Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ま‐のび" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ま‐のび ÎN JAPONEZĂ

ま‐のび
nobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ま‐のび ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ま‐のび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ま‐のび în dicționarul Japoneză

Temporar 【Penetrare】 [Nume] (Thru) să fie între. Întoarceți-vă, într-o oarecare măsură. ま‐のび【間延び】 [名](スル)間があくこと。転じて、どことなく締まりのないこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ま‐のび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ま‐のび


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ま‐のび

ま‐にゅう
ま‐にんげん
ま‐ぬく
ま‐ぬけ
ま‐ぬるい
ま‐の‐あたり
ま‐の‐じゅういっぷん
ま‐の‐て
ま‐の‐まえ
ま‐の
ま‐のろい
ま‐はぜ
ま‐はた
ま‐はだか
ま‐はに
ま‐はり
ま‐ばしら
ま‐ばたき
ま‐ばたく
ま‐ばゆい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ま‐のび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
あお‐に
あお‐
あか‐え
あか‐お
あか‐さ
あか‐にき
あか‐パンか
あかざ‐え
あき‐
お‐しのび
のび
しのび‐しのび
のび

Sinonimele și antonimele ま‐のび în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ま‐のび» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ま‐のび

Găsește traducerea ま‐のび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ま‐のび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ま‐のび» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

它延伸到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Se extiende hasta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It extends until
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह जब तक फैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فهي تمتد حتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это не распространяется , пока
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Estende-se até
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আরও একবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Il se prolonge jusqu´à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

atau melanjutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Es erstreckt sich bis zum
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ま‐のび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

또한 병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

utawa ngluwihi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nó kéo dài cho đến khi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அல்லது நீட்டிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किंवा विस्तार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

veya uzatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Si estende fino a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Rozciąga się aż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Це не поширюється , поки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Se extinde până la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Επεκτείνεται μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dit strek tot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Den sträcker sig fram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Den strekker seg helt til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ま‐のび

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ま‐のび»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ま‐のび» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ま‐のび

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ま‐のび»

Descoperă întrebuințarea ま‐のび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ま‐のび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本大辭林 - 39 ページ
いダ』の、かおる』ののたぐひ、系のびごナ課。まめぴ ogra 同じ。系のび AGA 4 機ひめ be "まのびてする p さ。後(ひきいでて御覧じて、ありつるまのび pe ど』 n 、耳をぶまるやまトりさりつらん)系のびこむワヒトす。 m 。忍込。まのびていりこむ。者のびしのびリ々。
物集高見, 1894
2
浮世だんご - 105 ページ
... た火事を知らせる半鐘があったもので、背丈の高い人を「半鐘泥棒」とも「京間」ともいったものだ。江戸時代から東京は六尺を一間としてあるが、京都だけは六尺三寸から六尺五寸を一間としてあって、俗にまのびのしたことを「寸のび」とも「京間」ともいった。
三遊亭金馬, 1993
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
燐寸【マチ】抹茶【まち】摩天楼【まてんろう】纏【まとい】団居・円居【まどい】纏める【まとめる】爼・俎板【まないた】眼【まなこ】眼差し【まなざし】眦【まなじり】愛弟子【まなでし】真似【まね】招く【まねく】目の当たり【まのあたり】間延びまのび】眩い・目映い【まばゆい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
燐寸【マチ】抹茶【まち】摩天楼【まてんろう】纏【まとい】団居・円居【まどい】纏める【まとめる】爼・俎板【まないた】眼【まなこ】眼差し【まなざし】眦【まなじり】愛弟子【まなでし】真似【まね】招く【まねく】目の当たり【まのあたり】間延びまのび】眩い・目映い【まばゆい】 ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
現代若者論 - 14 ページ
千石保 たしかに現代の若者は、だらしのない自分勝手な面をもっている。たとえば、電車ゃパスに乗れうことだけではない 0 とすることは、現代の青少年が、顔も、からだも、しまりのない、だらしのない格好をしているといよると、まのび(間延び)は、「どことなくしまり ...
千石保, 1985
6
言葉と建築: 建築批評の史的地平と諸概念 - 322 ページ
な役割を果たしているか、,身と状況や歴史的文脈との関係においてこの「間一はどの?1 . ... すなわちそれは一種のイマジナリ—な空間であり、日本語の「まがもたない」「まが抜ける」「まのびする」というような表現にみられるように、それは一種の 01 であるが、碁 ...
土居義岳, 1997
7
月曜日のバッハ - 39 ページ
山城先生が、おばちゃまの病気を治すところへ案内してくださると。そして、あっちで、おばちゃまを担当なさるお医者様にお会いになるとよ」「ともこおばちゃまのびようき、ひどいと?」「そうね。ひどいかもしれん。人にうっる病気だし... ...」朋子伯母と祖母を送り出した ...
山科紫音, 2006
8
2012年ゲイ総まくり(1)国内編
ハでいて居でだカ、るものおの年とりや方たをたーこたしう、つ編せ間んでらと年国を)りあがいた帆、きしし氏もっん聴動と々彼方か ... しい地とげう求しカるそを放書なと)』解】一一一口がせ『自な人てまのびグるっ、し一一苦で楽イをェは息,つ、“のカラ年すちそ臥。
All About 編集部, 2013
9
宵夢綺譚(よいのゆめきたん) - 14 ページ
桜月杏 マ というアヤネの妙に語尾を延ばした言葉が後ろから追いかけてきた。 ... なるべくアヤネと目を合わせないように、え—っ、まじでえ、きもちわるうい、というまのびした相槌が、私の神経の一っ一っにまいる更衣室はただでさえ憂德なのに、アヤネの鼻に ...
桜月杏, 2004
10
魔の山(下) - 第 1 巻
ぼくの時間はまのびしてしまった」らしく退屈なことらしい。しかし、五時か五時半には本格的に暗くなり、そして暗くなったままになる。それまでに吹雪はやむだろうか?またしても元の木阿職にならなくてすむだろうか?そのとインを飲んでおくのもいいだろう」こういう ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ま‐のび [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ma-nohi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe