Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きょう‐かく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きょう‐かく ÎN JAPONEZĂ

きょうかく
kyoukaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きょう‐かく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きょう‐かく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きょう‐かく în dicționarul Japoneză

Valută străină 【Tunel】 Linie a cadrului exterior al fiecărui copac, cum ar fi carte de lemn și cărți tipărite de tip vechi. Fundația 【inclus unghi】 Două linii drepte se intersectează reciproc, sau colțuri sandwiched între curbe. [Madman] Un om de mirare. Oamenii care fac bine lucrurile. 【Oameni】 Persoană care depășește cavaleria și șeful ca o companie de construcții. Tombs \u0026 thinsp; (Michigako) \u0026 thinsp; sot \u0026 thinsp; (baku) \u0026 thinsp; Bărbați \u0026 Thinsp; (otoshidate) \u0026 thinsp; 侠 者.                                [Cusca toracică] Un schelet asemănător cu carcasa care creează contururile pieptului. Toracele vertebrale și coapsele și coapsele și coapsele și coastele și sternul, care susțin și protejează organele cum ar fi inima și plămânii. Între piept și burtă. De asemenea, în piept. Chest. Din două cufere. O inimă. Atac 【amenințare / o amenințare】 [nume] (thru) să vă fie frică să vă fie frică. きょう‐かく【匡郭】 木版本や古活字本などの各丁の外枠の線。
きょう‐かく【夾角】 互いに交わる2本の直線、または曲線に挟まれた角。
きょう‐かく【狂客】 風狂の人。風雅に徹している人。
きょう‐かく【侠客】 義侠・任侠を建て前として世渡りする人。町奴 (まちやっこ) ・博徒 (ばくと) など。男伊達 (おとこだて) 。侠者。
きょう‐かく【胸郭】 胸部の外郭をつくるかご状の骨格。胸椎 (きょうつい) ・肋骨 (ろっこつ) および胸骨からなり、心臓・肺などの臓器を支え保護する。
きょう‐かく【胸膈】 1 胸と腹との間。また、胸部。むね。2 胸のうち。心中。
きょう‐かく【脅嚇/恐嚇】 [名](スル)おどしつけて恐れさせること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きょう‐かく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きょう‐かく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きょう‐かく

きょう‐おく
きょう‐おしろい
きょう‐おち
きょう‐おとこ
きょう‐おもて
きょう‐おん
きょう‐おんな
きょう‐か
きょう‐か
きょう‐かいどう
きょう‐かたびら
きょう‐か
きょう‐かのう
きょう‐か
きょう‐かんかく
きょう‐
きょう‐が‐しま
きょう‐が‐ひ
きょう‐が‐みさき
きょう‐がい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きょう‐かく

かぎゅう‐かく
きゅう‐かく
う‐かく
けつごう‐かく
う‐かく
う‐かく
さいぼう‐かく
しゅう‐かく
しょゆう‐かく
じゅう‐かく
じんぷう‐かく
じんぼう‐かく
せんこう‐かく
う‐かく
ちゅう‐かく
う‐かく
う‐かく
とうおう‐かく
う‐かく
どうじゅう‐かく

Sinonimele și antonimele きょう‐かく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きょう‐かく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きょう‐かく

Găsește traducerea きょう‐かく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きょう‐かく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きょう‐かく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我今天写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Escribo hoy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I write today
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं आज लिखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أنا أكتب اليوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я пишу сегодня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu escrevo hoje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বৈদেশিক বাণিজ্য মেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je vous écris aujourd´hui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Oleh itu hari ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich heute schreiben
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きょう‐かく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오늘 쓸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mangkono dina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi viết ngày hôm nay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெளிநாட்டு வர்த்தக சிகப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्यामुळे आज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Böylece bugün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Scrivo oggi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Piszę dziś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я пишу сьогодні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Scriu astăzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Γράφω σήμερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek vandag skryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag skriver idag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg skriver i dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きょう‐かく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きょう‐かく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きょう‐かく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きょう‐かく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きょう‐かく»

