Înțelesul "こがれ‐こう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こがれ‐こう ÎN JAPONEZĂ

こがれ	‐	こう
kogare		kou

CE ÎNSEAMNĂ こがれ‐こう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こがれ‐こう în dicționarul Japoneză

Acesta este numele unei culori de vopsire sau de țesut. Adăugați o culoare galbenă la culoarea tămâie închisă și întunecată. 2 asalt \u0026 thinsp; (Kasane) \u0026 thinsp; Masa este o culoare tămâie întunecată, inversa este o culoare roșie.

こがれ‐こう【焦がれ香】 １ 染め色や織り色の名。薄紅に黄色を加えた、濃い香色。 ２ 襲 (かさね) の色目の名。表は濃い香色、裏は紅色。

TRADUCEREA こがれ‐こう

Găsește traducerea こがれ‐こう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こがれ‐こう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こがれ‐こう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 香Kogare
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Incienso Kogare
• Traducător din Japoneză - Engleză: Incense Kogare
• Traducător din Japoneză - Hindi: धूप Kogare
• Traducător din Japoneză - Arabă: البخور Kogare
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ладан Kogare
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Incenso Kogare
• Traducător din Japoneză - Bengali: এই Kogare
• Traducător din Japoneză - Franceză: Encens Kogare
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kogare ini
• Traducător din Japoneză - Germană: Weihrauch Kogare
• Japoneză: こがれ‐こう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 목 마른 이렇게
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kogare iki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hương Kogare
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இந்த Kogare
• Traducător din Japoneză - Marathi: या Kogare
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu Kogare
• Traducător din Japoneză - Italiană: Incenso Kogare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kadzidło Kogare
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ладан Kogare
• Traducător din Japoneză - Română: Tămâie Kogare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θυμίαμα Kogare
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Speserye Kogare
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Rökelse Kogare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Røkelse Kogare

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こがれ‐こう»

Descoperă întrebuințarea こがれ‐こう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こがれ‐こう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 141 ページ

さ【焼草船】やきくさぶね【焼面】やけづら【使首】やけ 4 ぴ【焼香】しょうこう【使香子】しょうこうご I 焼香侍者】しようこうじしや^香場】 .... 焦揉】ぃリもむ^焦惑】いられまどう焦猫】こがれねこ焦情】しょうじょう焦酒】じれざけ焦烏】こがれがらす焦香】こがれこう焦茶色】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本の色辞典

... 紅梅の| |こうろぜん黄槭染 3-11^こおりいろ水色こおりのかさね氷の襲... ...こがねいろ黄金色こがらしちや木坫茶... ...こがれこう焦杏こきあけ深緋こきはなだ深鏢こきむらさき深紫こけいろ苔色こげちや焦茶ココアごすいろ呉須色コスモスこだいむらさき古代紫.

吉岡幸雄, 2000

古代染色二千年の謎とその秘訣 - 171 ページ

こういろうすこうこがれこうくろみこうあかこうあおこうむ- 15 * 0 こうすおうこう香染には香色、薄香、焦香、黒味香とあり、それに赤香、青香、紫香、蘇芳香とも記されているが、赤香と蘇芳香は同じで、肉桂で染めた上に蘇芳で染め重ねた色。青香は藍で下染した ...

山崎青樹, 2001

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 856 ページ

ょうそくあわせ) 373 中徉璃(しょうずい) 481 下称光天皇(しょうこうてんのう) 104 中,称唯(いしょう,しょうい) 28 下新市( ... V (しょうてい) 278 下「椒庭譖略』(しょうていふりやく) 574 上焦色(こがしいろ,こがれいろ) 219 上, 598 下焦番(こがれこう) 274 ...

Keizō Suzuki, 1996

ツァラトゥストラはこう語った

自分の矢をこがれ求める弓ともなり、自分の星をこがれ求める矢ともなり、―ーーー自分の真昼に臨んで用意をととのえ成熟している星、破壊する太陽の矢に燃えあがり、刺しつらぬかれ、幸福に酔う星ともなり、――ーー太陽そのものとなり、勝利のうちにも破壊 ...

フリードリヒ・ニーチェ／秋山英夫・高橋健二訳, 2013

情熱に焦がれて - 159 ページ

シェーンには隠し事をしてほしくなかったけれど、そうしたら私のファンタジーを実行するチャンスはなかったかもしれない。 ることで、束縛から逃れることができ アイリーンは怒りにしがみつこうとしたが、うまくいかなかった。シェーンの言い分は正しい。相手がふだん ...

ヴィッキー・L. トンプソン, 2005

手塚治虫対談集3巻 - 12 ページ

手塚それは、つまり子どものなかに漠然とクリエイターに対するのこがれをもつ時期と、現実本位にもつ時期とがあるでしょう、ああいうものがつくれ鹿らいいなというのこがれ、それと、自分にもちょっと能力があるんじゃな、仲ノかという、こう希望みでいでものが ...

手塚治虫, 2013

沖縄古語大辞典 - 275 ページ

ォこがれ-しぬ【焦がれ死ぬ】豳 1 "パ恋い慕うあまりに病気になって死ぬ。 ... 《恋に 0 み迷て焦れ死ぬことや》(國手水 8 上〕《こまをとて一人こがれ死なよりか》〔國大城雲上〕畺「焦り死の」〔隱天八 8 ちは、名詞十助詞「 .... 三線ちょる此こうん前から》〔變一一ちう。

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

東大よりハーバードに行こう!? - xlvi ページ

校に通い出して、それからですね、スペイン語が上達したのは。少し気合を入れてやらなきやって、今度は ... それも反対されて、「じやあ、百歩譲ってスペインならこがれていて、ペルーに行きたかったんです、本当は。ただ親から猛反対されて、だ座間大学に入る ...

森田正康, 2005

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 388 ページ

相思相愛。 1 -片恋。,古今六帖-四,恋「みごもりの神しまことの神ならばわがかたこひをもろこひになせ」,源氏-籌裏葉「あやしくそむきそむきに、さすがなる籌もろ恋なり」もろ丄」う:カゥ【諸香】【名 1 染色の名。薄紅色に黄色を加えて染めた澳い香色。こがれこう, ,物 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976