Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごしゅいん‐せん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごしゅいん‐せん ÎN JAPONEZĂ

せん
gosixyuinsen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごしゅいん‐せん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごしゅいん‐せん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごしゅいん‐せん în dicționarul Japoneză

Oshio Senju 【Mujirushira】 Akenoshipe ごしゅいん‐せん【御朱印船】 朱印船

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごしゅいん‐せん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごしゅいん‐せん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごしゅいん‐せん

ごしゃいんずい
ごしゃく‐てぬぐい
ごしゃく‐の‐からだ
ごしゃく‐の‐どうじ
ごしゃく‐の‐み
ごしゅ‐きょうぎ
ごしゅ‐こう
ごしゅ‐せん
ごしゅ‐の‐けずりもの
ごしゅ‐ほうし
ごしゅいん‐
ごしゅう‐せい
ごしゅういしゅう
ごしゅういわかしゅう
ごしゅうしょう‐さま
ごしゅでん‐もん
ごしゅ
ごしょ‐かずき
ごしょ‐かん
ごしょ‐がき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごしゅいん‐せん

きゅうだん‐せん
きゅうでん‐せん
ん‐せん
ぎょりん‐せん
ん‐せん
ん‐せん
ん‐せん
ん‐せん
けんばん‐せん
けんみん‐せん
ん‐せん
こうかん‐せん
こうはん‐せん
ん‐せん
さいきん‐せん
さいけん‐せん
ん‐せん
しもん‐せん
しゅうばん‐せん
しょかん‐せん

Sinonimele și antonimele ごしゅいん‐せん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごしゅいん‐せん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごしゅいん‐せん

Găsește traducerea ごしゅいん‐せん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごしゅいん‐せん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごしゅいん‐せん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

不Goshuin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No Goshuin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Not Goshuin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Goshuin नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا Goshuin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Не Goshuin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não Goshuin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Goshuin না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Non Goshuin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tidak Goshuin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nicht Goshuin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごしゅいん‐せん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

御朱印하지 않습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ora Goshuin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Không Goshuin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Goshuin இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Goshuin नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Osamu Osamu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Non Goshuin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nie Goshuin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чи не Goshuin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu Goshuin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δεν Goshuin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Nie Goshuin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Inte Goshuin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ikke Goshuin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごしゅいん‐せん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごしゅいん‐せん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごしゅいん‐せん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごしゅいん‐せん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごしゅいん‐せん»

Descoperă întrebuințarea ごしゅいん‐せん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごしゅいん‐せん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ
おはよう御有】ぎょゆう御有雜】ぉぁリがたい御有難屋】おありがたや御朱印ごしゅいん御朱印人馬】ごしゆいんじんぱ御^ 3 文首】ごし ... 御朱印害】ごしゅいんしょ御朱印船】ごしゅいんせん御朱印箱】ごしゅいんばこ御次】おつぎ御次布衣】おつぎほい御気入】おきに ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 220 ページ
七〇七)「上杉景勝朱印状竽」醫シュインジ, I 食ァ〉 2 回しゆいん-じんぱ【朱印人馬】 I 名】江戸時代,無黄で慷亮した伝 I ?と人足,脚朱印人馬,しゆいん-せん【朱印船】〖名】近世初期、朱印状によつて外国貿易を許されていた船。御朱印船,しゅいんぶね, ,通航一覽- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き熟語林 - 657 ページ
... かせん出船しゅつせん巨船きょせん灯台船とうだいせん外船がいせん本船ほんせん母船ぼせん賊船さいひょうせん用船ようせん御用船ごようせん勘合船かんごうせん水先船みずさきせん同船どうせん朱印船しゅいんセん御朱印船ごしゅいんせん回船かいせん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本貿易の史的考察: 古代から現代まで - 36 ページ
朱印状」とは,海外に渡航しようとする船に下付する「海外渡航免許状」であり,「正規の貿易船であることを証明する証書」であった。それは船ごとに与える一種のパスポート(出国許可証)であり,朱印状を与免られた船舶を「朱印船」または御朱印船(ごしゅいんせん)と ...
津田昇, 1970
5
江戶幕府 - 34 ページ
しゅいんせんとこうなんょうにほんまちず朱印船の渡航と南洋日本町の図しゅいんせんせいどそうしなわち、ここに朱印船制度が創始 ... 事むたんとうすうでんいこくごしゅいんちょう 5 務を担当した崇伝が、「異国御朱印帳」? ; | いこくとかいごしゅいんちょうきろくおよび.
中田易直, 1968
6
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 160 ページ
Kojiki is Japan's oldest historical account and oldest remaining[extant] chronicle in Japanese. ... ごしゅいんじょう【御朱印状】 e朱印状ごしゅいんせん御朱印船】 e朱印船ごじゅうのとう【五重塔】 a five-story[fivestoried] pagoda (usually found in the ...
山口百々男, 2014
7
學習百科辭典 - 18 ページ
安南地方に赴いて X 易を行ひ,次いで麋畏九年德川家 4 'すふしゅいんじ, . . 'えか 5 ぐわい 1051 * 1 ; 3 から再び朱印狀を得て海外 3 ^易に従事し、大いに利^を得た。その持船は世に末次船といはれ、御しゅいんせん V いへ 5 てき朱印船の代表的なものであっ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 百科辭書編輯部, 1934
8
和菓子物語 - 165 ページ
即ち馬廻衆へ「天正八年六月二十六日、土佐国を補佐せしめ候長曾我部土佐守、維任日向で運ばれた砂糖は相当の量にのぼったものと思われる。『信長公記』には、砂糖が輸入品として独立したのはこの頃が初めてであり、外国船や、御朱印船薬物香水、朱、 ...
松尾夜城, 1960
9
優生運動 - 第 2 巻、第 9~12 号 - 52 ページ
而し&しか 0 みたら卞ォせんやい 9 い 1 ャ 5 しさつ I か虚が幼王の近從は、早くもそれを悟って、幼王の身&を铱ところえ 5 わ, . ... そこで、彼は御朱印船の公許を既い、一面に幕府の力に假かれごしゅいんせん~ 5 きょねぶめんほべふちからかども、南海一蒂の ...
池田林儀, 1999
10
日柳燕石 - 49 ページ
でか 5 えきせつさとほしゅちやうと云ひ、日本における生産過剰品だけを交易するといふ主張である。 ... 15 んむようしなつみこかこせんど-フしばららんじんやと寬永以上の御朱印船を復古し、先づ大阪兵庫缚等の豪商に命ぜられ、その株を奥へ、堅くわんえいいじ ...
田村栄太郎, 1939

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごしゅいん‐せん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koshuin-sen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe