Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まち‐かね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まち‐かね ÎN JAPONEZĂ

まちかね
matikane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まち‐かね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まち‐かね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まち‐かね în dicționarul Japoneză

Așteaptă un moment. まち‐かね【待(ち)兼ね】 1 待ちわびていること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まち‐かね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まち‐かね


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まち‐かね

まち‐うける
まち‐うたい
まち‐
まち‐えし
まち‐おくり
まち‐おこし
まち‐か
まち‐か
まち‐か
まち‐か
まち‐かね
まち‐かまえる
まち‐がいしょ
まち‐がお
まち‐がて‐に
まち‐きど
まち‐きん
まち‐
まち‐ぎみ
まち‐ぎょうれつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まち‐かね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
かね
あき‐あかね
お‐まちかね
おうみ‐の‐おかね
かね
きょうごく‐ためかね
くにかね
さい‐たかね
さくねんらい‐たかね
しん‐たかね
たかしな‐たかかね
なつ‐あかね
ねんしょらい‐たかね
ふじわら‐の‐ためかね
ふじわら‐の‐のりかね
ふじわら‐の‐みちかね
もどり‐たかね

Sinonimele și antonimele まち‐かね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まち‐かね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まち‐かね

Găsește traducerea まち‐かね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まち‐かね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まち‐かね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我不知道如果城市
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Me pregunto si la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I wonder if the city
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं शहर आश्चर्य है कि अगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وأتساءل عما إذا كانت المدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Интересно, еслигород
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gostaria de saber se a cidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি ভাবছি শহর যদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je me demande si la ville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya tertanya-tanya jika bandar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich frage mich, ob die Stadt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まち‐かね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

거리 니까
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku wonder yen kutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi tự hỏi nếu thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் நகரம் என்றால் ஆச்சரியமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी हे शहर तर आश्चर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben şehir acaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mi chiedo se la città
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zastanawiam się, czymiasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Цікаво, якщо місто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mă întreb dacă orașul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αναρωτιέμαι αν η πόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek wonder of die stad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag undrar om staden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg lurer på om byen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まち‐かね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まち‐かね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まち‐かね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まち‐かね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まち‐かね»

Descoperă întrebuințarea まち‐かね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まち‐かね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
女王さまがおまちかね
「女王さま」という怪人物が世界中の人気シリーズを収集、新刊本が出なくなるという事件が大発生! ...
菅野雪虫, 2011
2
沖縄古語大辞典 - 187 ページ
待ちかねか 4 まちかねる【待ち兼ねる】| 5 國まちかねてふまちかねる【待ち兼ねる】画 0 待ちかねて 1 まちかねる【待ち兼ねる】 0 國待兼て 1 まちかねる【待ち兼ねる】 111 :まちかねら 1 まちかねる【待ち兼ねる】國圉待ちかねら 1 まちかねる【待ち兼ねる】國國待 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
3
Heian waka utamakura chimei sakuin - 110 ページ
片桐洋一, ひめまつの会 たのめつつきみがこぬよのころもでやまちかねやまのしづくなるらん成通集一一七三一三あくるまでまちかねやまの郭公けふもきかでやくれんとすらん瀵岐人逍^一一五五八五つまこひてまちかねやまにたつ鹿はよすがらねをぞなきあかし ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
4
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 43 ページ
まちいでしまちえたるいこまのたけのかひもあるかなけふよりなつのまぢかきほどもまぢかきをぎにまちかこひなんまちかぬるまちかねまちかねてうらむとつげよかたしくそでのくらぶのやまのたづねきたればまどろむほどにまちかねやまにまちかねやまの ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
5
平安朝歌合大成: 増補新訂 - 54 ページ
一○九咽まちしはだれそ............. :四一九頂まちしほとなる............. . .一一エハ五郎まちしょに................... :四五四 2 まちしょよりも............. . .一四ー駆まちかねぬる............. .一豆二蹲まちつくへしと............. :四卒ハ疎まちつけて................... . .四○一駆まちつるかひ ...
萩谷朴, 1996
6
金武町誌 - 573 ページ
鲁黄金森なかにまちかねや居して千歳いっまでももてい栄(恩納節の曲)參千歳まちかねや嘉例吉どやゆるした I か 1 仕立てたる主やむてい栄(中城はんた前節の曲)金武では次のようになっている。參土も引き美らさ石も引きゆせて一期吾が思いしんや立ちゆさ ...
Kin-chō (Japan), ‎金武町誌編纂委員会, 1983
7
王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 468 ページ
まちかねやま山大阪府豊中市北部、千里丘陵西端の山。『枕草子』「山は」の段にもその名が見られる。人を「待ち兼ね」る意味を掛けた例が多い。「津の国まっかねやまのよぶこ鳥鳴くと今来という人もなし」(古今六帖ニ一.八七一)は伝本によっては「 ...
山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008
8
Kokka taikan: Index - 926 ページ
まねれましまちあか凶まらえて霊まちかねて土むれまし新後撰詩九ま渡れまし新葉石空ま痲れましゃは物語二葉まむれまれれて風}w〟まわれむとれに新古玉華ま濃れむとてや轍後援】突まわれちゃ進む後拾*夫まれれやはする新後拾二三まむれやはせし物語 ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1732 ページ
全間(またま) [固] 27 大字(その他)真玉(まだま) [固] 26 大字(町) 67 姓又々,またまた,又又(またまた) [副]未だ未だ,まだまだ,末'々, .... 大宇(町)方町(まちかたちょう) [固] 45 地区名町角(まちかど) [名] 2665 辺り 465 都市待ち兼ね,待ちかね,待兼ね(まちかね) [名( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
金史良全集 - 第 1 巻 - 308 ページ
金時昌, 金史良全集編集委員会 やはり秀一の不安は当たっていた。鐘路の十字路までやつその瞳は生き生きと輝いていた。 ... ところが、そせ、二人が肩を並べて広い通りにでてみると、商店という商まちかねた貴愛がようやく姿をみせ、秀一が顔をほころ ...
金時昌, ‎金史良全集編集委員会, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まち‐かね»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まち‐かね în contextul următoarelor știri.
1
寄付にも期待、阪大で初の「保護者の集い」…国の交付減り、親の協力 …
学園祭「まちかね祭」が開催中の同キャンパス。大学会館講堂を埋めた500人の保護者に、平野俊夫総長が呼びかけた。初回となる今回は、820人の応募から先着順で約500人が選ばれた。中には、1人の学生に対し、両親に加えて祖父や兄弟などまで4~5 ... «産経ニュース, Nov 14»
2
大阪大学でMissHandaiContest2014開催!
大阪大学豊中キャンパス(大阪府豊中市待兼山 )にて行われる第55回まちかね祭にて、MissHandaiContest2014が11月2日、3 ... 見どころ今年度で55回目を迎えました、大阪大学まちかね祭では、恒例となりました、MissHandaiContest2014を行います。 «PR TIMES, Oct 14»
3
POLYSICS、大阪大学の学園祭「第55回まちかね祭」で入場無料ライヴを …
POLYSICSが、11月3日(月・祝)に開催される大阪大学豊中キャンパスの学園祭「第55回まちかね祭」にて行われる「LIVE in HANDAI 2014」に出演することが決定した。 入場は無料となっており、当日10:00より大学キャンパス内に設置される学祭の総合案内 ... «RO69, Aug 14»
4
『BIGスイカバー』 2014年5月19日(月)より全国で発売 ~ おまちかね、夏 …
夏の定番として根強い人気の、スイカの雰囲気が楽しめるアイスを今年も発売します! main image. □ 『BIGスイカバー』の商品特長 1. 夏の定番として根強い人気の、スイカの雰囲気が楽しめるアイスです。 2. 赤色部分のアイスは果肉を、緑色部分は皮を ... «PR TIMES, Mai 14»
5
まちかねこ…阪大生癒やすキャンパスの野良ネコたち
大阪大学豊中キャンパス(大阪府豊中市)にすむ野良ネコたちが、学生や近所の人にかわいがられ、癒やしの存在になっている。その数約60匹。キャンパスのある待兼山(まちかねやま)の名をとって「まちかねこ」と呼ばれ、「スミさん」「師匠」などと個別にも ... «MSN産経ニュース, Mar 12»
6
久世番子×大崎梢「平台がおまちかね」発売で特典配布
発売中の大崎梢原作による久世番子「平台がおまちかね~出版社営業・井辻智紀の業務日誌~」を一部店舗で購入すると、描き ... 平台がおまちかね」は、出版社の新人営業マン・井辻が、新刊フェアの案内からポップの暗号解読まで日々の業務にともなう様々 ... «コミックナタリー, Apr 11»
7
福岡市動植物園】 今年もおまちかね!夜の動植物園が開園
【福岡市動植物園】 今年もおまちかね!夜の動植物園が開園☆( 2009.07.31). 園内の楽しいサル山。夜はおサルさんも活発に ... ぜひ、夕涼みを兼ねて福岡市動植物園へ。夏休み楽しい思い出を作ってください。 ======夜の動植物園======== «よかなび観光ニュース, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まち‐かね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/machi-kane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe