Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まくず‐はら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まくず‐はら ÎN JAPONEZĂ

まく
makuzuhara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まくず‐はら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まくず‐はら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まくず‐はら în dicționarul Japoneză

Makuzura [Shinkuhara] Originare pe o parte a Kuzu. まくず‐はら【真葛原】 葛の一面に生えている原。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まくず‐はら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まくず‐はら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まくず‐はら

まく‐ゆ
まくあい‐げき
まくあいきょうげん
まくし‐あげる
まくし‐かける
まくし‐たてる
まくし‐だす
まくし‐るい
まくした‐つけだし
まくず‐が‐はら
まくず‐やき
まくでんきょく‐せつごうたい
まくのうち‐べんとう
まくはり‐メッセ
まくべつ‐へいや
まくめい‐がっき
まく
まくら‐あて
まくら‐いし
まくら‐え

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まくず‐はら

くさ‐はら
くに‐はら
こてさし‐が‐はら
こと‐はら
ごう‐はら
ささ‐はら
した‐はら
しの‐はら
しば‐はら
しめじ‐が‐はら
しろ‐はら
すき‐はら
すぎ‐はら
すげ‐はら
すな‐はら
せき‐が‐はら
せんごく‐はら
せんじょう‐が‐はら
そば‐はら
たかま‐が‐はら

Sinonimele și antonimele まくず‐はら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まくず‐はら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まくず‐はら

Găsește traducerea まくず‐はら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まくず‐はら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まくず‐はら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Makuzu原
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Makuzu Hara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Makuzu Hara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Makuzu हारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Makuzu الحارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Makuzu Хара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Makuzu Hara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হারা Makuzu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Makuzu Hara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hara Makuzu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Makuzu Hara
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まくず‐はら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

まくず하라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hara Makuzu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Makuzu Hara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹர Makuzu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

माकुझुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hara Makuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Makuzu Hara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Makuzu Hara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Makuzu Хара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Makuzu Hara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Makuzu Χαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Makuzu Hara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Makuzu Hara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Makuzu Hara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まくず‐はら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まくず‐はら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まくず‐はら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まくず‐はら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まくず‐はら»

Descoperă întrebuințarea まくず‐はら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まくず‐はら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
真葛ケ原の決闘: 祇園社神灯事件簿 3
祇園社の神灯目付役・植松頼助は、ひょんなことからある藩士の仇討ちを助太刀することとなる。仇討ち人は邪まな理由で父を殺され十五年、病に臥す身となっていた。頼助らは ...
澤田ふじ子, 2012
2
真葛ヶ原の決闘: 祇園社神灯事件簿 3
中川卯之助の父は、敵探しに出てから十五年、今では病に伏してしまい、やっと見つけた敵から逆に命を狙われていた。父に代わり仇を討とうとする健気な卯之助に、植松頼助ら ...
澤田ふじ子, 2006
3
新訂都名所図会 - 第 4 巻 - 206 ページ
秋里籬島, 市古夏生, 竹原春朝斎, 鈴木健一 しこと云ひ嗨し、このほとりの名とはなりけらし。ろのさわぐを真葛原、まくずはらとつづけたり。後世名所にもよみたれば、いまはここかなることには化野をよみ、君が代の久しきを千代の古道跡はありけりとながめ、 ...
秋里籬島, ‎市古夏生, ‎竹原春朝斎, 1994
4
新古今集古注集成近世旧注編 1: - 384 ページ
少の間はいろに出ぬこともあれ共、とし月ふればいろにいづる習なるに、さもなきとなり。露は秋、時雨は冬なれば秋 ... 一前大僧正慈円そめかねてとは一喧の裏に幟○一我恋は松を時雨のそめかねてまくずが原にかぜさはぐ世非ず。ずいぷんとそめてもそまらぬ ...
新古今集古注集成の会, 1998
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 14 ページ
マユノ心カゾ」(玉塵十)「ろうもむ雲にさしはさみ、玉のまくさはかすみの内、こがねのかはらは日にひかり、さうてむまでもか、やけり」(幸若 4 大織冠) —門楣 の ... 一面に葛の生えている野原、をいうまくずはら【真葛原〕「まくずはら」と真葛は秋にほふ色」 0 !
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
6
風雅和歌集全注釈: - 第 1 巻 - 500 ページ
【参考】「長月や浅茅が虫も声弱し夜寒の霜のふるさとの庭」(伏見院御集九八八)「秋もはや末葉にむすぶ初霜の夜寒になる、浅茅生の月」(俊光集三一一一)秋歌に前大納&長雅^風わたるまくずが原に秋暮れてかへらぬものは日かずなりけり【詞害】秋の歌に詠ん ...
岩佐美代子, 2002
7
新日本古典文学大系 10: 千載和歌集 - 55 ページ
綱 616 ま行まくず原さゾ〔ふる野の小野のまくず原」,「まくず原」 0 体はき通名詞. 145 松が浦島に"陸叛今の宮城県松岛町. ^ 52 をよみ込み,松の^が山く変わつた風^を,沐じる. 460 松山"讚岐.今の香川県坂出市.地名「松」によせて松の葉をよみ込む. 633 み(踏 ...
片野達郎, ‎松野陽一, 1993
8
梅原猛の仏教の授業 法然・親鸞・一遍
まくず我が恋は松を時雨のそめかねて真葛が原に風さはぐなりごとばこれは後に『新古今和歌集』に入れられ、後鳥羽上皇が絶賛したほどの名歌です。問題は、あまりにも歌の出来がよすぎたことでした。宮廷人の間で、このような歌は実際に女性と恋愛をした人 ...
梅原猛, 2014
9
続後拾遺和歌集 - 90 ページ
0一「はとて思ひかへせど—今とな一七二 0 秋風にかきほのまくず吹かへしうらみばかりは絶る夜もなし宝治百首歌奉りける時、 ... のふきと吹くる岡の葛原亀山殿の千首歌に、恨恋前中納言有忠 8 契のみ阿太の大野のまくず原恋のたドちは秋風ぞふく題しらず ...
深津睦夫, 1997
10
ブッダから日蓮まで - 395 ページ
犬のあらそう身なるべしとは第六青瘀相うらみてもかいなきものは鳥辺山まくずが原に捨てらるる身を第四方乱相(民間伝承集成 5 落人卩〈株)創世記卩)小町のような人間でも死んでしまえば、山野に捨てられて、野犬などに争って喰われていく身である、と歌っ ...
近藤正輝, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まくず‐はら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/makusu-hara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe