Înțelesul "ごた‐ごた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごた‐ごた ÎN JAPONEZĂ

ご	た	‐	ご	た
go	ta		go	ta

CE ÎNSEAMNĂ ごた‐ごた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごた‐ごた în dicționarul Japoneză

D-le Sister (Sul) 1 Diverse ca aglomerat. Mizerie. 2 Confuzia și conflictul apar. [Numele, forma de comportament] 1 luptă. Hassles. Disputelor. 2 Fiind aglomerat fără a fi organizat. De asemenea, asta. [Accent] este frustrant, este frustrant.

ごた‐ごた ［副］(スル)１ 雑然として秩序のないさま。ごちゃごちゃ。２ 混乱や争いが起こっているさま。［名・形動］１ 争い。もめごと。紛争。２ 整理がつかず雑然としていること。また、そのさま。［アクセント］はゴタゴタ、はゴタゴタ。

TRADUCEREA ごた‐ごた

Găsește traducerea ごた‐ごた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごた‐ごた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごた‐ごた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 你已经是你的
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Habías fue su
• Traducător din Japoneză - Engleză: You had was your
• Traducător din Japoneză - Hindi: आप था अपने
• Traducător din Japoneză - Arabă: كنت قد و بك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вы уже была ваша
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Você tinha era seu
• Traducător din Japoneză - Bengali: তুমি ছিলে ছিল আপনার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Vous aviez été votre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Anda telah adalah anda
• Traducător din Japoneză - Germană: Sie hatte Ihre
• Japoneză: ごた‐ごた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 숙박 않았다 숙박 했다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sampeyan wis ana Panjenengan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bạn đã là của bạn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நீங்கள் இருந்தார் உங்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आपण होती आपल्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sen oldu etmişti senin
• Traducător din Japoneză - Italiană: Avevi è stato il tuo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ty nie był twój
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ви вже була ваша
• Traducător din Japoneză - Română: Ai avut fost tău
• Traducător din Japoneză - Greacă: Θα είχε ήταν σας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Jy het was jou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Du hade var din
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Du hadde var din

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごた‐ごた»

Descoperă întrebuințarea ごた‐ごた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごた‐ごた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ごたごた気流

青年の部屋に美女が出現した、となりの女子大生の部屋には死んだはずの父親が。触ることのできない幻があちこちで目撃される。現象は広がり、モナリザやヒットラー、さまざ ...

星新一, 2007

のんびり生きて気楽に死のう

人生のごたごたーー避けずに相手を赦してあげるいんせい人間は生きているかぎり、いろんな厄介事に見舞われる。ごたごたが絶えない。山奥に隠棲した人間ならともかく、社会に生きるわれわれにとって、それはあたりまえだ。いくら自分は安全運転をしていて ...

ひろさちや, 2013

Les Saintes métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...

C 'ご J 麦りためたノフ 7 ひたた/フ”ノノノたた麦たた&図'野たたグごた麦/ヌグク/フノ~ 8 ,クがたたご藻たたた“ひプグク/丿た御たたた麦た洗た雌穴た丿辺り退ため'ー“麦たごたたごたノたた“乙'たノノごたグひたた麦ノ C ・野たたみて,'倣 Z 〝たた丿~たみでたた乙ノ ...

Jean Baudoin, 1644

ふたごのごたごた

ますます好調!コミカル冒険ファンタジー

ケイトマクミュラン, 2007

Briefwisseling van Pieter Frans III de Goesin met de ...

猛猛ノた寒ノぶ”命徴ぶたかぴ, “M,た 3 Z 〝 Z 〝グ冠フ丿 Z 薔 Z 乙ァぶぶぴたた, ! )丿・資双肌叫た”の猛ノ Z ” ‡ノ' ”たびたノ' ” “ぴたごの,た Z 刃”たたごたたりたた荷川惣た“ぶ〝E”塁た”ぶ たノク”ア一”た/施ノ′坂ノ初げ加御プご′クノノ)たアごクカぶたク”繍た ...

Pieter Frans de Goesin III, 1810

本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 398 ページ

2 日ごたごたいんせい人間が生きているかぎり、いろんな厄介事に見舞われる。ごたごたが絶えない。山奥に隠棲した人間ならともかく、社会に生きるわれわれにとって、それはあたりまえた。いくら自分は安全運転をしていても、他人の車に追突される危険はある ...

ひろさちや, 2013

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ごたーごた(ごたごた) 1 無秩序に乱れるさま。物が無秩序に置かれている様子を想像してみると、「ごたごた」という言葉も擬音語として片付けてしまいたくなるが、さにあらず。これは意外なことに人名からきている。ごったん鎌倉時代に来朝した宋の禅僧・元庵 ...

ISM Publishing Lab., 2015

絵で学ぶ擬音語・擬態語カード: - 57 ページ

富川和代. 拿用譬例味法文たくさんの物が整理されていなし、様子づ 1 50 「づ 6 「, 0011^1151011 乱糟糟。乱七八糟〜している〜(と/に) V 部屋の中は引っ越しの荷物が片づかず、ごたごたしている。 11151 ( ^ 61 ト 6 「00171^35 311111111^ 171655 0 ず ...

富川和代, 1997

Manière de bien bastir pour toutes sortes de personnes, ...

ご z 仕たた/た(たたた離とゐ加んた・~ノた丿たた'ノ” “玉縄加御たたた疑”た m 離タ縄離離離'ノ z “ノ( z 〝た〟た”た m た彼女た“たたた“妙”ノ zzM ,ノたノ繍た)クノ“ノノか” ” “た”たたた z ノの〝沢ク~クノ・~'ノ~ ' ' r とごど“こアノ“ごごピノ止孝乙似野乙乙【叫[鹿 ...

Pierre Le Muet, ‎Jollain, 1681

Catalogue du Chevalier de l'Ordre du collier de Savoye, ...

技“ (たごた城,繍”ノ,酸縄驚 g#〝麦,ぴ脱,藪野子縄野酔鷹グごた涙ぢ野た, ”り野「“逸趣ざ“野た腕醜、幽寂”解ア麦'ごた鷹グ腕叫灘靡鑽隷鶴ご 0 刑反臓たぶ鷹野繍“ “鷹,礫 P グ麦”ご孕た”ひ燐妨ピ,ご“ ”藻た C たグ狐祈藻ご,翼一艸アダ加翼ら燃,夜漁【鷹雄”り野 ...

François Capré, 1654

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごた‐ごた»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごた‐ごた în contextul următoarelor știri.

なぜ私たちには中国が「脅威」にみえるのか 『日本と中国、「脱近代」の …

安保法案の議論とともに、「中国の脅威」が注目されるようになった。しかし、私たちが触れる中国の情報は「共産党の共青団派と太子党の対立」「中国のバブルが崩壊寸前」といった政治のごたごたと経済崩壊論のみ。いったい、中国はどのような国なのだろうか。 «シノドス, Aug 15»

GOAL TV：ブレーメン対シャルケ

昨季は６位でフィニッシュしたとはいえ、決して満足なシーズンではなかった。シーズン途中には監督交代もあり、終盤にはシーズン終了を待たずしてケヴィン＝プリンス・ボアテングらの放出が発表されるなど、最後までごたごたした印象が消えなかった。 移籍市場 ... «Goal.com, Aug 15»

〈速報〉真鍋かをり「大竹まことゴールデンラジオ！」を降板

これに対し、真鍋は「はい、ありがとうございました本当に」と話し、「いろんなことがありました。あの時は震災の直後でもあったし、私自身もお仕事をいったんお休みし、ごたごたしている時期だったので言葉にできないほどお世話になりました。ありがとうご ... «朝日新聞, Aug 15»

「けんか広場 奪わないで」 練馬の遊び場 道路整備で縮小危機

認証保育所「ごたごた荘」の子ども七人を連れて広場にやってきたＮＰＯ法人の遠藤美保子代表（６６）は顔をほころばせる。近所に住む主婦西瑞江さん（７６）は「午前中は園庭のない保育園の子どもたち、午後は小学生が集まってくる。週末はキャッチボールする ... «東京新聞, Aug 15»

金沢のお土産に、北陸新幹線の形をした「KANAZAWA 新幹線バウム」は …

開業当時の混雑やごたごた（？）もかなり解消されたようだ。夏休みには北陸新幹線 ... 旅行帰りにこれを購入し、お土産として会社の同僚や友だちに配れば、北陸新幹線で金沢に出掛けたことをアピールできる。 金沢土産にぴったり「KANAZAWA 新幹線バウム」. «えん乗り, Iun 15»

変貌を遂げる東ティモール

東ティモールは02年の独立以降、長く国内のごたごたが続いてきた。 ... 石油収入は新たに創設された石油基金に貯め込まれ、とうとう2014年現在168億ドルに達した。東ティモールの年間予算が17億ドル程度だから、実に10年分の資金が貯め込まれた。 «WEDGE Infinity, Oct 14»

【赤ちゃんにやさしい国へ】子供たちがのびのび過ごす時間が、ユートピア …

たつのこ共同保育"を取材した際、話してくれた有園さんが、"ごたごた荘"と"まごめ共同保育所"について教えてくれた。"たつのこ"が行き詰まった時、相談に行ったのだという。有園さんからすると、両方とも共同保育所として理想的な存在で大いに参考になった ... «ハフィントンポスト, Iul 14»

頻繁な私用電話で「仕事」進んでない！ 全社的に一切禁止すべきか

家族のごたごたならいずれ落ち着くのだろうと放っておいたのだが1か月たっても改善の様子がない。彼の担当業務が遅れ、必要な時にいないなど周りからの不満が出ている。個人の事情にあまり立ち入ることはできないので、ここは全社的に『仕事中の私用電話 ... «J-CASTニュース, Mar 14»

【動画】タイン・ウィア・ダービーで完敗したニューカッスルのごたごた（Foot …

でベン・メイブリーは、サンダーランドとニューカッスルのタイン・ウィア・ダービーについて触れました。ダービーで完敗を喫したニューカッスルでは、フットボールディレクターが辞任する事態になっています。動画にてお楽しみください！ デイリーサッカーニュース Foot! «Goal.com, Feb 14»

大邱世界陸上大会、ボルト不参加でごたごた

２０１１年に開催される世界陸上選手権大邱（テグ）大会の組織委員会が緊張に包まれている。大邱市が毎年開催している「大邱世界陸上大会」が２５日に開かれるが、出場予定だったジャマイカの陸上選手ウサイン・ボルト選手が当初予定を変更したためだ。 «中央日報, Sep 09»