Înțelesul "ごとお‐び" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごとお‐び ÎN JAPONEZĂ

ごと	お	‐び
goto	o

CE ÎNSEAMNĂ ごとお‐び ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごとお‐び în dicționarul Japoneză

Fiecare zi de lună, cinci și zece zile. În ziua în care se plătește, se spune că drumul este aglomerat.

ごとお‐び【五十日】 毎月の、五と十のつく日。納金などの日にあたり、道路が混みやすいとされる。

TRADUCEREA ごとお‐び

Găsește traducerea ごとお‐び în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごとお‐び din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごとお‐び» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 转到美容
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ir a la belleza
• Traducător din Japoneză - Engleză: Goto beauty
• Traducător din Japoneză - Hindi: गोटो सुंदरता
• Traducător din Japoneză - Arabă: انتقل الى الجمال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Перейти красота
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Goto beleza
• Traducător din Japoneză - Bengali: এতে যান সৌন্দর্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: Aller à la beauté
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Setiap pagi
• Traducător din Japoneză - Germană: Goto Schönheit
• Japoneză: ごとお‐び
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ごとお아름다움
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lungo menyang kaendahan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chuyển đến vẻ đẹp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: செல் அழகு
• Traducător din Japoneză - Marathi: कडे जा सौंदर्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Goto güzellik
• Traducător din Japoneză - Italiană: Goto bellezza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Idź urody
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Перейти краса
• Traducător din Japoneză - Română: Du-te la frumusete
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μετάβαση ομορφιά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Goto skoonheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Goto skönhet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Goto skjønnhet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごとお‐び»

Descoperă întrebuințarea ごとお‐び în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごとお‐び și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

明治演劇史 - 35 ページ

ぐれつしん; 9 すけさくけいお 4 ねんぐれつもりで V しんかうまおビはるな 4 つな" .ピいオ^ど. . 'げっななひら 1 ... 更に明治以後の役々は II のうきうしてき乙と^だいうものしょさごとちゃうことしさらめい V ノご 4 く 7 、ぱ所作事が多い。しかも、古狂言では義太夫物 ...

伊原敏郎, 1933

現代国語表記辞典 - 230 ページ

事ト事件ことがら事に当たる事ここに至る事^ - ,好む(起こす)事の次第事ごとに事もなげに事ほどさようにできなければ事だこと? ... ことがら【事柄】重大なことがら表ことかく事欠く毎日の生活にも事欠くいごとおび五,十日五日と十日漢ごとうちご当地【御当地】相手 ...

武部良明, 1985

一葉全集

知らず想係には此人かど尾ゆる 2 なけれビ好みは人の心々何がお氣に染みいおらや 9 ! ... おなじ事御らん VI ほおも I た 0 なわ 4 II ;14 は&め乙のねが豫じ知る箬もあらぬぱ若やの賴みも無きぞかし奖はるゝか知らぬ^ 3 思ひそめし最^より此願かなしやうひビ ...

樋口一葉, 1908

生の〓び - 2 ページ

\E2\Emile Zola, 中島孤島 ^化の悅び〔六〕 3111 った。其の朝カズノゲ锊師の來るまでの間に.、二人は恐しい時を ... 病は恂りする程進んで、翌朝夜が明けて間もなくポーリヌと.ゥュ& - 1 クとが病人を看たじやうな作事お言って、腌れは滅いて行くやうだと話した。

\E2\Emile Zola, ‎中島孤島, 1914

手塚治虫エッセイ集5巻 - 18 ページ

手塚治虫. アノ一監署と。てくれたのである。ぼくといえば締め切りを遅らせるので絶対各界に信用のない人間なんだが、これで信用のなさは国際的になった。「. . .一・・東京では・・・・・・」と、ぼくは汗をふきふき、アごとおびノーに弁解した。「五日と十日は、五十日と ...

手塚治虫, 2013

人情本傑作集: 全 - 73 ページ

これわ 4 んがはか 4 'ごとあちて中せねはわもき峰蛊わざと化せもれめに 8 ;て来も 0 - 015 かお卟「, ^ ^ ^ ' ^、— :ザ 1 ,こ 0 , 1 3 0 \「 1 ト子信が ... つらみもなき人も 1 おおびお:ね" . , X ヒ\こ:、^ねの漏りの嚷も合せてに晃さゼ 0 今せんじるときに字づ 4 もして。

山崎麓, 1928

忠臣藏淨瑠璃集 - 53 ページ

けざ云ば、迚ち今&は負潰乞が苛迫は知た事、外に筲睜の仕方がない故、御亭主を此柁桶(入て 1-& I ん! ... 时く, V びゃクしゃくビ,ゥめ 4 一も^ 04 ,ゥひ,ん I 41 なに、此方の亭主は諸方の僙を、苦に病んで、持病の翔が取迫、歸る^其铯終頓死、悲しい事お.

幸堂得知, 1896

南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 93 ページ

1 ャゝおびきよお. - 1 し. ? -ナいけどぜよ。竊去られし衣箱は、千住堤の頭にて拿復し候ひき。又這兩個の盜兒を、稍宿所まで誑引 ... ごとおも. ; : !き 3 きち 3 し, I にめれゃうどらこ- , . . " 1 ャ 3 おほかにからめヒつねすびとら 1 ひすみさき 0 .にらみ、ビ. , 'ふくャそみ ...

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

あゆみごと。: 田辺あゆみのゆるぴしライフ

田辺あゆみが普段の生活で撮りためた「お気に入り」写真75点と、夫・藤代冥砂氏による撮り下ろし写真も収録。

田辺あゆみ, 2011

車善七 - 245 ページ

梢を傳ふ狻猴の如くにて彼方に渡り此方に 4 ほしとびこえたけやぶかきのりこうらおほりなんわ; . ;こず 103 つ; ^ 1 しら一ごと ... 結び進返身輕におびあしは、^いたきよしや 5 舂きんたづなふたすぢねぢあはおびひきしめむすしんたいみがる後の際の暗衣にと調へ!

福地源一郎, ‎世界文庫, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごとお‐び»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごとお‐び în contextul următoarelor știri.

外為10時 円、やや伸び悩み 中値決済「輸入企業のドル買い優勢」

10日午前の東京外国為替市場で円相場は続伸して始まったあとやや伸び悩んでいる。10時時点では１ドル＝124円39～42銭近辺と、前週末17時時点に比べ39銭の円高・ドル安水準で推移している。企業の決済が集中しやすい５・10日（ごとおび）のため、10時 ... «日本経済新聞, Aug 15»

外為17時 円、3日続落し約１週間ぶり安値 米利上げ観測で 対ユーロ続伸

きょう30日は事業法人の決済が集まる５・10日（ごとおび）で、10時前の中値決済ではドル需要が多かった」、「通貨オプション/dx/async/async.do/ae=P_LK_ILTERM;g=96958A90889DE2E6E3E5E4E1E3E2E3E4E2E1E0E2E3E29BE0E2E2E2E2;dv=pc ... «日本経済新聞, Iul 15»

外為12時 円、反発し123円半ば 国内輸入企業の売りで伸び悩む

きょうは事業会社の決済が集中しやすい5・10日（ごとおび）とあって、10時前の中値決済はややドルが不足気味だったようだ。 ９～12時の円の高値は123円30銭近辺、安値は123円56銭近辺で、値幅は26銭程度だった。 円は対ユーロで続伸した。12時時点 ... «日本経済新聞, Iun 15»

外為10時 円、やや伸び悩み 中値決済「国内輸入企業の売り優勢」

10日午前の東京外国為替市場で円相場は続伸して始まった後、伸び悩んでいる。10時時点では１ドル＝124円37～39銭近辺と前日17時時点に比べ16銭の円高・ドル安となっている。企業の決済が集中しやすい５・10日（ごとおび）で、10時前の中値決済 ... «日本経済新聞, Iun 15»

外為10時 円、124円台半ばでもみ合い 対ユーロは上げ幅縮小

きょうは事業会社の決済が集中しやすい５・10日（ごとおび）にあたる。「国内輸入企業などの円売り・ドル買いがやや目立つ」（国内銀行）といい、10時前の中値決済について「ややドル不足」との観測が出ていた。 円は対ユーロで反発し、上げ幅をやや縮小して ... «日本経済新聞, Iun 15»

ドル・円が小幅上昇、119円半ば－米利上げ先送り観測で上値も限定的

この日は五十日（ごとおび）で輸入企業などのドル買い需要が指摘される中、午前10時ごろには一時119円50銭までドル買いが進行。その後、伸び悩んだが、午後には２営業日ぶり高値となる119円58銭を付けた。 楽天証券の相馬勉債券事業部長は、「米経済 ... «ブルームバーグ, Mai 15»

外為10時 円、119円台後半でもみ合い 中値決済「輸入企業の売り優勢」

一方、10時前の中値決済については「事業会社の決済が集中しやすい5.10日（ごとおび）で、国内輸入企業の円売り・ドル買いが優勢だった」（国内銀行）との声があった。 円は対ユーロで反落後、小幅な値動きとなっている。10時時点では１ユーロ＝148 ... «日本経済新聞, Dec 14»

VICSの渋滞情報にも対応、無料の「Yahoo!カーナビ」

今後は、五十日（ごとおび）など日本特有の慣習にあわせた情報の配信などにも意欲を示す。 利用すればするほどポイントが付いたり、目的地の店舗によってはクーポンが配信されたりする、といった機能も提供される予定で、そうした面での収益化を目指す一方、 ... «ケータイ Watch, Iul 14»

ゴトオビに道路が混む理由と、タクシードライバーが使っている渋滞回避 …

最後に、「五十日（ごとおび）は道が混む」と言いますが、どうしてか知っていますか？ 徳山さんに聞いたところ、「五十日は企業の締め日になっていることが多く、その日に納品を間に合わせるために物流車両が普段以上に稼働する」ことが原因だそうです。 «ライフハッカー［日本版］, Dec 13»

「5日サイクル」が基本。禅の生活の智慧

今日は20日です。5と10がつく日を「ごとおび」と呼びますが、この日に決済を行う会社の方も多くいらっしゃるのではないでしょうか。 少し前に4と9がつく日の、修行道場の過ごし方についてお話ししたことがありますが（禅僧の“ゴールデンウイーク”）、禅の道場 ... «日経ウーマンオンライン, Mai 13»