Înțelesul "くろ‐とめそで" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くろ‐とめそで ÎN JAPONEZĂ

くろ	‐	とめ	そで
kuro		tome	sode

CE ÎNSEAMNĂ くろ‐とめそで ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くろ‐とめそで în dicționarul Japoneză

Kuro Shimpei [Manșon negru] Un manșon 1. Un cuvânt pentru mâneci de culoare.

くろ‐とめそで【黒留袖】 留袖1のこと。色留袖に対していう語。

TRADUCEREA くろ‐とめそで

Găsește traducerea くろ‐とめそで în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くろ‐とめそで din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くろ‐とめそで» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 黑Tomesode
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: negro Tomesode
• Traducător din Japoneză - Engleză: Black Tomesode
• Traducător din Japoneză - Hindi: काले Tomesode
• Traducător din Japoneză - Arabă: اسود تومه-سوده
• Traducător din Japoneză - Rusă: Черный Tomesode
• Traducător din Japoneză - Portugheză: preto Tomesode
• Traducător din Japoneză - Bengali: কালো Tomesode
• Traducător din Japoneză - Franceză: Noir tomesode
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Black Tomesode
• Traducător din Japoneză - Germană: Schwarz Tomesode
• Japoneză: くろ‐とめそで
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 검은 색 류수
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Black Tomesode
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đen tomesode
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிளாக் Tomesode
• Traducător din Japoneză - Marathi: काळे भिनभोर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Siyah Tomesode
• Traducător din Japoneză - Italiană: nero Tomesode
• Traducător din Japoneză - Poloneză: czarny Tomesode
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: чорний Tomesode
• Traducător din Japoneză - Română: negru Tomesode
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μαύρο Tomesode
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Swart Tomesode
• Traducător din Japoneză - Suedeză: svart Tomesode
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: svart Tomesode

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くろ‐とめそで»

Descoperă întrebuințarea くろ‐とめそで în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くろ‐とめそで și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

決定版知れば知るほど面白い！ 家紋と名字: - 22 ページ

以上は慶事の場合で、弔事の場合は羽織紐を変えたり、留袖を黒無地に変えたりと装いは異なる。家紋が減れば略 ... 第一礼装は結婚式の新郎や両親、仲人、公式行事なちりめんくろとめそでよりそで者は縮細仕立ての黒留袖で裾模様付き。未婚者は振袖を ...

網本光悦, 2011

きもの用語大辞典 - 220 ページ

で、夏用としては 88 や紗が使われる。が名古暴である。の黒無地か、黒地のとも黒にした物が本来だが、現在ではほとんど裕の I 種。喪服用の女裕で、腹合わせ裕の両面くろともおび黑共帯そでいろとめそで地色が黒地の留袖。色留袖に対する語。 1 -とめくろと ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 137 ページ

クールたっきゅうびん【クール宅急便】 a refrigerated delivery service; a refrigerated delivery of food parcels; a refrigerated parcel of delivery. e宅配便くろず【黒酢】 dark vinegar; vinegar flavored with toasted and grated kelp.くろとめそで【黒留袖】 silk ...

山口百々男, 2014

結婚式の服装・礼服の基本

黒留袖を着ていいのは、新郎新婦の親だけだ時間帯、場所、形式や主催者との関係で当日の服装は変わってきます NO 身内の披露宴では、既婚女性は黒留袖でもOK。黒留袖を着ていいのは、新郎新婦の親のみとは限りません。新郎新婦の母親、仲人夫人、 ...

All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013

祝事と贈答 - 216 ページ

黒留模様は格調が高い古典調のものが多いようですか駒耜になります。越か無地の縮緬で、裾回は共地です。夏は、平耜ちりめんすそまわしひらろ〈着物〉五つ紋付、裾模様の二枚重ね。生地は一黒留袖の一そろいは、次のようになります。しょう。以上のことを ...

主婦と生活社, 1976

写真ものがたり昭和の暮らし 7 人生儀礼 - 144 ページ

2 月 1 曰の滅誠神社鋒'脇は.三十三^の大厄の女の人でびっしり 8 まる。全部が丸漏ではないが、黒留袖だ 1 カチほほそろつている。あらためて曰本女性の美しさを見るような感じがするのと、大厄の不安を逆に美しさで気負い立たせる知恵には感服させられる。

須藤功, 2006

China, Japan, Korea: Culture and Customs - 80 ページ

There are several different types of kimono, being chosen according to the wearer's gender, age, and an event's level of formality. The different types of kimono are: • Kurotosode 黒留袖,くろとそで is the most formal kimono for married women.

Ju Brown, ‎John Brown, 2006

織りと染めもの - 169 ページ

糸を引く、つまり張力をかけると静宽気を起こす,静^ -気が起こると、ケパが立ちやすいので,指先をなめて唾液をつけ、糸をぬらすことで、静電気を手の方に逃がす役目をする,令色 9 袖(いろとめそで)地色が黒(黒留袖)でない,地が色ものの留袖のこと.着ものの格 ...

竹内淳子, 1982

女性のための結婚式の着物・和装マナー

黒留袖一番格が高い礼装として、母親や一般的に新郎新婦の母親や仲人夫人、姉妹、おばなど親族の既婚女性が着ます。着物は紋の数で格が決まりますが、黒留袖は最も格が高い五つ紋です。【模様】裾だけに模様があり、縫い目で模様がとぎれない絵羽 ...

All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013

未婚・既婚の着物選び

【写真協力:Color Clips】冠婚葬祭のマナー本を読んでいると、既婚者は黒留袖の一点張り。でも結婚式のスタイルも大きく変化した今では、20代の友人ミセスが振袖で結婚式に出席してくれた!なんて大いにありえること。本来、振袖は未婚女性の正装なのでドレス ...

All About 編集部, 2013