Înțelesul "まご‐でし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まご‐でし ÎN JAPONEZĂ

ま	ご	‐	でし
ma	go		desi

CE ÎNSEAMNĂ まご‐でし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まご‐でし în dicționarul Japoneză

Masogu [Dl. Suzuko] Discipolul discipolului. De asemenea, un discipol.

まご‐でし【孫弟子】 弟子の弟子。又弟子。

TRADUCEREA まご‐でし

Găsește traducerea まご‐でし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まご‐でし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まご‐でし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这是孙子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: era el nieto
• Traducător din Japoneză - Engleză: It was the grandson
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह पोता था
• Traducător din Japoneză - Arabă: كان الحفيد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Это был внук
• Traducător din Japoneză - Portugheză: era neto
• Traducător din Japoneză - Bengali: নাতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: il était le petit-fils
• Traducător din Japoneză - Malaeză: cucu adalah
• Traducător din Japoneză - Germană: war der Enkel
• Japoneză: まご‐でし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 손자 였습니다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Putune ana
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nó là cháu nội
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பேரன் இருந்தது
• Traducător din Japoneză - Marathi: नातू होते
• Traducător din Japoneză - Turcă: Işte burada
• Traducător din Japoneză - Italiană: E ´stato il nipote
• Traducător din Japoneză - Poloneză: to byłwnukiem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: це був онук
• Traducător din Japoneză - Română: a fost nepotul
• Traducător din Japoneză - Greacă: ήταν ο εγγονός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit was die kleinseun
• Traducător din Japoneză - Suedeză: det var sonson
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: var barnebarn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まご‐でし»

Descoperă întrebuințarea まご‐でし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まご‐でし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

子や孫に読み聞かせたい論語

小さなうちから心を育てる、強くする。家族一緒に、学んで覚える、日本人が大切にしてきた教育法。

安岡定子, 2011

古里遺聞

川西惇巳 して、二人の孫のうち、下の孫の方をきめたのだった。もともと上の孫は不器用で、弟のふたりまごしたまごほううえまごぶきようおとうと自宅に家族同然に住んでもらうことにしたのであった。そしてその技術を受け継ぐ弟子とじたくかぞくどうぜんす ...

川西惇巳, 2001

史実より観た歌舞伎芝居 - 49 ページ

三田村鳶魚 住を勸める、下村へ錄入して八燔侍になってはとの內談、妻子もない浪人の大野左門。? 9 卞,し&む& ... 四方田の方では、^非なく相績人の孫七を下村家へ^ 5 ^ I んあにまごみつ, 5 よもなは 5 ザひさ 5 ぞくにんまごしもむらけな二歌舞伎芝&コ一五二.

三田村鳶魚, 1923

まご子に贈るへそじま物語 - 171 ページ

ヨウは立木に寄りかかって、叫んだ。だが、あまりにも.个憫なアヤとアイの親子をこのまま見捨てることを、ッルガミネの精霊は許さなかったのである。それには、少し過去にさかのぼって、あの悲慘な出来事を思い起こさなくてはならない。ここでしば が、首に吊る ...

西野端緒, 2004

中国古典超入門 - 127 ページ

日 8 章しし子血子という戦国時代に生きた思想家は、孔子の弟子の子思に儒家の理想を教わり、それを後世に伝えようとした。彼が言う、人の本性は善である ... に調りて曰く」に始まる一節がある。これは、まごでし孔子の弟子(胃子)から孫弟子(子裏)へ、孔子の ...

山口謠司, 2012

ゲイの家族のつくり方

これまでにもいろんなところでしてるので、まごとかのまに々くう元親れ母隔てよは、くはをしめと、て僕子解辛母てし、冊理欄。ししての丶士たそ押っそみ封し。一一一一口て読のまたをとって強しし中」帰っ腹立息ま背川に買鋪決り、ら家もふをあがな、どサトが子 ...

All About 編集部, 2012

徳田秋声全集 - 131 ページ

あなたごぞんしまったんですがね、貴方は御存じないんですか。 ... そして橋を渡ってごちや/ ^した裏町へ入って来た。 ... 今神戸から帰ったばかりですんでしたか。」と言って、当惑したらしくまご. / ^してゐた。ぎかけてゐるのを見ると、急に顔色をかへて、「おや、 ...

徳田秋聲, 2004

水滸傳 - 第 2 巻 - 160 ページ

喬道淸と馬靈は宋江其外諸人に辭別し、又公孫勝を來り拜し、陳安撫等にも相辭し、けうだうせいはれいそう~う 1 ^のほかしよにんいとまごひまたこ. . . ' . ; -んしよ.フきたはいちんあんぶちあ; ^ 'じ^を催し、永く別るゝを惜み、五十兩の銀子兩人に贈りけれ共曾て請 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

明治天皇の孫が語る闇の世界とユダヤ: 太陽を心に抱いて - 113 ページ

ス I ダン」の場合スーダンは一九五六年にイギリスとエジプトから独立した。その際、イスラム教を信仰する ... 黒人たちは政府への反感をっのらせ、内紛へと発展していった。反政府勢力の名は、ス—ダン人民解放軍(ミ?し八)という。その後、政権は次々に交代し ...

中丸薫, 1998

平家物語:

されども鎌倉(かまくら)の右大将(うだいしやう)おはしませし程(ほど)は、申しも出ださず。 ... 御前(ごぜん)は三位(さんみの)禅師(ぜんじ)とて、行(おこな)ひすましておはせしを、文覚(もんがく)流されて後(のち)、さる人の弟子(でし)、さる人の子なり、孫(まご)なり。

フォーク, 2015