Înțelesul "ご‐ろうこう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ご‐ろうこう ÎN JAPONEZĂ

ご	‐	ろう	こう
go		rou	kou

CE ÎNSEAMNĂ ご‐ろうこう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ご‐ろうこう în dicționarul Japoneză

Fuwai [Vechi Preot] Un cuvânt adaugă un plus de respect față de "Old Kokoro". [Suplimentar] Despre dublarea respectului

ご‐ろうこう【御老公】 「老公」に、さらに敬意を加えた語。 [補説]敬意の重複について

TRADUCEREA ご‐ろうこう

Găsește traducerea ご‐ろうこう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ご‐ろうこう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ご‐ろうこう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 请ROKO
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Por favor, Roko
• Traducător din Japoneză - Engleză: Please Roko
• Traducător din Japoneză - Hindi: कृपया रोको
• Traducător din Japoneză - Arabă: روكو بك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пожалуйста, Роко
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Por favor Roko
• Traducător din Japoneză - Bengali: দয়া করে Roko
• Traducător din Japoneză - Franceză: S´il vous plaît Roko
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sila Roko
• Traducător din Japoneză - Germană: Ihre Roko
• Japoneză: ご‐ろうこう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 숙박老公
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mangga Roko
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hãy Roko
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Roko கொள்ளவும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: रोको कृपया
• Traducător din Japoneză - Turcă: Lütfen Roko
• Traducător din Japoneză - Italiană: Si prega di Roko
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Proszę Roko
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ласка, Роко
• Traducător din Japoneză - Română: Vă rugăm să Roko
• Traducător din Japoneză - Greacă: Παρακαλούμε Roko
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: asseblief Roko
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vänligen Roko
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Vennligst Roko

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ご‐ろうこう»

Descoperă întrebuințarea ご‐ろうこう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ご‐ろうこう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 18 ページ

岡田寿彦. 含まれていない行がーつだけあります。それは、どの行でしょうか。ー~ 4 の数字で答えてください。みとごろうこう水戸の御老候こうもんさま黄間様をしょみんしんこぅほとんど神様扱いしているのである。遊民は信仰。ゝ」、つぃょ好意を寄せる。しゅとけん ...

岡田寿彦, 2011

漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 135 ページ

2 ー ら脱漏-一腱溝・漏出だつろうろうしゅっ 5 。せいれんけっぱく「掘一」」は「かはい、守ること」という意味なので、「ご」は「守る」という意味の「護」です。ろ'蟹潔白めんきょ・・)、。。 5 わん=ょくこうわんわんがんしぶんごれつがろう。。こうろう霞川ア働オ側ウ川エ粡 ...

学研教育出版, 2013

Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 188 ページ

ゆきえこうようゆきひろけうりしねううげうすゆきのびみよたろおろおしふかかとひ I うううききうきききうちちききうちききききうきちこ ... 9 こうのじよう幸成こうせい幸之祐こうのすけゆきしげ宰之進こうのしんゆきなり幸之輔こうのすけこうゆう幸五郎こうごろうさちあり ...

Nichigai Asoshiētsu, 1989

Sakurada Jihen - 428 ページ

德富猪一郎, Kiyoshi Hiraizumi これはもっともなる不審だ。伊様にて討ち留め候ものの死骸の中にのみこれ有ると申す事、第一不審に御坐候~ ::|うとしがいふ 11 . ^ごぎら^ .人これ有る処、その懐中より老公御手当て金の書化、出候事は、承り申さず井 1 ち 17 ...

德富猪一郎, ‎Kiyoshi Hiraizumi, 1984

学習漢字図解辞典 - 323 ページ

ろうごうろ^ -えさろうのう労働.労役. ... 労作なに労働〔ろうどう〕罕力仕事をして働くこど。 ... ろ労^ (ろ労苦一ろ労使(ろ労組、ろ労務(ろ労資(ろ心(し厶ろう(こうろう徒勞(ごろう)過勞(かろう)、ろうち厶瘕労(ひろう)労勤雀(ろう V 労動組合、みあい〕 0 7 ^丄、】; 0 。^?

石井勲, ‎三省堂書店. 編修所, 1992

モンテ・クリスト伯(3)

ええ、私が」「あなたは、ご自分に対してあまりにも厳しすぎるので、立場を大げさにお考えになっているんだと思いますわ」夫人の美しい目に丶一条の光が宿って消えた。「今おっしゃっ ... どうして私はあんなことをせずにこうしなかったのだろう』こうつぶやくのです。

アレクサンドル・デュマ／泉田武二訳, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 288 ページ

き 4 こ(龍) ,かご(噴) .ごめ(龍め) ,こもり( ! ! ^ ) ,とうろう( ! ^獎な)や印- 161 01 甲提 3 食 001 ?食(じ— 031 石— ^ ^ 131 打— I つ印, ... ろうはちめんれいろうこうろうこうろうこうろうこうろうこうろうこうろうこうろうこうろうこうろう力んこうろうそうろうそうろうそうろう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

談志絶唱昭和の歌謡曲 - 212 ページ

... 送ってくれたメモがあるので、ここに記しておく。かわどさだた。彼の自作か。っまり作詞,作曲か。当時の「巿川染五郎」、いまの幸四郎の『野ばら咲く路』、このほうが加山雄三よりズンとよかっいちかわそめごろうこうしろう志の奴はこういうのが好きなんだって。

立川談志, 2006

漱石・全小説

妹などもああして一つ家に住んでおりますようなものの、― ―何でごさんしょ う。 ... なんて馬鹿があるもんかと、こうでございますから頭から相談にも何にもなりません。それをまた ... それには話の中に内幸町へ行くとか行が問題になっている今が一番よかろう。

夏目漱石, 2013

アンナ・カレーニナ（中）

彼女はかねて、すべてがもとのままに残るだろうということを、いやむしろ、もとよりもはるかにわるいものとして残るだろうということを、知っていた。 ... ご返事?はい」とアンナはいった。「もう少し待たせておいておくれ。わたしのほうからベルを鳴らすから」『わたしに何を書くことができるだろう! ... ベーツシのところへ行ってみよう、あすこへ行ったら、たぶんあのひとに会えるだろう』こう彼女は、まだ昨日のこと彼女が彼に、トゥヴエルスコーイ ...

トルストイ／中村白葉訳, 1949