Înțelesul "まな‐はじめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まな‐はじめ ÎN JAPONEZĂ

まな	‐	はじめ
mana		hazime

CE ÎNSEAMNĂ まな‐はじめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まな‐はじめ în dicționarul Japoneză

Începutul [Începutul unui pește adevărat] O ceremonie care face ca un copil să mănânce carne de pește pentru prima dată după naștere. M-am dus la vârsta de 3 ani în vârstă, 101 zile după naștere în perioada Muromachi și 120 de zile în perioada Edo. Sărbătoarea adevăratului pește și thinsp (om) \u0026 thinsp;

まな‐はじめ【真魚始め】 子供に生後初めて魚肉を食べさせる儀式。古くは3歳、室町時代には生後101日目、江戸時代には120日目に行った。真魚 (まな) の祝い。

TRADUCEREA まな‐はじめ

Găsește traducerea まな‐はじめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まな‐はじめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まな‐はじめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 法力开始
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Maná comenzó
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mana started
• Traducător din Japoneză - Hindi: मन शुरू कर दिया
• Traducător din Japoneză - Arabă: التي مانا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мана начал
• Traducător din Japoneză - Portugheză: mana começou
• Traducător din Japoneză - Bengali: Mana থেকে শুরু
• Traducător din Japoneză - Franceză: mana a commencé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mana bermula
• Traducător din Japoneză - Germană: Mana begonnen
• Japoneză: まな‐はじめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마나 시작
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mana miwiti
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mana bắt đầu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மனா தொடங்கியது
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रारंभ करत आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mana başladı
• Traducător din Japoneză - Italiană: mana ha iniziato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mana rozpoczął
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мана почав
• Traducător din Japoneză - Română: Mana a început
• Traducător din Japoneză - Greacă: μάνα ξεκίνησε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mana begin
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mana började
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mana startet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まな‐はじめ»

Descoperă întrebuințarea まな‐はじめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まな‐はじめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

知っていますか、任那(みまな)日本府: 韓国がけっして教えない歴史

倭国・百済-新羅-その他関連事項〇二一西暦一重一任那小史年表年・併辰一二力国、狗邪(伽耶.加羅)、安邪(安羅)、演慮(巨済)など倭国に近い国々を含め盛える。韓、減、随倭競って鉄を採る(『三国志』魏書弁辰伝(以下『三国志弁辰伝』)、任那の前身となる ...

大平裕, 2013

平家物語證注中 - 11 ページ

4 御まなはじめ眞菜始は魚味ともいふ。小^をして始めて魚肉を食はしむるなり。る重職なれど、後に職權檢非違使に移り、京職は名ありて實なきに至れり。 3 御袴著袴著は男子三歲にして之、或爲, ,公卿兼官一、權大夫一人、四位殿上人諸大夫共任,之、於一一 ...

御橋悳言, 2000

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1992 ページ

代には一〇一 8 目、江戸畤代には一一 103 目に行った。魚味ーギ, -ミ)の祝い、一まなはじめ-一 8 產之坦式一まなばし【舆 I&ー 91 魚を料理する時に用いる舊, 40 くは木製、後に鉄一今, :けづり「宇治拴導ョご 41 はじめー奠 11 魚お一め二 I 真食の祝い」に 5 ...

山田俊雄, 1995

若狭路の暮らしと民俗 - 300 ページ

精進を終止する方式としては一定のマナを食ふよりほかには何もなかった、と述べてゐられる(「近 16 民俗』二—一)。辞典にもまな祝ひは小児の「魚味はじめ」で、子供が生れて後はじめて魚肉などの食物を食べさせる儀式であり、古くは三歳に行はれ、室町時代 ...

錦耕三, ‎橋本裕之, ‎垣東敏博, 2006

平家物語證注索引: - 第 4 巻

続群書類従完成会編集部. 御袴著三一 01 六六五,六六九尾張守尾張守淸定尾張國內海-恩愛の別 0*1 一 0 四,一ー〇 ... 二一四ニニ五 8=3 をしるを人とはいふ(云)ぞ 2四八一 I ,四八五力賀王恩亵舊の御 ... 一八一御まなはじめ ...

続群書類従完成会編集部, 2000

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2381 ページ

まなこ( t め二まなこどもまなじりまなはじめまなぶまなベまなベのごらうまなべのしらうまにほうでんまぬかるまねて露もまどろみ給はぬがめのと目)たり大の眼を兄いからかししばしにらまへたる人のまなこの様に大のて大のまなこを見いから」かしわれ此」に臨で ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 1743 ページ

まとんばる) [固] 49 陸上地形名マナ[名] 858 茶 675 樹木(その他)真魚(まな) [名] 543 魚 842 魚介類真名(まな) [名] 1093 文字 ... 5 真 8 町(まなつるまち) [固] 22 町愛弟子(まなでし) [名] 140 弟子マナ峠(まなとうげ) [固] 49 陸上地形名真魚初(まなはじめ) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1072 ページ

ま-なか【真中】#ま中。中央。「それ(人体)を— I して射給へわ」〔著閣凸まな-かひ-カイ【眼間. 10 交ひ】#一「 0 めの交かひ」の息】目と目のあいだ。目の前。まのあたり。「 I (麻? ? ^ )に、かかりてでャ声,一一チラツイテ)安眠 5 すし寝 1 さぬ」〔万-人 0 ! 1 〕まなが.

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

Nihon dai jisho - 160 ページ

(ぬ一上)名. 1 ^ = 23 )一〔ま(問)ざヌ)ノ義 X 壁ノ孔, 0 光ヲ引キ^氣ヲ祙通サセ^ 0 厶ま?い(全平)名. 1 的射》的ヲ射ルコト, 0 ま^か( .... 實物不祥.髌锒ノ異名テ苗: .肉ヲ食ハセル式.一一トイフ(古事記) . ?まな.はじめ( : : )名.一: :始め一生; ^ュ始メ寸.左一一持チ肉ヲ ...

Binyō Yamada, 1894

日本國語大辞典 - 254 ページ

拿浄捆璃,用明天皇職人鑑丄一「歉きて歉く道ならずと,をのをのいさめ,親王を奥の淸間(キヨマ)に」きょ-まいリ:まゐり【^参】【名 2 斎日に .... まなの祝い。まなはじめ。魚味。,随^ . ^丈雑紀-一「魚味(ギ" - ? )の祝は小^に始て魚肉を喰しむる事也。又^ :菜(まな)の祝 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976