Descoperă întrebuințarea きょう‐かく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きょう‐かく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 418 ページ
一二、一,一二メかく|えがえがく一おもいえがくむ力え力くおおが V 力力く一力力ぐ|か力く一かか二かかく《 1 驟税—管理一 3 鑒 I 公定— 6 仕 531 支持. ... く一きょうかく|きょうかく|きょうかく|とうようがく|れいようかく|せいようがく一力いよう力く|えいようがく|くかう.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
... ーー 05 号直下腺(がつかせん)ーー 6 項内野(きゅうないや) 92 支骨車上神経(かっしゃじょうしんけい)ーー= ~ーー 5 橋(きょう)ー夏霞亭夏皇子ユ退妻骨車ネ申糸室(かっしやしんけい)ーざ夏'〟字言鼻橋核(きょうかく)聰・ 50 $骨軍神経核(かっしゃしんけいかく) ...
野上晴雄, 2012
3
人気のカブトムシクワガタの飼い方&図鑑: 日本と世界のカブトムシ・クワガタ100種類を大紹介!
ザがあり、ノコギリのようになっています。危険を感じると、おす:めずとも前ばねと腹部をこすり合わせて「ギーギー」と音を出します。の合計 3 本です。胸角はギザギごうけいきょうかくつのきょうかくほんとうかくぽんすが、角は胸角 2 本と頭角 1 本ゴホンヅノカブト ...
主婦の友社, 2009
4
図解入門よくわかる股関節・骨盤の動きとしくみ: - 118 ページ
28 求心性収縮きゅうしんせいしゅうしゅく---- 55 胸郭きょうかく・・'ー・'ー-・ー・・・~ 'ー,ー 80 ~ー 8 ー協調”ー`生きょうちょうせ【ー~ーー' - 'ー--ーー 2 、ーー 3 胸椎きょうつい~ '・・ 40、 86、 87、 88、 202 挙上きょじょう・・・~〟. ~ . . ~ ~ー~ ~ ~ ~・~ ~.44~96 禁忌 ...
國津秀治, 2013
5
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... のうかんもん・・・・・・・・ 222 牽引ストレスけんいんすとれす・・・・・・・・・・]ア 6 肩甲下滑液包けんこうかかつえきほう・・ 86 、 182 肩甲下筋けんこうかきん・・・・・・・・・・・ 90、188 肩甲下神経けんこうかしんけい・・・・・・・・・・・ 34 肩甲胸郭関節けんこうきょうかくかん ...
永木和載, 2014
6
広說佛教語大辞典 - 73 ページ
I 三綸^きょうかく【胸膈】むねのうち。心の中。気持ち。〈『往生要集』一中〉きょうかく【經閣】経典を納める楼。〈、雨月物語』暴靑頭巾〉きょうかく【警覺】 1 心がものうくなるのを戒め、さますこと。〈,俱舎論』 1 - 15 〈『往生要集"中下〉 1113 いましめさとし給ふ義なり。
Hajime Nakamura, 2001
7
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
... 雲城かえりぐもじょう 128 角馬出かくうまだし 94 核連結式かくれんけつしき 48 鹿児島城かごしまじょう 234 鍛冶曲輪門(甲府城) ... 木橋きばし 90 鬼門きもん 124 狭角輪郭式きょうかくりんかくしき 48 切り込みハギきりこみはぎ 84 近世城郭きんせいじょうかく ...
中山良昭, 2015
8
明けない夜はない - 73 ページ
やはたがくしゅうじゅくべんきょうかくしゅうじゅくかよやはたていあんはんたいせんせい丶、ひとり。八幡の提案に反対した先生はだれ一人としていなかったまで、子どもたちに無料で勉強を教えてもらえませんか」あすはじこえあ「やりましょう」「明日からでも始めまし ...
学研教育出版, 2013
9
ドクター小山のランニング・クリニック: 症状を知ってストレッチで対策
胸郭【きようかく】 P ー 23 胸郭出口症候群【きょうかくでぐちしょうこうぐん】 P ー 22 共同筋【きょうどうきん】 p。。g 鋸筋【きょきん】 p。。g 筋筋膜性腰痛症【きんきんまくせいようっうしょう】 P ーー 4 屈筋【くっきん】 P。。g 脛骨【けいこっ】 P055、075 脛骨過労性 ...
小山郁, 2010
10
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 68 ページ
ふしきくう力んあの密林地帯には、壮大な樺太国境みつりんちたいそうだいからふとこっきょう切り、国境線とする決定がされました。 ... ほくいどじょうひの^月、北海道庁小樽区で、樺太国境画定がつほっかいどうちょうおたるくからふとこっきょうかくていです。
高橋是清, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きょう‐かく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きょう‐かく în contextul următoarelor știri.
1
神田紫さん:富士山頂で講談 登山客ら聴き入る
今回のテーマは幕末・明治の俠客(きょうかく)、清水次郎長。ばくちとけんかに明け暮れたのが一転、富士山山麓(さんろく)の開墾、茶の出荷に取り組むなど社会に尽くした。紫さんは「人生は180度変わる。しかし、次郎長に待ち受けた運命は、ばくちの罪による ... «毎日新聞, Iul 15»
2
(義理と人情をたどって:2)堅気に転じ、故郷に尽くす
サアお立ち会い。幕末侠客(きょうかく)きっての大スター、清水次郎長(1820~93年)の登場だヨ。大政(おおまさ)に小政(こまさ)、森の石松ら個性豊かな子分衆も魅力あるが、講談に語られ、芝居や映画、流行歌で喝采を浴びた「東海一の親分」である。 «朝日新聞, Iun 15»
3
(義理と人情をたどって:1)忠治伝説、処刑場から
芝居や浪曲の名セリフで知られる江戸後期の侠客(きょうかく)・国定忠治(くにさだちゅうじ)(1810~50年)。腕っぷしの強さと度胸の良さでその名をとどろかせ、血で血を洗う縄張り争いを繰り返した博徒(ばくと)(ばくち打ち)である。関所破りの大罪で磔( ... «朝日新聞, Iun 15»
4
楫取素彦肖像(群馬県立歴史博物館提供)
そんな楫取をあえて小説として描く試みが今、本紙の群馬県版で進行中だ。筆者は元県議で楫取素彦顕彰会会長でも ... の分身のように胸に刻み実践する。その舞台が当時、幕府びいきで、侠客(きょうかく)・国定忠治を生んだ少々荒っぽい気風の上州だった。 «産経ニュース, Mai 15»
5
次郎長の生家を守れ! 雨漏り、ひび割れ…地元有志ら年内にも補修
次郎長は、文政3(1820)年に生まれ、有力な侠客(きょうかく)として全国にその名をとどろかせ、清水港の整備や治安維持などに尽力し、地域の発展に大きく貢献した。そんな次郎長が幼少時代を過ごした生家が、「次郎長通り」と名付けられた商店街に今も残っ ... «産経ニュース, Apr 15»
6
【鑑賞眼】 国立劇場 3月歌舞伎公演 苦労する橋之助…が、笑いは十分
忠七や長兵衛役など体験済みの意欲が、逆に新三の前歴の汚れを消し、元武士か侠客(きょうかく)のような貫禄(かんろく)を湛(たた)えてしまった。髪をなでながら忠七を口車に乗せるみどころも強面(こわもて)で、永代橋で悪へ一変する落差が生きなかった。 «産経ニュース, Mar 15»
7
公傷明けの昨年覇者・一ノ瀬優希「連覇目指すが、焦らずに」
胸郭きょうかく)出口症候群」との診断名がついたケガの痛みは出なかったが、ツアーが始まり、宿泊先で器具を使って患部を温めるなど自分でケアを続けている。この日も南国らしからぬ冷え込みに「今週は寒さであまり調子が良くない」と懸念を示した。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, Mar 15»
8
橋之助が初役で「髪結新三」 国立劇場
歌舞伎俳優の中村橋之助(49)が3月、江戸のいなせな小悪党を描く河竹黙阿弥の代表作「髪結新三(かみゆいしんざ)」に初 ... 中村錦之助(55)が侠客(きょうかく)の弥太五郎源七(やたごろうげんしち)、橋之助の長男・国生(くにお)(19)が新三の子分、勝奴 ... «産経ニュース, Feb 15»
9
『「高倉健」という生き方』谷充代著
高倉健さんが亡くなって3カ月、映像でも出版でも、いまだ多くの追悼企画を目にします。演じる役柄が侠客(きょうかく)であれ刑事であれ、無名の市井人であれ、何を演じてもやがて「健さん」その人であるかのような気がしてくるということでは、他に類のない人間 ... «産経ニュース, Feb 15»
10
4週連続で健さん映画 小倉昭和館が追悼上映
いずれも2本立てで、31日~2月6日=「ブラック・レイン」「ゴルゴ13」▽7~13日=「ごろつき」「大脱獄」▽14~20日=「日本侠客(きょうかく)伝 花と龍」「網走番外地 悪への挑戦」▽21~27日=「昭和残侠伝 人斬り唐獅子」「二・二六事件 脱出」。 «西日本新聞, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きょう‐かく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ky-kaku-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe