Înțelesul "こまち‐ばり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こまち‐ばり ÎN JAPONEZĂ

こまち	‐	ばり
komati		bari

CE ÎNSEAMNĂ こまち‐ばり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こまち‐ばり în dicționarul Japoneză

Komachi burr [Komachi Needle] Ace cu nici o gaură pentru a fileta, utilizate pentru coasere. O chelneriță.

こまち‐ばり【小町針】 裁縫で用いる、糸を通す穴のない針。待ち針。

TRADUCEREA こまち‐ばり

Găsește traducerea こまち‐ばり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こまち‐ばり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こまち‐ばり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 梁小町
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Komachi Vigas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Komachi Beams
• Traducător din Japoneză - Hindi: Komachi कड़ियां
• Traducător din Japoneză - Arabă: كوماتشي الشعاع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Комачи Балки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Komachi Beams
• Traducător din Japoneză - Bengali: Komachi Beams
• Traducător din Japoneză - Franceză: Komachi Poutres
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Komachi Beams
• Traducător din Japoneză - Germană: Komachi Beams
• Japoneză: こまち‐ばり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 코 마치 장막
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Komachi Beams
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Komachi Beams
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Komachi பீம்ஸ்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Komachi हा मणुष्याला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Komachi Kirişler
• Traducător din Japoneză - Italiană: Komachi Travi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Komachi Belki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Комачо Балки
• Traducător din Japoneză - Română: Komachi Grinzi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Komachi Δοκοί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Komachi Balke
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Komachi Balkar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Komachi Beams

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こまち‐ばり»

Descoperă întrebuințarea こまち‐ばり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こまち‐ばり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1006 ページ

針^貼尿^瀝^張^し^ —張^針^み阽ののつつ张^針张リ占針針' ;お^治&り張一一一り一" ^一ばり一^一や梁り針; :り貼り弓弓弓弓一 ... しもばりはたば"うちはりうちばりうちばりたんきちばりしちばりつちはりまちばりこまちばりみちは^かたもちばりよいつばりうつばり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本擬人名辭書 - 43 ページ

出現在の小町白粉、小町油、小町元結など構するに同じく、紅(こまちべに) 小町針文身師が使用するメド(目途)なき針を三ふ、小野小町は穴なしと云ふによりし名なり(こまちばり)高さ一二尺の草にて淡紅色の小さき花咲く、ャサシキ草花なる故に美人の代表名詞 ...

宮武外骨, 1921

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

張めばり: ; ; :張こもばり蘭張しもはり下張ゆはりリ張ゆズり^ 1 さくらばり桜張しらはり门張ひらばり平張きりばり切^めりはり(減張) ... ケきばりめどかけばりさげばりいしばりかへしばりまちばりこまちばりきぬばりまよりぬひばりあみばりあみばりとめばりみすやばり ...

風間力三, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ

こおのこ-しようえ小男の草子】こおとこのそうし小町】こまち小町下駄】こまちげた小町水】こまちすい小町竹】こまちだけ小町糸】 ... そうしち小町紅】こまちべに小町草】こまちそう小町茶屋】こまちぢやや小町娘】こまちむすめ小町桜 1 こまちギ^ら小町針】こまちばり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代国語例解辞典 - 457 ページ

8 纏のあたリを内囊から片手てすくいとゾて拥す枝, 2 建人の油賺やすさに餐じて自分の: 6 : 0 をはかる,一と,【こまち小町】小 5 | ,【こまち-いと小町糸】ガス糸を二本より含わせた着吻の縫い糸,綱小町, ! !小町がある,【こまち-ばり小町針】糸を通す穴のない針,待ち針 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Shimoina shi - 第 5 巻 - 1 ページ

えいけん畑」などの地名が相接してのこり、さらに少しはなれて「政所田」,「内かいと」,「こまちばり」,「きたかいをのこし、土塁なども現存している。またこれを中心に「上ノ屋敷」「やしきそい」「中坪」「ほりはた」「西表屋敷」家人地頭であったことは確実である。この名 ...

Shimoina Kyōikukai, 1955

现代日汉大词典 - 613 ページ

0 ごまこまち【小町】〈俗 X 当地著名的)美女,漂亮姑娘,「意谓平安朝绝世美人^小野小町的再世〕八彼女は新橋) ;は)〜とうたわれている〖她被称为新桥美人ひ新桥'是东京都的地区名)。こまちいと【小町糸】〈 3 纫〉双股的丝光棉线。こまちばり【小町針】く缝纫〉 ...

姜晚成, 1987

ポータブル日韓・韓日辞典 - 902 ページ

まちはば〖街輻】名ス 14 〈市街〉〔フ( "ま〕^もまちばり【待(ち)針 1 も【裁〕 7 ト苦' ,優糠) 4 昔, ^こまちばり. —ぬい針ズ.まちびと〖待ち人】^ス 1 ゼ^二まちうど. (一きたらずパ 1 ^おセ-ストせ芒 1 ス 1 お神.まちぶぎょう【町奉行】^ 0 名【史〕汀 府^静岡は〉吾ス 1 ...

民衆書林編集局, 2000

江戶艶本を読む - 48 ページ

余談だが和裁に用いる留針を待針と呼ぶのも、もとは小町針と称したことからきているのである。とめばりまちばり末期にはもう手術すればなおることもわかっていた。などと、これをよんだ句が幾らもある。穴なしとは俗にいう戸立て(陰門狭窄症)のことだが、江戸 ...

林美一, 1987

バイオレットスカイ - 73 ページ

青木久幸. 大輝の三分の一ぐらいだ。腰まである長髮は齙々しく、色っぽい。猫のような大きい目。低い鼻。ピンク色の薄い唇。張りのある肌。紅い頰。小さい顔の輪郭。見覚えがある女性。だが、どこで。「小町... ...」眩くように言った。「え?」女性はとぼけた声を出 ...

青木久幸, 2000