Înțelesul "こばん‐いち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こばん‐いち ÎN JAPONEZĂ

こばん	‐	いち
koban		iti

CE ÎNSEAMNĂ こばん‐いち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こばん‐いち în dicționarul Japoneză

Boboichi 【Oraș Ogawara】 În perioada Edo, orașul în care monedele de aur au fost schimbate pentru monede de argint sau bani.

こばん‐いち【小判市】 江戸時代、金貨を銀貨または銭と交換した市。

TRADUCEREA こばん‐いち

Găsește traducerea こばん‐いち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こばん‐いち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こばん‐いち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 椭圆伊智
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Hindi: ओवल इची
• Traducător din Japoneză - Arabă: البيضاوي إشي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Овальный Ichi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Bengali: ওভাল Ichi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ovale Ichi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Basikal
• Traducător din Japoneză - Germană: Oval Ichi
• Japoneză: こばん‐いち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 엽전 이치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஓவல் இச்சி
• Traducător din Japoneză - Marathi: ओव्हल इचि
• Traducător din Japoneză - Turcă: Oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: owalne Ichi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: овальний Ichi
• Traducător din Japoneză - Română: oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Greacă: οβάλ Ichi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: oval Ichi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Oval Ichi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こばん‐いち»

Descoperă întrebuințarea こばん‐いち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こばん‐いち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

なるほど！ことわざじてん: - 5 ページ

ばんねこに小判 0 価値のあるものを持っていても、その価値がわか^らない人にとっては、ぜんぜん意味がないこと。ともび友だち ... 今かねかんがこばんいちまいのお金で考えると、小判一枚がだいたまんえんまんえんい^万円( ' ^万円くらいにあたる。 レとが# 7 ...

ことばハウス, 2010

図解・單位の歴史辞典 - 91 ページ

また陰暦一〇月の異称。こばん【小判】江戸時代の金貨で大判を小形にしたもの。原型は徳川家康が江戸及び駿河で試造させた武蔵墨判金及び駿河墨判金である。国内統一後この書判を刻印(ごくいん)に改め、慶長五二六 00 】年全国通用の貨幣としたものが ...

小泉袈裟勝, 1989

逆引き広辞苑 - 1113 ページ

ト'、 4 ! ;い 11I 【版^晚飯&ほはも:斑^裉刚;硗ソ^ ^夂一版 1 " 11 " 11 ^一版 1 ^『一^ 5 じ翁ー擂褕一一一^一一版版^ー邑ー尺^ 1 て' .... こばんそうじこばんむかしこばんむさしこばんセコハまぜごはんいとこはんあかのごはんいむびのごはんゆみのこばんいちぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 140 ページ

金座は江戸と京都に置かれ、しょうざぶろうこばんいちぶきんけいすう後藤庄三郎の統括のもとで小判や一分金などの計数貨幣が铸造された。銀貨の铸造を行うところを銀座という。銀座はまず伏見と駿府に置かれ、さらに江戸と京都に移されて、丁銀や豆板銀 ...

東京大学受験日本史研究会, 2010

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 338 ページ

世間胸算用丄ニ,二「一日千金の色所にあそび、十分請取銀(がね)あれば其内に不足こしらへ,あるひは小判のしかけ、又は銀子^取掛を内へは銭つかふて帰るなど」こ-ばん【小晚】『名 11 夕方。晚方。広島県世羅郡^こ-ばん【小番】『名】 0 中世、廷臣が当番で ...

日本大辞典刊行会, 1974

江戶時代語辞典 - 532 ページ

V せわ焼草(明暦一一)一一、曳言之話「好む所の小長刀」ごはいきげん【五杯機嫌】「一杯機嫌」からさらに杯を重ねた機嫌をいう《考 V ... ザ新芙筑波集(寛永一一 0 〕油糟「あらおそろしとやくる成けり\くちはみの形をのこす五八さう」こばんいち【小判市】売り主.

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

とらの助の猫に小判 - 61 ページ

日記をたっぷり一一べ—ジ分書く出来事があるのと、たった一言しか書くことがなかったのとでは、どちらがより多くの体験をした一日であったかといえば、勿論、書く内容が多い方に決まっている。しかし、平凡だが、一行だけ「特に変わったことなし」と書いた方が一 ...

おかべりょう, 2007

夜明け前　第一部　完全版:

銭相場引き上げに続いて急激な諸物価購貴をひき起こした横浜貿易の取りざたほど半蔵らの心をいらいらさせるものもない。当時、国内に流通する小判、一分判などの異常に良質なことは、米国領事ハリスですら幕府に注意したくらいで、それらの古い金貨を ...

島崎藤村, 2015

「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで

小判づくりの工程は、金と銀の精錬からはじまる。つぎに精錬した金と銀を規定通りの比率で混ぜ、これを溶かして構鑑をつくる。さらに鍵梱で叩き、薄くのばしていく。これを「闘錫一というが、つぎに小判の大きさに合わせ角形の小片に切る。小片の金をは柳りで ...

中江克己, 2005

目からウロコの幕末事件簿: いま明かされるその真相

比価の違いを知らない幕府は当初、一分銀三枚を一ドル銀貨一枚と同価と定めた。日本では一両(金貨)は、一分銀四枚と等価であった。ゆえに外国人は、四ドルを持ち込んで一分銀十二枚に換え、それで小判三両に交換、それを海外で十二ドルに換えたので ...

河合敦, 2010