Înțelesul "まま‐よめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まま‐よめ ÎN JAPONEZĂ

まま	‐	よめ
mama		yome

CE ÎNSEAMNĂ まま‐よめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まま‐よめ în dicționarul Japoneză

Lăsați deoparte fiica 【Nunta】 Fiul fără conexiune sânge. Mireasa lui Stepman.

まま‐よめ【継嫁】 血のつながりのない息子の嫁。継子の嫁。

TRADUCEREA まま‐よめ

Găsește traducerea まま‐よめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まま‐よめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まま‐よめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 妈妈和新娘
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mamá y la novia
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mom and bride
• Traducător din Japoneză - Hindi: माँ और दुल्हन
• Traducător din Japoneză - Arabă: أمي و العروس
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мама и невеста
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mãe e noiva
• Traducător din Japoneză - Bengali: মা নববধূ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Maman et mariée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pengantin perempuan ibu
• Traducător din Japoneză - Germană: Mom und Braut
• Japoneză: まま‐よめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 남아 며느리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ibu putri
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mẹ và cô dâu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அம்மா மணமகனும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आई वधू
• Traducător din Japoneză - Turcă: Anne gelin
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mamma e sposa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Panna młoda mama
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мама і наречена
• Traducător din Japoneză - Română: Mama si mireasa
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μαμά και νύφη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ma en bruid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mamma och bruden
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mor og bruden

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まま‐よめ»

Descoperă întrebuințarea まま‐よめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まま‐よめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 281 ページ

em>こどんぶり詣熒睽禊綮^閹羅子の尻拭...ままこのしりぬぐい纏子! "ままこちの羅しいまましい縫兄まませ糧父ままちち 00 ままはは囊息子ままむすこ 0^ままむすめ纏嫁ままよめうけい...えいせし; ...ぶたし:ほうか〔つがうつぎラウいいつぎかいつぎ,いんろう ...

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 428 ページ

文政句帖うつし-九年「まま子花いちけ仕蹈もせざりけり」^ 8 會ァ〉 0 ままこ-ぱなし【継子話】〖名 3 米樓栗褐、紅皿欠肌,継子の栗 .... 8 の命も恋ゆゑならば,籌よてんぽの皮巾着」まま-よめ【雑嫁】〖名】龜子の嫁。,浄瑠璃, ^古教 48 七墓 118 -一「継子,ままよめ.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 84 ページ

つぎはぐ継梯子】つぎばしご糠紹】けいしょう継脚結】つ? ^ゆい継船】つぎぶね継場】つぎば継替】つぎかえ.つぎかえる;】つぎゆコ】つぎぴゎ V :辔】つぎはず継結】つぎむすび継統】けいとう継薄】つぎおとし継集】つ I つむ 90 齒】つぎば継嗣】けいし継嫁】ままよめ継 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

三摩地: 心身修養 - 10 ページ

る人が色々の苦するもヌ罪犯みなこれまよきまたいままよめひ 2 いろ?くるしみまたつみを 11 -形質を幸繭の物ど思ふは、今に始まつお?では無い.大昔から何の闥かたちさ 5 はひものおもいまはじなおほむかしち)く I ;ならやや 0 を懋やまに、尙ほ形質ぞ幸顧を與 ...

平井金三, 1914

役者芸風記 - 55 ページ

... 法であらう。これを活きながら葬ッたと謂ッては、尙だ尙だ餘命幾何もありさうな松助の爲に鶴鵡々々いまひいままよめいい-、ぼく 4 つすけためつ. 0 ^ 11 めゾヽ 1 六 0.

三島霜川, 1935

幻妖の文学上田秋成 - 97 ページ

仏祖たちのおのがままに似たり」、つまり一宗派の開祖に似た筆蹟だと讚これは筆蹟を中心として言っている。一客は「書よめず」と言う。それに対しては「よめずとまま」と突き放し、他の云ふ。我こたふ、仏祖は誰ならん、吾が書は鳥のあとをかく也、と云ひし」。

Shigeo Moriyama, 1982

全譯吾妻鏡: 自卷第八至卷第十六自文治四年至正治二年

また、道長自筆本のままの文章を写した古いなかったとすれば、果して、「参内院給」を史実通りに訓若し、古写本もなく、権記も ... すると、古写本の筆者が勝手に文章を改ざん 長自筆の文と古写本の文とは、その文のままよめば、意味がう」か、「院、参れし袷う」 ...

貴志正造, 1976

頭のいい子を育てるおはなし366

名をお雪といいまふたりじゅうにんこだからめぐゆきふよめひした。二人は十人もの子宝に恵まれましたが、ふしぎなことに、お雪はまったく老けることもなく、嫁にきた日のままわかわかうつくゆきおんなしんそこ)うつくひと」わしろはだ「あれは、人ではなかった。

主婦の友社, 2011

近世国学者の研究: 谷川士淸とその周辺 - 239 ページ

従って藤左衛門が亀蔵に改称りぬ何とも心得られす、仏道の事らしくおもはれ候御らんせさする也この比白子よりこそ掘出したる上野国の打碑を見せられたりき、石面あらくよめかね候まま、よめたるはかり写しと安永元年二月廿八日付宣長宛士滑書簡にと推定 ...

北岡四良, 1996

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 46 ページ

やれやれ、この議をぜんぶきれいにとってくれるもんがいたら、むすめをひとり、よめにやってもいいんだかな」するとそのとき、雌から ... おら、むすめをよめにいただくぞ。 ... とってきてくださいな」よめさんがたのむので、さるはうすをしょったまま瀬にとびっきました。

西東社, 2011