Înțelesul "まがまが‐しい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まがまが‐しい ÎN JAPONEZĂ

まが	まが	‐	し	い
maga	maga		si	i

CE ÎNSEAMNĂ まがまが‐しい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まがまが‐しい în dicționarul Japoneză

Îmi pare rău. 【Suferință】 [Formă] [Propoziție] Egoism [Shiku] 1 Un lucru rău pare să se întâmple. Este amenințător. 2 La naiba! Nu este de preferat. 3 Este destul de plauzibil. [Derived] Frostedness [Nume]

まがまが‐しい【禍禍しい】 ［形］［文］まがまが・し［シク］１ 悪いことが起こりそうである。不吉である。２ いまいましい。好ましくない。３ いかにももっともらしい。[派生]まがまがしさ［名］

TRADUCEREA まがまが‐しい

Găsește traducerea まがまが‐しい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まがまが‐しい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まがまが‐しい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Magama是四夷
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Magama es Shii
• Traducător din Japoneză - Engleză: Magama is Shii
• Traducător din Japoneză - Hindi: Magama Shii है
• Traducător din Japoneză - Arabă: Magama هو شيى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Magama является Shii
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Magama é Shii
• Traducător din Japoneză - Bengali: Magama সঠিক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Magama est Shii
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Magama adalah betul
• Traducător din Japoneză - Germană: Magama ist Shii
• Japoneză: まがまが‐しい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 間鎌가 바른
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Magama iku bener
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Magama là Shii
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Magama சரியானதா
• Traducător din Japoneză - Marathi: Magama योग्य आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Magama doğrudur
• Traducător din Japoneză - Italiană: Magama è Shii
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Magama jest Shii
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Magama є Shii
• Traducător din Japoneză - Română: Magama este Shii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Magama είναι Shii
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Magama is shii
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Magama är Shii
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Magama er Shii

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まがまが‐しい»

Descoperă întrebuințarea まがまが‐しい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まがまが‐しい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

堕天使奇談

天本家近隣の会員制スポーツクラブ。本を読みながらマシンを使っていた女性が突然倒れて死亡した。居合わせた天本は、彼女の本に奇妙な図案の栞が挟んであるのを発見する。 ...

椹野道流, ‎あかま日砂紀, 2006

・ 一枝の鳥 - 123 ページ

異臭を放つ熱い風に吹かれて歩き生きながら悶え、流され、息絶えた数知れぬ人々に対する惻隠を問われるが、まがしい火焰地獄と水難地獄を十三歳の時に体験させられてしまった。言葉のレトリックを用いられても、この過去を払拭することはできない。まが ...

中里太陽, 2002

美貌の都　City　of　Beauty:

... なく男をも魅了する、福桐(まがまが)しいまでに凄離なからだに触れるためなら生きられる。失いたくない、別れたくない。「ねえ、トモキ・・・」「お前よりよかったよ・・・」 ほとんど、同時にことばがかぶさる。同時なのに、

柊木　宙, 2012

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 221 ページ

さんじょういづたいし,いづまかへるたいとぶらふまうしいとさんじょうたいし,まかるっラこうまかるまいるまかるゆくまかる 72 まかん ... かみまかりまかりいいあ&まかりいまかるまかりまかりやきつがまがしがまがしがまがしい:あかてかてぶまかりがまがしまかるいか.

Kimio Serifu, 1995

軍政下奄美の密航・密貿易 - 3 ページ

深佐さん宅の前がまがしい言葉に、私はとらえられてしまいました。こんなにもすごい歴史があったのかと、私は心底驚きました。そして密航というどこかままし、日本本土に密航して教科書を調達してきたという話でした。ソ—ド」という連載記事が目にとまったの ...

佐竹京子, 2003

「眼」を鍛えて、読む速さを劇的に上げる！ 3週間「速読」ビジョントレーニング: 「眼」を鍛えて、読む速さを劇的に上げる!

更衣は宮仕えの明け暮れにも、そうとた妃-き、(連、一たちの心を掻き乱し、烈一はげ] -しい嫉妬の恨みを受ける、】とが藝時蕾っ ... から天』トが乱れ、禍々〔まがまとしい毒が起こったものだ」二は氏物』縄離と、一團い内は聴択、離は社』と嘲』一言* *〝麦責*體國 ...

内藤貴雄, 2008

狂おしき誘惑 - 9 ページ

シャーロット・ラム しい金箔張りの日本の屏風には、まがまがしく光るきんぱくぴょうぶ「ウイスキーがいいな』彼が部屋の真ん中に立って周囲を見まわしながら答えた。淡い緑の壁が東洋調の家具にマッチしている。片側に立てられたすばらクレアは三十分前に ...

シャーロット・ラム, 2012

旅マニア!チェコの地理 - 8 ページ

ひ地産備た人墓道整し阨た界がま C れ世」い働きのルてて飾コアれ剛装スリ趙金岬、鱗モ、ロ 0 月メ製州旅人。・が鼻のすェ貨て数まツ銀しいイ丶としらデ。り町だじりすあなた感「まが的びが館い山表お華ム「』て銀代、栄】記れてのやの、さつア堂ては一ホか丶 ...

All About 編集部, 2012

はじめてのチェコ

ひ地産備た人墓道整し阨た界がま C れ世」い働きのルてて飾コアれ剛装スリ趙金岬、鱗モ、ロ 0 月メ製州旅人。・が鼻のすェ貨て数まツ銀しいイ丶としらデ。り町だじりすあなた感「まが的びが館い山表お華ム「』て銀代、栄】記れてのやの、さつア堂ては一ホか丶 ...

All About 編集部, 2012

思うこと - 202 ページ

話に「間がない」、「間抜け」では、聞き手が飽きてしまう。子供への凶悪な犯罪も多く、まがまがしい時代になってきた。とまがまがしき事のたまはす」(『宇津保物語」)とあるように、古くからある表現。最近は幼児、,まがまがしい「禍々しい」、「曲々しい」と表記する。

森川桃山, 2007