Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ま‐びさし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ま‐びさし ÎN JAPONEZĂ

ま‐びさし
sasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ま‐びさし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ま‐びさし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ま‐びさし în dicționarul Japoneză

Gaze [sprâncene / sprâncene] 3 mici streașoare pe fereastră. ま‐びさし【眉庇/目庇】 3 窓の上の小さい庇。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ま‐びさし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ま‐びさし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ま‐びさし

ま‐
ま‐ひがし
ま‐ひと
ま‐ひとごと
ま‐ひら
ま‐ひる
ま‐ひわ
ま‐び
ま‐び
ま‐び
ま‐びしゃく
ま‐びょうし
ま‐びろく
ま‐
ま‐ふう
ま‐ふぐ
ま‐ふたぎ
ま‐ふたつ
ま‐ふゆ
ま‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ま‐びさし

あかね‐さし
あじ‐さし
あそう‐ひさし
あぶら‐さし
あり‐さし
いか‐さし
いのうえ‐ひさし
うま‐さし
うわに‐さし
え‐さし
さし
お‐さし
おさおさし
かいな‐さし
かず‐さし
きむら‐ひさし
きょく‐あじさし
くい‐さし
こ‐あじさし
こうし‐くさし

Sinonimele și antonimele ま‐びさし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ま‐びさし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ま‐びさし

Găsește traducerea ま‐びさし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ま‐びさし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ま‐びさし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

或者Bisashi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

o Bisashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Or Bisashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

या Bisashi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أو Bisashi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Или Bisashi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ou Bisashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অথবা Bisashi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ou Bisashi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

atau Bisashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

oder Bisashi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ま‐びさし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

또한びさし
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

utawa Bisashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hoặc Bisashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அல்லது Bisashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किंवा Bisashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

veya Bisashi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

o Bisashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

albo Bisashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

або Bisashi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sau Bisashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ή Bisashi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

of Bisashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

eller Bisashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

eller Bisashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ま‐びさし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ま‐びさし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ま‐びさし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ま‐びさし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ま‐びさし»

Descoperă întrebuințarea ま‐びさし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ま‐びさし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
伊勢物語異本に関する研究 - 381 ページ
まびさし」は一致している。この「はまびさし」なる表記について山田氏もそうであったように諸先学は誤り、もしくは不自然と考えておられる。これらの考えにはそれなりの根拠もあり、もっともと思われる点も少なくないが、はたして伊勢物語の作者はどうだった ...
柳田忠則, 1983
2
考證伊勢物語詳解
野行幸の御供に援=て新富三首の中庭上の冬菊と云お腰にてこめる歌曲物語花木歌にとれり寄鱧おかぬ南の樺のはまびさし久しく残る秋の白菊。』此歌濱の束のこころならねば題の庭の文字離題に成なり、又物語の僻む岬かいか悔む小いぬ、と軽ねる本あ〝き ...
鎌田正憲, 1919
3
逆引き熟語林 - 975 ページ
てい I 包ひさご全相おうしひさご III ひさご^こ瓢ひさご生り囅なりひさご直柄の鬆ひたえのひさご庇ひさし 0 ひ又庇またびさし上げ庇あけびさし突き上げ庇つきあげびさし土庇つちびさし小庇こびさし片庇かたびさし広庇ひろびさし目庇まびさし板庇いたびさし苫庇とま ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
私家版伊勢物語: - 63 ページ
二十四小島のはまびさし《定家本第百十六段〉むかし、男が、ふらふらと陸奥まで出かけていきました。そして、京に(住む)恋しい女に(歌を)詠んでおくりました。波間より見ゆる小島のはまびさし久しくなりぬ君にあひ見で「波間から見える小島の浜びさしでは ...
鈴木秀則, 2003
5
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
グレイのふちなし帽は新品で、まびさしもまだくずれず、ボタンもついていて、ふちなし帽というものの多種多様な使いみちーーずだ袋がわりや夕オル丶ハンカチがわりーーにしばらく役だてたあとのように丶ぶかっこうになったりふくれあがったりしてはいない。
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 573 ページ
しズ?刺り刺抑刺^指/ ^ :ふ: ! XI 尺刺^ ' :お^ふ:作^匙優差刺刺掸^ ^ ^刺本つ六裁指し一" " "し^し" ^ " ^一し一〜し帥^ししし^ ... びさしきりょけぴさし仁びさしまごびさしたびさしたびざしいたびさしかたびさしまたびさしつちびさしどびさしまびさしつまびさしとまびさし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
伊勢物語古注釈書コレクション - 第 3 巻 - 240 ページ
是みげぎやうし給てとちうせり。新古今も、 ... の御門い我みても久しく成ぬとは、神功皇后すみよしにいはひり。歌は、御かどに ... なるべしと也。定家の歌も、これも、はびさしをいゑにもちい給はずは、ていじのしらぎく霜をかぬみなみのうみのはまびさしひさしく ...
片桐洋一, 2002
8
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... 念仏尺さしちえさしたきさししさしいひさしくひさしのみさしひさしあげびさしつきあげびさしまごびさしいたびさしかたびさしまたびさしつちびさしま^ 5 さしとまびさしまびさしやびさしからびさしあじろびさしひろびさしししほしじしせじしそじしたなししかのししはじしほじし ...
風間力三, 1979
9
類語の辞典 - 145 ページ
... に附けて日光か! ^ひ^るも 9 ^ ^千マまびさし( : ; : ! ... 窆看 41 永】永久^延久お^久^ ;長久 1 マ宿 85 さし【久】(形) (時なふる、一とながし 3 ながもの)。@よごび 3 し【孫庇 1 (ひさしに更に添へれる 2 とまびさし【苫庇】(苫にてつくれるひさ 155。「しマのはちまさの ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
10
竹取物語 ; 伊勢物語 ; 土佐日記 - 192 ページ
百十六はまびさしむかし、男、すずろに陸奥の国までまどひいにけり。京に思ふ人にいひやる。なみまひ 4 きみ浪間より見ゆる小島のはまびさし久しくなりぬ君にあひ見で「何ごとも、みなよくなりにけり」となむいひやりける。百十七住吉行幸みかどすみよしぎやう ...
Yōichi Katagiri, ‎福井貞助, ‎松村誠一, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ま‐びさし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ま‐びさし în contextul următoarelor știri.
1
純金・純銀の飾りかぶと売れてます 愛知、金高騰で?
名古屋市中区の貴金属店「GINZA TANAKA名古屋店」では、純金や純銀の飾りがついたかぶとの売り上げが昨年より約3割増えた。20万円台が ... ミッキーマウスをデザインした純銀製の鍬形(くわがた)や眉庇(まびさし)などに金めっきが施されている。 «朝日新聞, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ま‐びさし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ma-hisashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe