Înțelesul "まご‐うけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まご‐うけ ÎN JAPONEZĂ

ま	ご	‐	うけ
ma	go		uke

CE ÎNSEAMNĂ まご‐うけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まご‐うけ în dicționarul Japoneză

Magomeki 【Subcontribuție】 Pentru subcontractarea muncii, o altă companie subcontractează.

まご‐うけ【孫請け】 下請けの仕事を、さらに別の会社が下請けすること。

TRADUCEREA まご‐うけ

Găsește traducerea まご‐うけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まご‐うけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まご‐うけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 收到孙子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: nieto recibido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Received grandson
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्राप्त पौत्र
• Traducător din Japoneză - Arabă: تلقى حفيد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Поступило внук
• Traducător din Japoneză - Portugheză: neto recebeu
• Traducător din Japoneză - Bengali: নাতি পেয়েছি
• Traducător din Japoneză - Franceză: petit-fils reçu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: cucu menerima
• Traducător din Japoneză - Germană: erhalten Enkel
• Japoneză: まご‐うけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하청
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Putune ditampa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cháu nhận
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பேரன் பெற்றார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: नातू प्राप्त
• Traducător din Japoneză - Turcă: torunu alınan
• Traducător din Japoneză - Italiană: nipote ricevuto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: otrzymał wnuk
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: надійшло онук
• Traducător din Japoneză - Română: nepotul primit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ελήφθη εγγονός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ontvang kleinseun
• Traducător din Japoneză - Suedeză: emot barnbarn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: mottatt barnebarn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まご‐うけ»

Descoperă întrebuințarea まご‐うけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まご‐うけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ひとネタで、相手の心をすぐつかむうける! 雑学

孫の手」の「孫」とは. ... 大泉逸郎のヒット曲『孫』のような、かわいい孫に掻いてもらえれば、気持ちょさもまた格別だろうが、じつはこの「孫の手」は、その「孫」のことではない。 ... つまり「孫の手」の「まご」とは、もともとは麻姑と書き、女仙人のことである。「麻姑の ...

日本博学倶楽部, 2006

うけらが花: 全 - 33 ページ

琴後き-マ五九八名はゎふ闳午:のそ, ^ながめ—空を眺むると空しく昧むると摘の南、 98 出の束郁はあり、&言宗はて太秦廣^寺は屬ナけは^しるくて—様子明かはてもらる- .も、いとわりなしや。今導は名におふ^生のはなも、いたづらに夜の錦にて、淺茅がもとの ...

橘千蔭, ‎村田春海, 1914

大石良雄 - 63 ページ

赤穂の家來萱野三牛が妹の輕じやと申しおに相遠 6 まそあなみぢい^のくちほ^おのれな 1 ^うじまご; !よみうへ ... ああ^ごなうけさよこ I ゆうかたきおもでよを只顧物の理を履き違へて、仇ならぬゆ當家様を故主の敏じやとか思ひ込れて居られます。そおもこん^だ ...

塚原渋柿園, 1906

徳田秋声全集 - 146 ページ

御尤でございます」。『どうか、まあ、死なぬうちに戻って来ればずいが、然うもなるまいぢやて。」と訴へ顔に眩いてゐた。そのよく. , / ^じつびんさくりつこでんばううけとそれむろんき其翌々日で、敏作は律子からの電報を受取った。其は無論、喜代子の所在が解っ ...

徳田秋聲, 2002

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 87 ページ

45日間で合格レベルへ! 遠藤ゆう子. 1 2 1 1 3 14 5 6 7 8 9 【問もんだいで書くとき、最もっともよいものをa〜dから一ひとつ選えらびなさい。仲なか間ま 3 c.緩病 d.観病けんさ査を受うけた。 c.資力 d.視力えいよう養のバランスを取とっている。ビタミン斉 c.ビタミン ...

遠藤ゆう子, 2011

土佐國地方史料 - 第 2 巻 - 78 ページ

候、去年内、被仰候御判下申候、定而届候ハんや、其後鉀返事なく候間、無御心元存候、乍去便宜御返事、上様へ御申肝要 ... 淸書状行宗殿まいる四月廿七日秀ロ(花押)一もとてにて候間、御うけ取候へく候、又口かしく、申候、此分にて、御れうしやう候へく ...

児玉幸多, ‎近世村落研究会 (Japan), 1956

日光市史: 史料編 - 第 2 巻 - 146 ページ

ま^ -御^ . ^ . ? . ^候《^」&、そ,せ候、大そ 5 正 3.5 〈、〕 6 ^候、返々、御 4 ?人入& ^候 54 ? 9 、公方様御ま《二 76、申上ま 06 せ^ ^候、日光へ御&40 ... 55 二そ人」 かさねて申候、た\今、かすか煅、御意御うけ 御 3 け, ^ 1 ^御# 54 ^候ま、、御心^す/ ( ^ ^被成ま!

日光市史編さん委員会, 1986

Dai Nihon komonjo: Iewake - 第 21 巻、第 3 部

上方公文教心(花押" )渕田殿御宿所五五七丹波桐野河内百姓中申状(耗)竺 ... 仰候間、各と港壁仕候、尤上様御型うけ取被下、高星殿御藏,納申候 I 其上百姓里上様御判御うけテとり被下候て持申俸間、御貴殿様け癩御目申候、同御)うけとり医御被露仰所候 I ...

Tōkyō Daigaku. Shiryō Hensanjo, 1904

元禄歌舞伎攷 - 387 ページ

づかねこわかばやしうけたまはきうだんしもかほぢでうよひひいかげこ図金子と若林が承りにて藤十郎に相談し霜月の十四日を顔 ... いまこのよは^めうしゆにようばうしそくあ^事な^十ー一年の全盛おとこ元禄十四辛巳霜月升五日の夜今を此世のいとまごひ母妙 ...

鳥越文蔵, 1991

新・平家物語　一巻:

と父からたまには戒告をうけるが、いまの世情を見ても、家庭をながめても、ばかばかしくて、拙識の書物などは費にうけられなかった。父の願識をまね ... ちがいない。都の片すみでは、もう数代の補おやを経ている中流社会の一戸で やしきばたけこづるまごづるあ.

吉川英治, 2013