Înțelesul "まき‐おこる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まき‐おこる ÎN JAPONEZĂ

まき	‐	おこ	る
maki		oko	ru

CE ÎNSEAMNĂ まき‐おこる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まき‐おこる în dicționarul Japoneză

Rolă 【lichidare / rulare】 【Dragon (4)) 1 Ridicați-l în timp ce derulați defilați. 2 Multe lucruri înfloreau violent la un moment dat. Voi ezita.

まき‐おこる【巻（き）起（こ）る／捲き起（こ）る】 ［動ラ五（四）］１ うずを巻くようにして立ちのぼる。２ 多くのものが一時に激しく盛んになる。わきおこる。

TRADUCEREA まき‐おこる

Găsește traducerea まき‐おこる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まき‐おこる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まき‐おこる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我碰巧希
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sucede Maki
• Traducător din Japoneză - Engleză: I happen Maki
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं माकी होता
• Traducător din Japoneză - Arabă: يحدث لي ماكي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я случайно Маки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: I acontecer Maki
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঘটতে মাকি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je me trouve Maki
• Traducător din Japoneză - Malaeză: berlaku Maki
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich bin zufällig Maki
• Japoneză: まき‐おこる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 일어나는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kelakon maki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi xảy ra Maki
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மகி ஏற்படும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Maki येऊ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Maki meydana
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mi capita Maki
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tak się składa, Maki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я випадково Маки
• Traducător din Japoneză - Română: I se întâmplă Maki
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τυχαίνει Maki
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek gebeur Maki
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag råkar Maki
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg tilfeldigvis Maki

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まき‐おこる»

Descoperă întrebuințarea まき‐おこる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まき‐おこる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 100 ページ

こう仮差し押さえかりさしおさえ^しゅ,しゅつ, &おこる共同差し押きょうどうさし納めるおさめる 0 おき,おきる.おく.おこさえおさえ 2 "おさめ.とう,のうし.おこす.おこり.き二重差し押にじゅうさしお取り納めるとりおさめる巻きおこるまきおこるさえさえ舞い納めるまい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本の繁栄は、揺がない。

バイソン(野牛)のスタンピードみたいにどーっと断崖までも走るわけで、一度走り出したら、とまらない。田中角栄が「今太閣」だとなると、どっと誉めるような気運がまきおこる。スタンピードを起こして、挙言め競争になってしまう。そしてロッキード事件が起こると、 ...

渡部昇一, 1991

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 87 ページ

(高野聖 47 〕まがりこむ(曲込)白分は二っに折れるやうに小さくなって,既に一人腰かけてゐる寝台に曲りこむと, (或る女'前 187 〕まきおこす(捲起)このソ連科学者の発表は,内外に大きなセンセーションを捲き起しお。(未知の星を求めて 322 〕まきおこる(捲起)あほ ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

生き方の研究

そのあげく、ごうごうたる非難がまきおこる。王安石はたちまち姿数臣とされてしまうのだ。もし、皇帝神宗の支持がなかったら、彼は失脚どころか生命まで失ったことだろう。こうして安石は、かつての支持者、長い友人、知人、そのほとんどを失うことになる。

森本哲郎, 2004

なんてだじゃれなお正月: 1月のおはなし

年の初めにまきおこる、不思議で縁起のいいおはなし。お正月の行事が、よくわかります。

石崎洋司, 2013

いい文章には型がある - 42 ページ

42 新しいメデイアが出てくるときには、必ず古いメデイアに慣れた人々から非難がまきおこる。しかし、新しいメデイアは新しい形態で知識・情報を伝える。それが旧来の知識と少し違ったプロセスをたどるからといって非難するのは間違いだ。むしろ、若者が新しい ...

吉岡友治, 2013

The Magic Book: いろとかたちがへ~んしん

ビルにとどいた1さつのほんには、いろとかたちがいっぱい!いろとかたちにらくがきすると...。ビックリ!!ふしぎなことがまきおこる!いろとかたちのまほうのおはなし。

つなしまみゆき, 2012

少女探偵ナンシー

ナンシーは、有名な弁護士を父に持つ美少女探偵。ずばぬけた推理の才能を持ち、次つぎとまきおこる事件に、勇かんに立ちむかう。親友のジョージ、ベス、そして父とともに犯 ...

キャロリンキーン, 1998

渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む

ただし、そんなことをかちゅうかなえつものあすれは、家中天下の治まらぬのもまた当然。小さい子は鼎の中の食物をひっかき回し、大きい児は美を.... ..。で、鼎わなみは沸いて四海に浪くるおしくまきおこる。まず火攻めにあってあぶり肉のように身は焼かれ、矢は ...

渡部昇一, 2013

中近東今昔物語: 或る商社員のイスラム社会滞在記 - 49 ページ

爆笑がまきおこるコントの場面やマジックショ—においても、舞台と観客が一体となり時間を忘れさせてくれた。全身が舞台に魅了されてしまうショータイムであった。こんな素晴らしいショ—でも、同じものを何度も見ると、新鮮味が薄れてくるものだ。そのうちに、 ...

中西淑郎, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まき‐おこる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まき‐おこる în contextul următoarelor știri.

「MIRAI」への一歩は今日はじまった。トヨタ新型FCV（燃料電池自動車 …

水素をどういうふうに作るといいんだろうか、という議論がまきおこるのがまず最初。自然エネルギーをうまく使い、CO2を排出しない道筋が議論されることを期待しています。エネルギーセキュリティの面からも水素を蓄えていくことを考えてく議論のキッカケと ... «ギズモード・ジャパン, Nov 14»

ヂョン・ヨンドゥ 地上の道のように

... 写真をもとにした映像作品、韓国を代表するマジシャン、イ・ウンギョルやジャズピアニストの小曽根真とコラボレーションした、水戸の街角を舞台に色々なハプニングがまきおこる映像作品、新世代ゴーグル型3Dデバイスで鑑賞する体験型の新作が展示される。 «ジャパンデザインネット, Sep 14»

Brian Actonの究極のサプライズ人生

地元でまきおこるTesla買収の噂. 4年前、Brian Actonは仕事を探していた。 彼はそれまでの11年間、Yahooの技術者としていろんな仕事を担当してきた。 .... Appleの次の成長分野は自動車?! 地元でまきおこるTesla買収の噂. 2014年2月20日 by Greg Barto ... «TechCrunch, Feb 14»

Appleの次の成長分野は自動車?! 地元でまきおこるTesla買収の噂

San Francisco Chronicleや、他のTech系メディアなどで、Appleが電気自動車メーカーであるTeslaの買収を検討中だと報じている。スマートフォンやタブレットの市場については価格競争の圧力も高く、大きな成長のために他の市場に視野を広げるというのは、 ... «TechCrunch, Feb 14»

後藤まりこワンマンライブ「m@u」開催、スガダイローと渡辺シュンスケも …

にスガダイローの変幻自在なピアノが絡むパフォーマンスに、ただ見入るしかなかった観客から必然的に拍手がまきおこる。そんななか、前作『299792458』のキーボードをつとめたこの日二人目のゲスト、渡辺シュンスケも緊急参戦。いきなり十八番とも言える ... «musicman-net, Ian 14»

学園コメディ『NMB48 げいにん!!2』DVD発売

このなんば女学院でひっそり活動しているのが“お笑い部”。“お笑い”を愛してやまない女子高生たちの“部室”でまきおこる様々な問題＆事件…。お笑い部顧問の後藤先生の指導を受けつつ、女子高生お笑い漫才選手権 NBTお笑い大賞優勝を目指す女子高生の ... «TOWER RECORDS ONLINE, Aug 13»

冷蔵庫電気代 年￥4000

環境団体、消費者団体や全国の自治体からの批判がまきおこるなかで、国、業界が改定においこまれたものです。 この結果、四月まで数千円の電気代と販売していた同一機種が、実は一万数千円であったと認めざるを得ない前代未聞の事態となりました。 «しんぶん赤旗, Mai 06»