Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きゅう‐ろう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きゅう‐ろう ÎN JAPONEZĂ

きゅうろう
kyuurou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きゅう‐ろう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きゅう‐ろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きゅう‐ろう în dicționarul Japoneză

A fi servit serios de mult. Mai mult, serviciul său meritoriu. Semnificația calendarului lunar decembrie "Ultima decembrie. Un cuvânt folosit de la Anul Nou. Kyuurou [Watermelon] Ceasul de apă care se afla în palat. きゅう‐ろう【旧労】 ずっと以前から仕えて功労のあること。また、その功労。
きゅう‐ろう【旧臘】 《「臘」は陰暦12月の意》去年の12月。新年になってから用いる語。
きゅう‐ろう【宮漏】 宮中にあった水時計。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きゅう‐ろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きゅう‐ろう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きゅう‐ろう

きゅう‐もん
きゅう‐やく
きゅう‐
きゅう‐ゆう
きゅう‐
きゅう‐よう
きゅう‐ようし
きゅう‐らい
きゅう‐らく
きゅう‐
きゅう‐りゅう
きゅう‐りょう
きゅう‐れい
きゅう‐れき
きゅう‐ろ
きゅう‐
きゅう‐カーブ
きゅう‐テンポ
きゅう‐ピッチ
きゅう‐ブレーキ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きゅう‐ろう

あい‐ろう
‐ろう
いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
いん‐ろう
うい‐ろう
えい‐ろう
えん‐ろう
おく‐ろう
おん‐ろう
‐ろう
かい‐ろう
かく‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
りょう‐ろう
う‐ろう

Sinonimele și antonimele きゅう‐ろう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きゅう‐ろう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きゅう‐ろう

Găsește traducerea きゅう‐ろう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きゅう‐ろう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きゅう‐ろう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

九老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Guro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Guro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Guro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

غورو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гуро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Guro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গুরো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Guro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Guro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Guro
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きゅう‐ろう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

구로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kyuurou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Guro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Guro,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Guro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Guro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Guro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Guro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гуро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Guro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Guro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Guro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Guro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Guro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きゅう‐ろう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きゅう‐ろう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きゅう‐ろう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きゅう‐ろう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きゅう‐ろう»

Descoperă întrebuințarea きゅう‐ろう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きゅう‐ろう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 434 ページ
ポケット判 村中陽子, 足立みゆき, 渡邉亜紀子, 熊谷たまき. 画数で引く難読〟ーーーー。M ー一一訓謳墓ョ~ # ". 耳漏~~~~~~~~~~~~ ~ 'じろう舌圧子~一一ーーー' ~ー' ' ' ' ' ' ' ' "ぜつあつし舌苔' ' ' ' 'ーーー'一' '・' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'ぜつたい尖足~~~~~~~~~~~ ' 'せん ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 289 ページ
7 - ^ 4 力殿樓铋^ ; &な; ^ &鐵^辞^蜜^赛のー& ^白お労隰浪労錄纖改老真や木り 4 ^半郎忖六一一^一一一一ゆ:老ーー一弥一一 .... ろう|しゅうろう一きゆうろう一きゅうろう|きゅうろう|きゅうろう|ゆうろう|もうろう|もうろう|せいほうろう|ぱうろう一ぱうろう|ほうろう一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
國語通論: 國語の歷史と文法 - 99 ページ
國語の歷史と文法 平山輝男 三、「ぎう」を「ぎゅう」と書くものきゅうむ(急務)きゅうだいへ及第)こきゅう(呼吸)かいきゅう(階級)かん ... ろうそくへ蠟燭)きゅうろう(旧腦し,,ジ 7 ック, ,キゥ + フ 11 、「らふ」を「ろう」と書くもの, (労働)めいろう(明朗)ろうか(廊下)たろう( ...
平山輝男, 1951
4
最新用字用語辞典 - 1 ページ
例一、らうをろパ王書くもの”、か切ろう(祈らぅ w ,かえろう(帰絶う)く計(暗う)かろう(辛う)ろう(粗う)ワク霧シワクー)ろうじん(老人)ろうどう(労働)めい計ガイラツクゥ~クラ' (明朗)計か(廊下)たろう(太郎)一一、図をろうと書くものワワヅクキ腹ラフ計そく(瀬縄)きゅう ...
宇野隆保, 1963
5
新あんまマッサージ指圧師・はり師・きゅう師になろう
あんまマッサージ指圧師/はり師/きゅう師、これら3資格は、近年注目&人気の国家資格です。資格をとれば独立開業も夢ではありません ...
馬場企画, 2005
6
国文学便覧 - 410 ページ
(帰らう) III ク,カ, I ァ,くろう(暗う)かろう(辛う)あろう(粗う」 1 ^じん(老人)ろうどう(労働)めいろう(明 9 ゥ I 9 ゥカ III # I 'ゥ朗)ろうか(廊下)たろう(太郎)二らふをろうと書くもの^111 , ! ^ ' ; 'ク II 冬ゥ 97 ろうそく〔總燭)きゅうろう(旧臘〕第二十一キュおよび。^ューの長音は、 ...
志田延義, 1960
7
常用国語表記辞典 - 410 ページ
う)あろう(おう)ろうじん(老人)ろうどう(労働)めいろう(明朗)せか(廊下)たろう(太郎) 2 らふをろうと書くものろうそく(蠟燭)きゅうろう(旧臘) X X X 第 21 キュおよびギュの長音は,ぎゅう,ぎゅうと書く。例 1 きうをきゅうと書くものおおきゅう(大きう)きゅうよう(休養)きゅう ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
8
狂言辞典: 語彙編 - 125 ページ
さてそちも永永舊功をないた程に,國許へ行き着いたならば、休息をさせうぞ」(蟹山伏—集)《参考》傾城反魂香上「悴の時から舊功爲し、命にかへて申上るも師匠の名字を艇ぎたい望」 I きゅうろうきゅうたいのひげ【旧; : :苔の髭】「きはれてわかぜしんりゆうのかみ ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
9
広說佛教語大辞典 - 67 ページ
瑩山清規』下、年中行事)きゅうやきゅうき【弓冶裘箕】,礼記』学記篇に,「良冶之子,必学』為 I 裘。 ... 正法眼蔵』重雲堂式 18 -八一毫一一#〉きゅうりゅう【九流】あらゆる学説。 ... 従容録』五八さ秦〉きゅうろう【窮老】老いをきわめ、天寿を終わろうとしていること。
Hajime Nakamura, 2001
10
あんまマッサージ指圧師・はり師・きゅう師になろう:
あんまマッサージ指圧師(長い名前ですが、これで一資格です)・はり師・きゅう師、この三資格は東洋医学における近年注目の国家資格です。非常に人気がある理由は、自らの腕 ...
ライセンス工房21, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きゅう‐ろう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きゅう‐ろう în contextul următoarelor știri.
1
【視線】選挙制度の抜本解決のために 編集委員・大野敏明
旧臘(きゅうろう)行われた選挙の結果が出るやいなや、弁護士らの市民団体が、一票の格差を理由に選挙の無効を求める裁判を各地の裁判所に起こした。最近は選挙のたびにこの種の訴えが起こされるが、まことにもっともなことで、最高裁や各高裁が、違憲、 ... «産経ニュース, Ian 15»
2
変哲半生記 小沢昭一著
旧臘(きゅうろう)十日亡くなった変哲(俳号)こと小沢昭一の『変哲半生記』は発刊と同時に売れ、重版の快挙と聞く。専門俳人でも贈呈を含めて千部そこそこであるから、偏(ひとえ)に小沢人気、俳句愛好家以外のラジオのリスナーも求めているようだ。本著は ... «日本経済新聞, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きゅう‐ろう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ky-r>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe