Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こ‐ほうそう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こ‐ほうそう ÎN JAPONEZĂ

ほうそう
kohousou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こ‐ほうそう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こ‐ほうそう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こ‐ほうそう în dicționarul Japoneză

Împachetare [Ambalaje individuale] Ambalajele se separă unul câte unul. De asemenea, ce a fost înfășurat așa. Ambalaj individual. [Suplimentar] De exemplu, atunci când vindeți bomboane în saci multiple, ambalajele individuale sunt utilizate în diverse scopuri, cum ar fi protejarea produselor, prevenirea aderențelor prin contact, făcând consumul mai ușor și îmbunătățirea aspectului. În plus, sub formă de "Un ambalaj (aproximativ 30 de grame)" etc., etc., poate fi prezentată o tabelă cu componenta nutrițională a unei bomboane. こ‐ほうそう【個包装】 商品を一つ一つ別々に包装すること。また、そのように包装されたもの。個装。[補説]例えばキャンディーを複数袋に詰めて販売する場合、商品を保護する、接触による癒着を防ぐ、食べやすくする、見栄えをよくするなど、さまざまな目的で個包装が利用される。また、「1個包装(約30グラム)当たり」などとして、キャンディー1粒の栄養成分表を示すこともある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こ‐ほうそう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こ‐ほうそう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こ‐ほうそう

こ‐ぶんじ
こ‐へい
こ‐へき
こ‐へん
こ‐べしみ
こ‐べつ
こ‐べや
こ‐べり
こ‐べん
こ‐ほう
こ‐ほうばい
こ‐ほ
こ‐ほ
こ‐ぼう
こ‐ぼうし
こ‐ぼうしょ
こ‐ぼうず
こ‐ぼく
こ‐ぼとけ
こ‐ぼね

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こ‐ほうそう

たんぱ‐ほうそう
ちくせきがた‐ほうそう
ちゅうけい‐ほうそう
とうきょう‐ほうそう
なま‐ほうそう
にかこくご‐ほうそう
にげん‐ほうそう
にじゅう‐ほうそう
にじゅうおんせい‐ほうそう
にっぽん‐ほうそう
ぶんか‐ほうそう
へいこう‐ほうそう
みんかん‐ほうそう
めいれい‐ほうそう
もじ‐ほうそう
ゆうせん‐ほうそう
ゆうせんラジオ‐ほうそう
りったい‐ほうそう
ろくおん‐ほうそう
アイピー‐ほうそう

Sinonimele și antonimele こ‐ほうそう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こ‐ほうそう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こ‐ほうそう

Găsește traducerea こ‐ほうそう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こ‐ほうそう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こ‐ほうそう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

独立包装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

paquete individual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Individual package
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अलग-अलग पैकेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حزمة الفردية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Индивидуальная упаковка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pacote individual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দ্বারা প্রস্তুত Blogger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

emballage individuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pembungkusan ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Individual -Paket
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こ‐ほうそう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이 포장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

packaging iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

gói cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் இயக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

या पॅकेजिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu ambalaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pacchetto specifico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

opakowanie jednostkowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

індивідуальна упаковка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

colet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ατομική συσκευασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

individuele pakket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

individuella paket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

individuell pakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こ‐ほうそう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こ‐ほうそう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こ‐ほうそう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こ‐ほうそう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こ‐ほうそう»

Descoperă întrebuințarea こ‐ほうそう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こ‐ほうそう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 36 ページ
けつこん力、んがかた力、ちかんあひど 6 .父から相続した財産は、そのまま子供に残したいど考えています。ちちざいさんこどものかんが送 156 「放送する」の 3 送 0 ソウ令おく(る)ほうそう I.今晚、わたしの国の映画がテレビで放送されます。こんばんくにえいが ...
西口光一, 2005
2
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 41 ページ
でんわぜんほうそうぼく電話で聞けば、市中でもよく聞えるとの返事、全然放送などには素人の僕たちは、もうすっかりぎしあつはだおごそほうそうこゑひとかどの技師になった氣で、暑いから諸肌ぬぎのまゝ、軍の佈告を嚴かに放送をしはじめる。聲がふるへる。
木村一信, ‎大江賢次, 1996
3
天台宗聖典 - 85 ページ
I なんぶっしいっさいズつしやうう,やうおのれいえ園若ぢ佛子-一切^請を受けて、利養を已に入るることを^ .さしかこりやうじつほうそう#くしか一へつ I やううれ。 2 而も此の利養は十方の拊に屬す。而るを別に請を受くるは、すなはこじつゅうそうちのミおのれい卽ち ...
硲慈弘, 1927
4
天皇の玉音放送
「堪え難きを堪え、忍び難きを忍び...」。毎夏くり返される玉音放送=終戦の詔書の全文とは ...
小森陽一, 2008
5
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 377 ページ
なくひとゑほと、ぎすさつきごろほうそうホゾンカケタカと山のあなたに啼一士尸みた事はなけれどたしかに郭公のゑ五月頃になくものと聞たが疱瘡児のましなひにでもやしなふてあるかと心をさだめてあたりをみるにお影参り 7 ォ)にとふったあけぼのがはらみる ...
土田衞, 1996
6
明けない夜はない - 10 ページ
ごごじふん、 8 だいばおおあらいまちとうたっ丶しょうほうはいもまた、住民に少しでも早く避難を始めてもらうための工夫だった。はに盛りこんだ。放送放送の間に流すサイレンの回数も、さまざまに変化させた。、、丶、ていどたかっなみきさいしんじょうきょう、 ...
学研教育出版, 2013
7
伝えなければならない100の物語10未来へ - 36 ページ
ぼうさいむ、せん〝さき、ほうそうあや戦、、桜井は再ひ屋内退避の指示を出した防災無線で「先ほどの放送は誤りでしたい ... ふくしまたいげんばっ、)】【つきげんしろたてやふほうそうす一つぶん,丶しょうぼうしょばくはっかくに陥れんところかその放送の数十分後 ...
学研教育出版, 2013
8
小教ドリル全教科書対応版社会 4年 - 24 ページ
... どうなってきましたか。ほ)グラフからわかるどを, 2 つ選んて〔〕に〇を書きましょつ。 ... 1 つ 20 〔 40 点〕げんいんごみがふえる原因には,まだ使えるものをかんたんに 1〔〕しまうどや,すぐごみになるほうそう紙が 2 〔〕どなどがあります。〔少ない多いすてて ...
文理編集部, 2011
9
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
それとも己の方がお前より前に片付くかな。大抵世間じゃ旦那が先で、細君が後へ残るのが当り前のようになってるね」のさまほうそう極った訳でもないわ。けれども男の方はどうしても、そら年が上でしょう」「だから先へ死ぬという理屈なのかね。すると己もお前 ...
ゴマブックス編集部, 2015
10
がんばれ!駐在っ子 - 31 ページ
今の電話は有線放送という A、O、」でんわきよんだいんですって。あきらてごらん。電話機だけ四台もあるのよ」-はじへやなかみ-でんきゅうに、 KS ぼくは、初めて部屋の中を見まわすと、電球に照らされた黒いでんわミお>電話機があっちこっちに置かれていた。
よしいたかこ, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こ‐ほうそう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ko-hs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe