Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ころも‐で" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ころも‐で ÎN JAPONEZĂ

ころも
koromode
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ころも‐で ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ころも‐で» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ころも‐で în dicționarul Japoneză

Din mâna de haine "Kimono maneca". Piciorul. Mulți, folosiți pentru poezie. [Perna] 1 Din sensul gardurilor, este nevoie de "Hitachi". 2 Este nevoie de "Ashige". ころも‐で【衣手】 [名]《衣服の手の意から》着物の袖。たもと。多く、和歌に用いる。[枕]1 衣手をひたす意から、「ひたち」にかかる。2 「あしげ」にかかる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ころも‐で» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ころも‐で


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ころも‐で

ころび‐バテレン
ころ
ころも
ころも‐がい
ころも‐がえ
ころも‐がゆ
ころも‐がわ
ころも‐
ころも‐じらみ
ころも‐の‐くび
ころも‐の‐せき
ころも‐の‐やみ
ころも‐へん
ころも‐
ころもがえ
ころもがわ‐の‐せき
ころもがわ‐の‐たて
ころもで‐の
ころもで‐を
ころものたな‐どおり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ころも‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で

Sinonimele și antonimele ころも‐で în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ころも‐で» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ころも‐で

Găsește traducerea ころも‐で în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ころも‐で din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ころも‐で» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

服装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

en la ropa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

In clothing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कपड़ों में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في الملابس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В одежде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

em roupas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

dans l´habillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dalam pakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

in Kleidung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ころも‐で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

옷 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ing sandhangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trong quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆடைகளிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कपडे मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

giyim eşyası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

in abbigliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

w odzieży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

в одязі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

în haine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σε είδη ένδυσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

in klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

i kläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

i klær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ころも‐で

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ころも‐で»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ころも‐で» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ころも‐で

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ころも‐で»

Descoperă întrebuințarea ころも‐で în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ころも‐で și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
お遍路入門: 人生ころもがえの旅
四国八十八カ所を巡る「お遍路」がブームだ。その数は老若男女を問わず年間十数万人にのぼる。観光バスや巡拝タクシーはおろか、ヘリコプターを利用するものまで登場した現 ...
加賀山耕一, 2003
2
天使の衣: 幸せになるための試練 - 191 ページ
幸せになるための試練 公子唯. 'ンスノ天づ吏の衣~幸せになるための喜式練~ 20 ー 3 年ー月 29 日初版発行著者公子唯発行所株式会社出版文化社(王 30 ー 400 ー認証取得二] QA * EM2 ー 20 )〒 54 ー* 0056 大阪市中央区久太郎町をも 30 船場ク〝 ...
公子唯, 2013
3
たべものくらべっこえほん - 26 ページ
ー~ぶ喜は、'ふ麦粉と論と来をまぜたころもをつけて、あげる・さくっとしている講であげる養親を、タネといいますてんぷらは、ころもの茶券を募に重して、三フライは、置いころもタネを三雹み三麦畠をず野亮二、カリカリのパン親と、三タネの謀がまざりあうのが、 ...
高岡昌江, 2014
4
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万葉集選釈一 0 五ば」で確定条件。吾が居れば I 「吾」は一人称代名詞、「が」は主格を表す格助、「居れ」はラ変「居り」の已然形、「居れ〔語法〕「ぞ II ける」が係結び。衣手 I 文字通り衣の手すなわち袖。設けた仮小屋。「廬」も同義。〔語釈〕仮廬 I 「かり.
齋藤恭一, 2003
5
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 45 ページ
太田藤四郎 塙保己一 百五さくらいろのころも衷衣をいふ也.みとりのころも六位衣也,あけのころも五位衣也。つるはみ四位已上人衣也,あまのはころも天人衣也。らなりあやめかるたこのさころもぬれ/ \もとさにあへりと思へさころも衣なしきたまかはにさらすてつくり ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
6
日本神社考: 日本宗教史の読み方 - 258 ページ
もやつく,なく- 1 せるあ 3 じ 1 、丧屋を作る喪といふ漢字は哭と亡との合字であるが、日本語の『も』は全然意味がちがふ。『も』は衣である。『ころも』は『着るも』であり,『ふすま』は『寢すも』であり.裾を、ころ 4 すそ『もすそ』といふのは『衣の裾』である。だから、喪屋 ...
沖野岩三郎, 1937
7
6月のえほん - 6 ページ
えのしきたりが遺えころもかしの衣替む衣替ころもほ、-、~ )』時もへ。ど戸『嘘たえ江、つ副し礼のま離任い・わ~っ住細行』叫しに.っ、富- -〟,宮カ里ョ〟日~っと」離月も離衣巾と離項とも嘘日は礼離ー縄月)わ 4 ~え刷行のが更て蒼暦も九砧衣し一旧旧(とき一九じ ...
長谷川康男, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ころも‐で [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koromo-te>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe