Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まっ‐せ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まっ‐せ ÎN JAPONEZĂ

まっ
maxtuse
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まっ‐せ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まっ‐せ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まっ‐せ în dicționarul Japoneză

Misiune 【budistă】 1 budism, legea ultimei legi. Buddha \u0026 thinsp (shaka) \u0026 thinsp; Lumea în declin a legii lui Buddha după intrare. 2 După lumea. Posteritate. 3 O lume care este mizerabilă. Massey. まっ‐せ【末世】 1 仏教で、末法の世。釈迦 (しゃか) 入滅後の仏法の衰えた世。2 のちの世。後世。3 道義のすたれた世の中。まっせい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まっ‐せ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まっ‐せ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まっ‐せ

まっ‐
まっ‐しゃ
まっ‐しょ
まっ‐しょう
まっ‐しょうじき
まっ‐しょうめん
まっ‐しろ
まっ‐しろい
まっ‐しん
まっ‐すぐ
まっ‐せ
まっ‐せ
まっ‐そん
まっ‐
まっ‐たいら
まっ‐ただなか
まっ‐たん
まっ‐ちゃ
まっ‐てい
まっ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まっ‐せ

‐せ
あう‐せ
あく‐せ
あさ‐せ
いく‐せ
いな‐せ
いも‐せ
いろ‐せ
いわ‐せ
うま‐せ
うま‐の‐せ
うれしがら‐せ
おう‐せ
かこう‐せ
かみ‐つ‐せ
かわ‐せ
‐せ
くぐ‐せ
げん‐せ
げんざい‐せ

Sinonimele și antonimele まっ‐せ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まっ‐せ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まっ‐せ

Găsește traducerea まっ‐せ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まっ‐せ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まっ‐せ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

没有等待
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sin esperar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Not waiting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इंतजार नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا تنتظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Не дожидаясь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sem esperar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অপেক্ষা করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sans attendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menunggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nicht warten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まっ‐せ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

기다리고 하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngenteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

không chờ đợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

காத்திருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

थांबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bekleyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

non aspettare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nie czekając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Не чекаючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

nu de așteptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δεν περιμένει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

nie wag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

inte väntar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ikke venter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まっ‐せ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まっ‐せ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まっ‐せ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まっ‐せ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まっ‐せ»

Descoperă întrebuințarea まっ‐せ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まっ‐せ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
お悩み、聞きまっせ!: 中村玉緒の生き方相談室
亡き夫勝新太郎の思い出、ユニークな美容健康法、ストレス解消法、節約術など、読んで元気がわくエピソードも満載。リアルな生き方相談エッセイ。
中村玉緒, 2010
2
わてらやりまっせ!: 車イス障害者...このすばらしい神の作品...身体障害者と共に歩んだ30年
「伝道と福祉は切り離せない」と語る著者の障害者とともに歩んだ30年の軌跡。そしてその中から語られる障害者に関わる聖書からのメッセージ。
山中一正, 2006
3
子孝行しとりまっせ:
偉いとも偉くないとも思わず、あらゆるものに感謝して、流れるままに生きてきた―92歳、これからが青春!
松浦寿子, 2014
4
イギリス・ニッポン言わせてもらいまっせ
イギリスの雑誌の間違いだらけで悪意に満ちた日本紹介記事に厳重抗議し、弱腰の日本大使館の態度にも異議申し立て―。大評判になったデヴュー作『イギリス人はおかしい』以 ...
高尾慶子, 2004
5
日本語の語源探訪 - 145 ページ
ョ」音が「よむ(読む)」を意味する理由は別の機会とします。「ハ」:「手足,体を怠けること無しに動かす(状態)」を意味します。読まつせ「来まっせ」「〜〜〜しまっせ」の表現もあります。「よむ」の五段活用の未然形に「セ」音がっいたと思考すると語源解明はできない。
山口益己, 2007
6
僕が大人になったら: 若き指揮者のヨーロッパ孤軍奮闘記
かなりいけてまっせ!」という強い薦めて、僕はジャズのライヴを聴きに行った。原朋直という、また若いトランペッターのステージだった。そして、最初の彼の音を聴いた瞬間から、僕はこの人のプレイに惚れ込んた。彼こそが明らかに新しい世代のラッパ吹きたと ...
佐渡裕, 2011
7
松下幸之助発言集ベストセレクション第十巻社員は社員稼業の社長
物を持って、これを使うことによってあなたは得になりまっせと言いに行くんです。奥さんに会っても、「これ奥さんお使いなさい」「いや、それは高い』「高い以上に値うちおまっせというわけです。「まあ、いっぺん使うてみてください。アイスクリームができますよ。
松下幸之助, 1996
8
松居泰次良物語: - 243 ページ
元来、気楽な房も実は只今の所,ん家を建てまっせ。任しておくなはれ」「宜しおす。精一杯美しく、地震や台風と相撲取っても負けな。え-具合に頼みまっせ」「それは済まん事... ...で棟梁、内の新居は遅れても結構やで成式、御神体をお迎えとなりましたで ...
浅井聖晃, 1998
9
鈍足のあしどり
あんた、何すんの、こんなこと知れたら大旦那さんに叱られまっせ」「いや、これでいいんです。変な科目を使って誤魔化すより、会社の為です」「わたしは知りまへんで、あんたに責任をとって貰いまっせ」「このガが稅理士さんも助かります。了解してくれはります」 ...
安井雅秋, 1999
10
楽しくないと介護じゃないよ: - 9 ページ
しあわせ家族デイサービスセンター. し、てはは時の それは避けて通れることなのでしょうか。この. そしたらかわいくポケまっせそしたら楽しくやれまっせそれが自然で楽やもんらぐボケてもいいやん歲やからんでボケたらアカンのん?たり 12 だのクラッカ I をとっ ...
しあわせ家族デイサービスセンター, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まっ‐せ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まっ‐せ în contextul următoarelor știri.
1
大阪商工会議所
日本最大級の規模と実績を誇る「逆」商談会「第19回 買いまっせ!売れ筋商品発掘市」取材方お願い. 大阪商工会議所は、11月6日(金)、大阪府立体育会館にて、大手流通業への販路開拓を望む中小企業のビジネスチャンス拡大を目的に、「第19回 買いまっ ... «共同通信PRワイヤー, Oct 15»
2
子供たち見守りまっせ!! 大阪・寝屋川のPTA協が啓発ポスター
大阪府寝屋川市内の中学1年生の男女2人が遺体で見つかった事件を受け、保護者らでつくる市立校園PTA協議会は犯罪から身を守ってもらおうと、子供への呼びかけとともに、大人がとるべき対応を記した啓発ポスターを作成した。12種類のフレーズで構成 ... «産経ニュース, Oct 15»
3
「楽しく行きまっせ!」DISH//のTo-i、祝福と笑顔あふれた成人記念日
と叫んでください! いいですかー!」と呼びかけ、スラッシャーは彼の言葉に応え大きな声で「To-iがTo-iが大好きだ!」と合いの手を入れる。3人はステージを飛び出し、無数の黄色い光が揺れる客席を歌いながら駆け抜けた。最後にTo-iは「楽しく行きまっせ«ナタリー, Oct 15»
4
船場もやりまっせ、センタービルの外壁リニューアル、恒例のまつりも開幕
大阪中心部を東西に走る大動脈、中央大通りに建つ商業ビル・船場センタービル(大阪市中央区)の外壁リニューアル工事が完了し2日、記念式典が行われた。同日から同ビルなどで恒例の「船場まつり」も開幕。イベントや協賛セールが4日まで行われる。 «産経ニュース, Oct 15»
5
タイガースV逸でもセールやりまっせ! 阪神百貨店で
阪神百貨店梅田本店(大阪市北区)は30日、10年ぶりのリーグ優勝を逃した阪神タイガースの残り試合への応援を呼び掛けようと、食品や衣料品などを通常より3~5割安く販売するセールを始めた。10月6日まで。 終盤まで首位争いを演じたタイガースのリーグ ... «産経ニュース, Sep 15»
6
盛り上げまっせラグビーW杯! 聖地・花園のお膝元でマンホール蓋がW …
盛り上げまっせラグビーW杯! 聖地・花園のお膝元でマンホール蓋がW杯仕様に. PR. デザインがリニューアルされたマンホールの蓋=東大阪市. 東大阪市は2019ラグビーワールドカップ(W杯)の開催決定を受け、試合会場となる花園ラグビー場周辺の ... «産経ニュース, Iul 15»
7
わてらも投資やりまっせ―、関西の朝日放送が12億円のファンドを設立
abcdream ANN系列で関西有力放送局の朝日放送(ABC)が100%子会社となる「ABCドリームベンチャーズ」を7月10日に設立し、総額12億円のファンドの運用を開始する。大阪では先日、大阪市や阪急電鉄、みずほ銀行などが出資する48億円規模のファンド ... «TechCrunch, Iun 15»
8
いらっしゃ〜い。ネトフリ、吉本と一緒にオリジナル番組作りまっせ
今秋、日本上陸がアナウンスされている世界最大の映像配信サービス「Netflix(ネットフリックス)」。世界50カ国で展開し、会員数は約6200万人以上(2015年5月現在)の巨大な映像配信サービスですが、特徴的なのはオリジナルコンテンツを独自に制作している ... «ギズモード・ジャパン, Iun 15»
9
「買いまっせ! 売れ筋商品発掘市」参加企業を募集中(大阪商工会議所)
大阪商工会議所(大阪府)は11月6日、大阪府立体育館で「第19回 買いまっせ! 売れ筋商品発掘市」を開催する。同事業は、大手流通企業への販路開拓を望む、中堅・中小企業のビジネスチャンス拡大を目的としたもの。大手百貨店やスーパー、通販など流通 ... «日本商工会議所, Mai 15»
10
40歳旭天鵬、初日は土「まだまだやりまっせ」 夏場所
まげを直して支度部屋を出たところで、世話人から声をかけられた。「やっとジャンパー着る気になったか?」。笑顔で「いやいや、まだまだ」と応じた。「ジャンパー」とは、引退した親方衆が着る、協会の紺色のジャンパーだ。旭天鵬勝、40歳。「まだまだやりまっせ」( ... «朝日新聞, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まっ‐せ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ma-se-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe