Înțelesul "こばん‐きん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こばん‐きん ÎN JAPONEZĂ

こばん	‐	きん
koban		kin

CE ÎNSEAMNĂ こばん‐きん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こばん‐きん în dicționarul Japoneză

Koban Kim 【】 prieten ciudat monedă de aur vechi. Oval.

こばん‐きん【小判金】 小判の金貨。小判。

TRADUCEREA こばん‐きん

Găsește traducerea こばん‐きん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こばん‐きん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こばん‐きん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 椭圆形金
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: oro Oval
• Traducător din Japoneză - Engleză: Oval gold
• Traducător din Japoneză - Hindi: ओवल सोना
• Traducător din Japoneză - Arabă: الذهب البيضاوي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Овальный золотой
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ouro oval
• Traducător din Japoneză - Bengali: ওভাল স্বর্ণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: ovale en or
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bagy
• Traducător din Japoneză - Germană: Oval gold
• Japoneză: こばん‐きん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 금화 금
• Traducător din Japoneză - Javaneză: emas oval
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vàng Oval
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஓவல் தங்கம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: ओव्हल सोने
• Traducător din Japoneză - Turcă: Oval altın
• Traducător din Japoneză - Italiană: oro ovale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: owalne złota
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: овальний золотий
• Traducător din Japoneză - Română: aur oval
• Traducător din Japoneză - Greacă: οβάλ χρυσό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Oval goud
• Traducător din Japoneză - Suedeză: oval guld
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Oval gull

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こばん‐きん»

Descoperă întrebuințarea こばん‐きん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こばん‐きん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1122 ページ

金】こくみんねんきん【国民^ ^】はんきん【 1 】ばんきん【万金】ばんきん【万韵】ばんきん【判金,皈金】ばんきん(判金-版- -分(さ-蠢一二予二分き—ばんきん一ばんきん一はんぎん I ばんぎん一ばんぎん I けいちようおおばんきん|こばんきん一こはんぎん一こばんぎん一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本のお金: 近代通貨ハンドブック - 117 ページ

一方、関八州を与えられ江戸城に入った贾震も、文むさ 1 ^さきこばんきん禄四年《一五九五年)、 82 !通用の「武蔵墨書小判金」やするがす.こばんきん「駿 1 書小判金」を踌造したと言われている。更に慶長六年(一六〇一年)、天下統一とともに全国流通を 0 : 2 と ...

松尾良彦, ‎大蔵省印刷局, 1994

Dai jiten - 第 2 巻 - 666 ページ

保字ノ極印アヤ小判ナ^金貨" 1 敉重量三匁,正金一匁七分零釐三^ニ絲、金位七十七匁^分。はうじ I こばんきん(寳字小判金) 38 寶永三年鑄造サレタ小判ノ金貨。極印一一繁字チ打ヅタ。はうし—せいしょく(尥子生殖)迓植物學ノ語。胞子一一ョ-ソデ行ナハレ^生 ...

Binyō Yamada, 1912

民族日本歷史 - 第 5 巻 - 54 ページ

3 や金を十兩、小判金を一兩、丁銀は十兩ー箇を以て小判金一雨に!へること I した。また錢穀の比うち甚しき打歩を生じ、內! ;錢(鏢)叫文を以て永樂錢一文に常っるに至った。これと: , :時に金銀つうおほばんこほんなんわか通じ、銅錢ー一^ (と丁銀一枚と相通じ ...

白柳秀湖, 1941

日支交涉史話 - 78 ページ

せゥめぶながときてうこう I ;とうとく&4 あい^舞んぎんかんていおほはん 1 說によると、傢長の時すでに彫工- 1 德乘が命を受けて金.銀,の權定をした。すなはち大判奮ん 1 * 9 こばんきん 8 * 0 ていぎ|ん署,一もつこはんきん 9 ?か 1 せんみ. . :金を十兩、小判金を一 ...

白柳秀湖, 1939

日本類語大辞典 - 2 ページ

きん。( 3 庫中にて進退の合闘にならすー O 軍録。ちんがね(陣鐘)。 G 中に舌あり上部に柄おりて鏡ににたるー O たく(録)。かね(金』(名) ... こばん「小判 1 (列の小なる金貨一個を一雨とす) o 貨牌<大判とー O 判金 AI 草字小判 1 (文政年間の小判)。<「資字小判 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで

さらに小判の表裏に極印の部分を除き丶タガネで俵目をつけていく。〇小判の作業場ではどんな検査をしたのか小判の鋳造場では金を扱っている。それだけに職人が出たり、入ったりするときは、きびしいチェックを受けだ。鋳造場では私服が認められず、職人 ...

中江克己, 2005

小判商人: 御宿かわせみ

混沌の世情、私利私欲に走る金の亡者に東吾と源三郎、そして麻太郎と源太郎が立ち向かう。

平岩弓枝, 2005

Kingin zoroku

鬮懺司工津鳴小判′‵】,=′駿河國令吼水田貢小判金...、一同止來式瞄小利金相摸國犬歲忡吶'憚【 i 量」「嘀上"小田原小]判全同工弗條小判金:同上小田穩菱小判金同上楸...〝) tu ]同 L 笱小判銀鳶 _ 司工疆小判銀‵“ '屾鯽歲國聘更小判金山緹國束金 ...

近藤守重, 1810

金の誘惑には勝てない -マネー千夜一夜- - 206 ページ

その間に小判ハ金賃)、丁銀ハ銀賃)、鍋銭 ... が悪化し、ますます名目貨幣化が進んだ o 幕府は旧貨の退蔵にも頭を悩ましたが、さらに困つたことは、質易の相手国が改錆された金銀貨にょる決済を担否したことであつた o ため、実質的な価値は大きく低下した。

杉江雅彦, 2008