Метт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Matt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ματ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Matt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

matt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Matt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まっと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まっと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まっと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まっと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まっと»

Descoperă întrebuințarea まっと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まっと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まっとしゃべらず: 静岡弁実用例文集
しぞーか弁をしゃべらなくなったすべての静岡県人に贈る。
佐藤節郎, 1999
2
幼児~児童の五蘊を育む: 教育の原形をさぐる - 14 ページ
活現する【五蘊】〇サンニヤー『想』,『 210 ヒ^ 6 ひ』たかやまのまっはいたいよごめんていいなこれは、このあいだ製作されたロボット力、ロボットのまっと対話をしているのではない。植物と人間との長い長いお付き合いが、そこには秘められているのである。そこに ...
宮路清麿, 2001
3
青春へん - 119 ページ
鎌田篤史 119 五さよならリーダー 「もうすぐヒロタも家に着くはずやからな」「まっとまっとナ」「電話かア」エというものを出した。それを無視するカタチで今度は熊岡が、「やっぱり電話かけたほうがェエやろなア」と正しいコタ熊岡ではなくシンジロ—が答えた。
鎌田篤史, 2001
4
お嬢さん、空を飛ぶ: 草創期の飛行機を巡る物語 - 79 ページ
小まっは、飛行士と結婚した女性を主人公にした短篇小説「その前夜」も書いた。夫を愛するあまり、 ... 上する姿が描かれており、根岸錦蔵と小まっとの関係を思わせるが、どの程度の事実が織り込まれているかは、もう誰にもわからない。飛行機から遠ざかったと ...
松村由利子, 2013
5
山内一豊と妻千代101の謎
実名を確定する場合、手掛かりとなるのは系図ですが、系図は男子、特に当主を中心に作成されるのが常です。大部分の系図は ... こし、わかみやえい輿源れする以前の千代が、まつ、おまっと名乗っていたという説も主張されてきました。『若宮文書』のなかに、、 ...
川口素生, 2005
6
柿本人麿歌集: 新釋 - 50 ページ
大 88 この敬は、上二句と刻んでゐる。?ーの方が開えるやうである。私は「待っと云へやも」ではあるまいかとも考へたが、そ桔句を「待つと云へや子」と詠んでゐるが、「子」も甚だなかしい。そ?ーを略解では「まっと云はんやも」義の說はそれこそ强ひ言であろ。
宗不旱, ‎柿本人麻呂, 1925
7
戦国の「いい妻」「ダメな妻」
まっと前田利家は八歳違いの従兄妹夫婦である。従兄妹といっても、利家は尾張荒子の土豪の息子。まつは二歳で実父を失い、母の再婚の連れ子となったが、またしても養父に死なれた。そうなると三度目の義父というわけにもいかず、母はまつを姉の嫁ぎ先で ...
中島道子, 2009
8
戦国武将・あの人の「その後」: 「関ヶ原」「本能寺」......事件が変えた男たちの運命
前田利家と妻まっ、豊臣秀吉と妻ねね。この二組の夫婦は似たもの同士である。利家と秀吉はともに織田信長に仕えていて、その頃から親友であり、屋敷も隣りあっていた。もちろん、まっとねねも親しく付きあう間柄である。まつもねねも聡明で大らかな器量の ...
日本博学倶楽部, 2002
9
その日: 第1卷 (その日). - 32 ページ
ころとば抜き かなぐとかなぐうえし・一」 ... 夏祭りは子どもの頃の戸羽にとってぬならきんぎょてみせなっまっこじっさ. ... うしなメンバーたちが言う通り、陸前高田市は年を追うごとに、活気を失っているようにおもなっまっとばこころもあかたぜんぜんちか思えた。
学研教育出版, 2013
10
徳川秀忠と妻お江: 江戸三百年の礎を築いた夫婦の物語
恐妻家というべきか、愛妻家というべきか、正室のお江を怒らせたくない秀忠は困って、腹心の土井利勝に「なんとかせよ」と命じた。 ... 生をまっとふ(全う)し、大くわん(大願)じょうじゅ(成就)なさしめたまへ」慶長十六年(一六一一)五月七日、お静は男子を生んだ。
立石優, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まっと»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まっと în contextul următoarelor știri.
1
おいしいよ!
店内のショーケースに牛乳パックと並ぶプリンは、白山市の酪農家がつくる「おまっと牛乳」を使った「おまっと牛乳プリン」。牛乳の味を生かす ... コクのある味わいの「なめらか」と、卵黄を使わず牛乳の味がより引き立つ「ミルク」の2種類。いずれも1個320円。 «中日新聞, Iul 15»
2
まっとさん! 大人気の台湾かき氷「アイスモンスター」のポップアップ …
夏本番! いまだ梅雨明けは宣言されていないのだが、この暑さならもういいでしょ! 夏ってことでいいでしょ! 以前の記事で紹介した、東京・原宿の台湾発のかき氷「ICE MONSTER JAPAN」は超激混みなんだろうな~……。本格的に暑くなるこれからこそ食べ ... «ロケットニュース24, Iul 15»
3
(beランキング)昭和を彩った名司会者 個性と知性、きら星のごとく
どうも、どうも、おまっとさんでした。1週間のご無沙汰、beランキングのコーナーでございます。古きよき時代などと申しますが、投票を集計してみれば、6割の方が「いまより昔の司会者がよかった」。名せりふのあの人、高視聴率のあの番組、これからしばし昭和 ... «朝日新聞, Iul 15»
4
「おまっとさん」最後まで 愛川さん死去、惜しむ声続々
バラエティー番組での軽妙な司会ぶりで人気を集めた、俳優でタレントの愛川欽也(あいかわ・きんや、本名井川敏明〈いがわ・としあき〉)さんが、15日午前5時11分、肺がんのため80歳で死去した。妻はタレントのうつみ宮土理さん。もう聞けなくなってしまった「お ... «朝日新聞, Apr 15»
5
【追悼】“キンキン文化”開花させた愛川欽也さん
キンキン」の愛称と笑顔で発する名ゼリフ「おまっとさんでした」で知られたマルチタレントの急逝で、妻のタレント・うつみ宮土理(71)ら ... トラック野郎」シリーズでコンビを組んだ名優・菅原文太さんの死去を受けて、昨年12月に故人との思い出を報道陣に語った。 «東スポWeb, Apr 15»
6
「アド街」新宣伝部長のイノッチ「おまっとさん」封印?
4日放送の「出没!アド街ック天国」に新しい宣伝部長として登場した井ノ原快彦(38)。前任の宣伝本部長の愛川欽也(80)が冒頭で発する決めぜりふ「おまっとさんでした」を使うのか注目されたが、井ノ原宣伝部長の第一声は「こんばんわ!」。どうやら決め ... «ZAKZAK, Apr 15»
7
【産経ニュース エンタメランキング】「おまっとさんでした」…キンキン、復帰 …
世界最高齢の情報番組司会者」とギネス認定された愛川欽也さんが、認定のもとになった「出没! ... 降板」と指摘される中、“バカンス中”と強調するテレビ局が関心の高まりに拍車を掛けている。80歳のキンキンが「おまっとさんでした」と復帰する日は来るのか。 «産経ニュース, Mar 15»
8
【朗報】キンキン降板の「アド街」の新司会にV6井ノ原さん大抜擢! 暫定 …
アド街ック天国」(テレビ東京系)。放送1000回目を迎えた2015年3月7日、司会者を務めてきた愛川欽也さん(以下、キンキン)が番組を降板した。翌週の放送では、初回から出演している峰竜太さんが暫定的に司会者を務め、「おまっとさんでした」とキンキン譲り ... «ロケットニュース24, Mar 15»
9
愛川欽也「バカンス中」の怪 『アド街』側“降板”認めず 80歳の高齢…最近 …
1001回となる14日の放送では、愛川の席には、“宣伝本部長代理”として、レギュラーの峰竜太(63)の姿が。「おまっとさんでした」と峰が切り出したところで、レギュラーの薬丸裕英(49)が「愛川さんはどうしたの」と突っ込んだ。すると、アシスタントの須黒清華 ... «ZAKZAK, Mar 15»
10
「アド街」峰竜太が「宣伝本部長代理」 キンキンは「バカンスに」
峰はおなじみのフレーズ「おまっとさんでした」と視聴者にあいさつし、「宣伝本部長代理」と自身の肩書を説明した。 ... と問われると、アシスタントを務める同局の須黒清華アナ(30)が「前回1000回を迎えたので愛川さんは現在バカンスに」と説明。峰は「きょうは ... «スポーツニッポン, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まっと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/matto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe