こと‐ば - Definiția și sinonimele こと‐ば în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こと‐ば ÎN JAPONEZĂ

こと ‐ ば
koto ba

CE ÎNSEAMNĂ こと‐ば ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こと‐ば în dicționarul Japoneză

Dacă este, [cuvânt / versuri / dicționar] O expresie semnificativă pe care o persoană o vorbește cu voce tare sau se exprimă în scris. A spune. Metodă de exprimare pentru a transmite emoții și gânduri umane prin voce și litere. Limbă. 3 Partea care compune sentința. Un cuvânt. De asemenea, cuvintele. 4 Cum să spun. Cum să vorbim. Calibre. Redactare. 5 Nu este neapărat un fapt. Aya cuvinte. 7 (Versuri) În poveste, roman, etc., partea din conversație. 8 (Lyrics) O piesă scrisă în proză, cum ar fi o colecție de melodii. [Suplimentar] Lucrări excelente selectate din contribuțiile la "cuvintele" din campania "Campania cuvintele dvs. într-un dicționar, 2014" desfășurate în iunie 2014. ◆ Mijloace de a exprima emoțiile sau gândurile în formă. Opera lui Takanori ◆ Ceea ce vine întotdeauna mai târziu decât gândurile mele. Lucrarea Natsuko ◆ Un instrument care poate schimba o minciună a adevărului, adevărul unei minciuni. Lucrările muncii domnului R ◆ Ceea ce emană din gură. Ce este scris ca personaj. Lucruri de sculptat în inimă. Opera lui Mozuku ◆ Reacția loveste odată ce este eliberată. Trebuie acordate responsabilități cuvintele emise. Ceva bun sau rău care rămâne în inima partenerului. Activitatea d-lea yaaaa ◆ Dacă o faceți să sune, gândurile voastre sunt transmise, ideile se naște dacă vă puneți în vedere, lucrurile care devin adulte dacă o înghițiți. O lucrare care lucreaza cu kei _ ko Un instrument obtinut in procesul de evolutie a unei fiinte umane capabil sa comunice cu oamenii din intreaga lume prin citire, scriere si vorbire. O piesă de domnul PellaPella ◆ Într-un cuvânt străin față de alții, viața este salvată. Modul de gândire este renăscut cu o singură linie de personaje. REINA de lucru ◆ Uneori un cuțit, uneori un bandaj. Munca lui Momma

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こと‐ば

あと‐ば · けと‐ば · しごと‐ば · と‐ば · はと‐ば · まと‐ば

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こと‐ば

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こと‐ば

あ‐ば · あい‐ば · あお‐ば · あがり‐ば · あき‐ば · あきない‐ば · あく‐ば · あくしょ‐ば · あげ‐ば · あさ‐ば · あし‐ば · あした‐ば · あな‐ば · あみ‐ば · あらい‐ば · あれ‐ば · あわよく‐ば · あん‐ば · い‐ば · いう‐なれ‐ば

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こと‐ば»

こと‐ば ·

TRADUCEREA こと‐ば

Găsește traducerea こと‐ば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こと‐ば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こと‐ば» în Japoneză.

zh

Traducător din Japoneză - Chineză

如果

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

si se

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Japoneză - Engleză

If it

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Japoneză - Hindi

अगर यह

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اذا كانت الامور

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Japoneză - Rusă

если это

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

Se isso

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Japoneză - Bengali

যদি

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Japoneză - Franceză

si ça

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jika ia

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Japoneză - Germană

wenn die Dinge

180 milioane de vorbitori

ja

Japoneză

こと‐ば

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

수 면

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

yen

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nếu nó

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது என்றால்

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Japoneză - Marathi

तो तर

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Japoneză - Turcă

bunun ise

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Japoneză - Italiană

Se

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jeśli to

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

якщо це

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Japoneză - Română

daca

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Japoneză - Greacă

αν αυτό

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

As dinge

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

om det

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvis det

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こと‐ば»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale こと‐ば

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «こと‐ば».

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こと‐ば»

Descoperă întrebuințarea こと‐ば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こと‐ば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

1

手話ということば: もう一つの日本の言語

日本に約20万人はいるろう者。だが彼らの使う手話は言語として認められてこなかった。その苦難の歴史を明示し、手話公用語化を説く。

米川明彦, 2002

2

からだことば

からだことばが消えていく;「腹がたつ」「頭にくる」「むかつく」;「腹」と「胸」、神経とストレス;「気」と「息」、からだといのち;「肌感覚」と「皮感覚」;「肩」の心性史 ...

立川昭二, 2000

3

「四季のことば」ポケット辞典

時候の挨拶文やEメールから俳句の季語まで、表現の幅がグンと広がるポケット辞典。「日本語」の魅力と「季節」の美しさを再発見する!

幸運社, 2002

4

新編ことばの作法

よりよい人間関係を築くには、話し方にも気配りが大切。日頃とまどいがちなことば遣い、電話・手紙のマナー等を教えてくれる随筆集。

外山滋比古, 1996

5

ことばと国家

だれしも母を選ぶことができないように、生まれてくる子どもにはことばを選ぶ権利はない。その母語が、あるものは野卑な方言とされ、あるいは権威ある国家語とされるのはな ...

田中克彦, 2003

6

人を惹きつける「ことば戦略」: ことばのスイッチを切り替えろ!

魅力ある話し方、書き方の秘密に迫る

東照二, 2009

7

ことばとジェンダー

4半世紀の研究を総括し構築主義の成果紹介

中村桃子, 2001

8

NHKことばのハンドブック

50音順に配列した使いやすい用語集。より充実した外来語・外国語のカナ表記。例示を大幅に拡張した数詞の読み方。一般に広く使われているものを基準とした助数詞の用例集。 ...

NHK放送文化研究所, 2005

9

シリーズことばの世界 - 第 1 巻

人類が生み出した最古の芸術―ことばの世界。国や民族、宗教、言語の壁をかるがると飛び越え、世界中をめぐりそして文化を旅する。親から子へ、後代へと波紋のように語り継 ...

日本口承文芸学会, 2008

10

人はことばに励まされ、ことばで鍛えられる: あなたを成長させる200の話

人間はことばのムチで鍛えられて成長する――話力研究の権威が、迷いや苦悩を克服する指針として記した「自分を高める200の視点」。

永崎一則, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こと‐ば»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こと‐ば în contextul următoarelor știri.

1

中高生対象に「私の折々のことばコンテスト」を開始

朝日新聞社（代表取締役社長：渡辺雅隆）は、朝刊１面コラム「折々のことば」にちなんで、「私の折々のことばコンテスト」をスタートしました。コラムの筆者で哲学者の鷲田清一さんは、毎日一つのことばを取り上げ、やさしく深く読み解いています。コンテストでは、 ... «PR TIMES, Iul 15»

2

「ちいさなプリンセスソフィア」の世界で言葉を学ぶ「ことば絵じてん」発売

同書は、そんなアニメーションの世界観を大切にし、プリンセスにあこがれる女の子たちが覚えたい・使いたい言葉約300語をイラスト付きで紹介。「かぞく」「ふく」「どうぶつ」などの覚えておきたい身近な言葉はもちろんのこと、「しろ」「まほう」「がっこう」など、物語の ... «TV LIFE, Iul 15»

3

子へのまなざしに着目 12日から「ことばのちから－相田みつを展」さくら …

さくら市ミュージアム－荒井寛方（あらいかんぽう）記念館はリニューアルオープンを記念し、12日から特別展「ことばのちから－相田（あいだ）みつを展」（下野新聞社共催）を開催する。足利市出身の書家・詩人相田みつを（１９２４～91年）の作品が持つ言葉の ... «下野新聞, Iul 15»

4

明仁天皇と昭和天皇の最大の違いおことば収録本の著者考察

同書は、“声なき人々”の苦しみに寄り添いながら、天皇が折々に発した29のおことばを、写真家・須田慎太郎氏の写真とともに紹介している。須田氏は、天皇の訪れたサイパン、パラオ、沖縄、広島、福島に赴き、その足跡を辿った。そこから浮かび上がってきたの ... «NEWSポストセブン, Iun 15»

5

セガトイズ『アンパンマン夢中知育おしゃべりことばカード』2015年7月2 …

株式会社セガトイズ（代表取締役社長：佐々木章人／東京都渋谷区）は、累計110万台以上を販売した知育玩具“アンパンマンおしゃべりいっぱいシリーズ”から2つの新製品「アンパンマン夢中知育おしゃべりことばカード」（5,500円／税別）と「アンパンマン ... «PR TIMES, Iun 15»

6

「五分刈り」と「二枚刈り」

しかし、実際にこのことばが理髪店で使用されるときは、ちょっと事情が違います。お客さんが「五分刈りにしてください」と頼んだとして、理容師さんが「はい分かりました」とだけ答えて髪全体を１．５センチの長さに切りそろえるようなことは、まずありません。なぜなら ... «朝日新聞, Mai 15»

7

アルク Kiddy CAT英語教室、「自分のことばで伝えよう！『えいご作文 …

全国の小学生のみなさんに、本コンテストを通して英語で自分の考えを伝え、書く楽しみを知り、感じていただく企画です。英語を正しく書くことも大切ですが、「自分のことば」で伝えることはもっと大切。自分の文字で、読む人に伝わるよう書くことに挑戦する機会 ... «PR TIMES, Mai 15»

8

朝刊１面連載「折々のことば」に反響続々

朝日新聞朝刊１面で今月１日から連載が始まった「折々のことば」に、読者から多くの反響が寄せられています。筆者の鷲田清一さんは、大阪大総長などを歴任した哲学者で、古来の金言からツイッターのつぶやきまで、様々なことばを紹介しながら、思索をつづっ ... «PR TIMES, Apr 15»

9

『ことばのパズルもじぴったんアドバンス』Wii Uバーチャルコンソールで …

ことばのパズルもじぴったん』は、“ことば”のおもしろさを凝縮させたパズルゲームです。“もじブロック”をボード上に並べ、さまざまなことばを作っていきましょう。ブロックはタテ・ヨコにひとつ以上のことばを作ることができれば、配置することができます。ひとつの ... «ファミ通.com, Mar 15»

10

学研教室のふるさと教育「沖縄郷土・ことば教材」４月配布予定

株式会社学研ホールディングス（東京・品川代表取締役社長：宮原博昭）のグループ会社、株式会社学研エデュケーショナル（東京・品川代表取締役社長：出口鯉一）は、2015年４月より、沖縄県内学研教室（約200教室、5000会員）にて「沖縄郷土・ことば教材」 ... «PR TIMES, Mar 15»

Înțelesul "こと‐ば" în dicționarul Japoneză