Înțelesul "まめ‐ごころ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まめ‐ごころ ÎN JAPONEZĂ

まめ	‐	ご	ころ
mame		go	koro

CE ÎNSEAMNĂ まめ‐ごころ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まめ‐ごころ în dicționarul Japoneză

Inima serioasă [inima credincioasă] o inimă serioasă. Sincer inima.

まめ‐ごころ【忠実心】 まじめな心。誠実な心。

TRADUCEREA まめ‐ごころ

Găsește traducerea まめ‐ごころ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まめ‐ごころ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まめ‐ごころ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 豆类诚意
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Frijoles sinceridad
• Traducător din Japoneză - Engleză: Beans sincerity
• Traducător din Japoneză - Hindi: बीन्स ईमानदारी
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفاصوليا صدق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Фасоль искренность
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Beans sinceridade
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিন্স আন্তরিকতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: haricots sincérité
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kacang keikhlasan
• Traducător din Japoneză - Germană: Beans Aufrichtigkeit
• Japoneză: まめ‐ごころ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 물집 진심
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kacang ikhlas
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đậu chân thành
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பீன்ஸ் நேர்மை
• Traducător din Japoneză - Marathi: सोयाबीनचे प्रामाणिकपणा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fasulye samimiyet
• Traducător din Japoneză - Italiană: fagioli sincerità
• Traducător din Japoneză - Poloneză: fasola szczerość
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: квасоля щирість
• Traducător din Japoneză - Română: fasole sinceritate
• Traducător din Japoneză - Greacă: φασόλια ειλικρίνεια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bone opregtheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bönor uppriktighet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Beans oppriktighet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まめ‐ごころ»

Descoperă întrebuințarea まめ‐ごころ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まめ‐ごころ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新考王朝恋詞の研究 - 21 ページ

この例にはすきとまめとが対立することばであることがはつきりと示されているが、こういうことを尋ねるのは決して好色な気持ちから ... まめびとは女性を指している例もあるようであるをもって身を処するものがたい人物がまめびとあるいはまめをとまめごころは ...

Tōru Nishimura, 1981

源氏物語辭典 - 740 ページ

0 、まぶしまめ【眞赏〕(形動)誠實。まじめ。本氣。浮氣ならぬこと。葵つ! !ーき/ 111 「行をまめにし給ひつつ明かし暮らし給ふ」^挑 I ノ九つ六「まめならぬ御心は、これもえおぼしはなつまじかりけり」末摘花つ 58 ノ二「上の、まめにおはしますともてなやみ聞えさせ ...

北山谿太, 1957

歌と民俗学

心幼くもてなし聞ゆななど宣はせつるもいと煩はしう、ただなるよりは、かかる御すきごとも思ひ出でられ侍りつる。(若紫)ここ ... まめなり-まめやかなり-ものまめやかなり,まめまめし.まめだつ,まめざま.まめごと.まめびと.まめごころといった用語例を持っている。

Tōru Nishimura, 1966

現代語から古語を引く辞典 - 508 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 508 ページ

まめびと〔忠実 I なことまめごと〔忠実事〕 I な心まめごころ〔忠実心〕—でないけいはく【軽薄〕 I そうな様子まめしげ〔忠実〕ろく〔陸〕か〔忠実〕まめまめし〔忠実忠実〕まことし〔真.誠.実〕まめ.まめややか.すくよか〔健〕ちよく〔直〕法〕すぐ〔直〕すくすくしすくつてい〔実体〕じ ...

Kimio Serifu, 1995

日本大辭林 - 107 ページ

見教訓(ヒコ日人 n 心の、まんまるュ、みなりまあそせ、ま&をやろ ra )まんらんナ。主演。みぎり r て、とりをめ』 ... 豆銀。貨幣の名。まめいた na 同じ。- }ナまめぐちナ。豆日。鳥の名。いかるが na 同じ。まめごころナ費心。まめやろなるこ、ろ。まめざす事。まめやら ...

物集高見, 1894

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 125 ページ

まめ.まめしい.まめやかし【忠実人】まめびと【忠実、じ】まめごころ【忠実文】まめぶみ【忠実立】まめだつ【忠実男】まめおとこ【忠実忠実】まめまめ.まめまめしい【忠実者】まめもの【忠実様】まめざま【忠治脓日記】ちゅうじたぴこつさ【忠直】ちゅうちょく【忠直 8 行状 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

聞き書き祇園に生きて:

芸ごころ、恋ごころ。ぎをん芸妓の織りなす粋で、なんとのう、妖めかしい人間模様。大正・昭和・平成―祇園の売れっ子芸妓、最高格の大きいお姐さん、また置屋の女将として ...

三宅小まめ, ‎森田繁子, 2000

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... わざをむかへをろがみてやっこらよろこびにたへずわがおなじやとせよりつかへまつ更爾與之仕奉留神幸乃神事乎迎&拜美&、臣等悅比爾不勝、吾神宮爾毛同八年與里仕奉れるおなじみいくさまつりのふたみやともにふた、びよにおこれることはまめごころの禮 ...

香取神宮, 1988

例文通釋古語辞典 - 214 ページ

江波熙, 久松潜一 き:ー一まめだつ(自動、四段) 0 「まじめになる」「本氣になる」拥あだごとありュまじめな話など賠し合っていられると、圃まめごとなどいひ合はせて居給へるに、(枕草子〕リ角張ったこと」まめごと(名)「まじめなこと」「まじめくさった事」「四な心」まめ ...

江波熙, ‎久松潜一, 1951