Înțelesul "ごけい‐じょうやく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごけい‐じょうやく ÎN JAPONEZĂ

ご	けい	‐	じ	ょ	う	やく
go	kei		zi	xyo	u	yaku

CE ÎNSEAMNĂ ごけい‐じょうやく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごけい‐じょうやく în dicționarul Japoneză

Remunerarea finală [tratat de beneficii reciproce] Tratatul care a convenit să acorde reciproc condiții de comerț reciproc avantajoase între o țară specifică, mai degrabă decât o țară terță.

ごけい‐じょうやく【互恵条約】 特定の二国間で、第三国に対するよりも通商上有利な条件を相互に与え合うことを取り決めた条約。

TRADUCEREA ごけい‐じょうやく

Găsește traducerea ごけい‐じょうやく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごけい‐じょうやく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごけい‐じょうやく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 互惠条约
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tratado recíproco
• Traducător din Japoneză - Engleză: Reciprocal treaty
• Traducător din Japoneză - Hindi: पारस्परिक संधि
• Traducător din Japoneză - Arabă: معاهدة متبادلة
• Traducător din Japoneză - Rusă: договор на основе взаимности
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tratado de reciprocidade
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া চুক্তি
• Traducător din Japoneză - Franceză: traité réciproque
• Traducător din Japoneză - Malaeză: timbal balik Perjanjian
• Traducător din Japoneză - Germană: Die wechselseitige Vertrag
• Japoneză: ごけい‐じょうやく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 호혜 조약
• Traducător din Japoneză - Javaneză: reciprocity Prajanjian
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hiệp ước đối ứng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிரதிச்சலுகை ஒப்பந்தம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: देवाणघेवाण तह
• Traducător din Japoneză - Turcă: Karşılıklılık Anlaşması
• Traducător din Japoneză - Italiană: trattato Reciprocal
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wzajemne traktat
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: договір на основі взаємності
• Traducător din Japoneză - Română: tratat reciproc
• Traducător din Japoneză - Greacă: αμοιβαίες Συνθήκης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wedersydse verdrag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ömsesidig fördrag
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gjensidig traktat

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごけい‐じょうやく»

Descoperă întrebuințarea ごけい‐じょうやく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごけい‐じょうやく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 462 ページ

簾^问桷頭脅^ ^投訳役易用く躍約扼入中味^薬訳^厄薬約訳厄訳^薬躍^方方房) ^訳ず:物薬晻役躍役薬薬薬薬^ "ふ一薬一" "一役 ... じょうやく【日米; ^航海条約】にっしんつうしょうこうかいじょうやく【日淸^航海条約】ごけいじょうやく【互繁約】こくさいほげいじょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ

にくずし 1 ^ * 4 :二強雄蕊】にきようゆうず二張弓】にちようのゆみニ掛】ふたつがけ^ー掛子】ふたつかけご:ニ捨三入】にしゃさんに 1 .... 2 【互恵】ごけい【互恵条約】ごけいじょうやく【互忠贸易】ごけいばゥぇさ【互患関税】ごけいかんぜい【互殺】ごさつ【互除法】ごじょ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代国語例解辞典 - 434 ページ

転じて,夫が長い間家に居ないで 1 赛が&り^しく 61 ;る状趣にあること,「孤灣を? 0 」 48 【ご-けい. '互患】 5 いに特別の便宜や利益 ... 国家問のそれを 9 う,【ご-けい 2 語形】誘のかたち, 36 形変化」【ごけい-じょうやく互恵条約" ; :二二 8 間で、第三国に対するよりも ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

标准汉日辞典: - 473 ページ

〇订立〜侵犯条约/相互ふかしんじょうやく(不可侵条約)をむす(結)ぶ。【互惠】[ほヒ" ; ]ごけい(互恵)。 0 〜条约 I 互恵じょうやく(条約) .【互利】ひ 01 ; ]たが(互)いにゅうえき(有益)である,ごけい(互恵)。 0 平等~ /びょうどう(平等)互恵, 15111[!!" 1 ^ 119 〕たが(互)い ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

新修百科大辭典: 全 - 51 ページ

行政、立法、司法、考^、黻察の五權に基づいて行政院を設け、鬭民には 3 #權、最宫^、複決權、割制檯の四權を與へて民主政治の網領とした"じけんざん五舊 .... に特別の利益及び^惠を享ごけいじょうやく互惠條ぉ〔&〕成る二酸酸に港かして^精を混和したもの。

長谷川誠也, 1934

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 167 ページ

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 652 ページ

烈(こくれつ) [名(形動) ] 2512 常態へ異常国連【こくれん) [固] 104 国際機構名国連開発計面(こくれんかいはつけいかく 1 [固] 104 .... (ごけいじょうやく) [名] 1164 条約固形スープ(こけいすーぶ) [名] 851 汁虎溪町(こけいちょう) [固] 26 大字(町)固形燃料(こけい ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本國語大辞典 - 174 ページ

黑骨の中啓(ちゅうけい)であるが、表には松川菱、鉄仙花、柳,覺〔さぎ)などを、爽には枯木に烏、雪などをかく,地紙は赤色のない ... マサ及び他の脅従せし余宗と」,万国公法へ西周訳 V 二. .... きょうじょうやく(京上役ごの略, ,高野山文害-正応四年九月一八日.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1161 ページ

三省堂編修所, 1997

Ri Han ci dian - 701 ページ

ごけ【後家】〔名〉 1169 (コやもめ 11 亡二十代で錄になる/二十来岁当 3 ^ 31 亡後家を立て通(とお)す/守一輩子寡 I ... 以互惠的稱种进行合作; ~じょうやく【 3 :惠^】 1 名' ; ! :惠条れごけい【語形】(名) [語] ^ ^ , ^ , ~ろん【箱形お】【名) [語]詞态^ 8 ,詞态学。こけいろ【 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973