Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごよう‐はじめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごよう‐はじめ ÎN JAPONEZĂ

ようはじめ
goyouhazime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごよう‐はじめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごよう‐はじめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごよう‐はじめ în dicționarul Japoneză

Noțiuni de bază [Început] Pentru a începe activitatea în acel an la fiecare agenție guvernamentală. De asemenea, în acea zi. De obicei, este 4 ianuarie. "An nou bun pentru sezon". ごよう‐はじめ【御用始め】 各官公庁で、その年の執務を始めること。また、その日。ふつうは1月4日。《季 新年》御用納め。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごよう‐はじめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごよう‐はじめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごよう‐はじめ

ごよう‐きん
ごよう‐くみあい
ごよう‐ざん
ごよう‐
ごよう‐しょうにん
ごよう‐しんぶん
ごよう‐ずみ
ごよう‐せん
ごよう‐たし
ごよう‐ぢょうちん
ごよう‐つつじ
ごよう‐てい
ごよう‐でやく
ごよう‐とりつぎ
ごよう‐ばこ
ごよう‐べや
ごよう‐まつ
ごよう‐めし
ごよう‐もの
ごよう‐ろん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごよう‐はじめ

しごと‐はじめ
しょうがつ‐はじめ
しょうぞく‐はじめ
じょうば‐はじめ
せき‐はじめ
たなべ‐はじめ
だい‐はじめ
ちょうな‐はじめ
つき‐はじめ
‐はじめ
てならい‐はじめ
‐はじめ
との‐はじめ
とのご‐はじめ
どくしょ‐はじめ
ないだん‐はじめ
なかむら‐はじめ
のうし‐はじめ
のりうま‐はじめ
はん‐はじめ

Sinonimele și antonimele ごよう‐はじめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごよう‐はじめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごよう‐はじめ

Găsește traducerea ごよう‐はじめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごよう‐はじめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごよう‐はじめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

滥用简介
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El mal uso Introducción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Misuse Introduction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दुरुपयोग परिचय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سوء استخدام مقدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Неправильное представление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O uso indevido Introdução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অপব্যবহার শুরুতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Détournement Présentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Menyalahgunakan awal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Missbrauch Einführung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごよう‐はじめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

용건 소개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nyalahi panggunaan awal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Lạm dụng Giới thiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தொடக்கத்தில் தவறாகப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सुरुवातीला गैरवापर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

başlangıcını kötüye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Uso improprio Introduzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nadużywanie Wprowadzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

неправильне уявлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

abuzul de Introducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κατάχρηση Εισαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

misbruik Inleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

missbruk Inledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

misbruk Introduksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごよう‐はじめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごよう‐はじめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごよう‐はじめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごよう‐はじめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごよう‐はじめ»

Descoperă întrebuințarea ごよう‐はじめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごよう‐はじめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
神様の御用人: - 第 2 巻
名湯探しに家探し、井戸からの脱出の手伝いに、極めつけは夫の浮気癖を治してほしい!?御用人となった良彦に今回も神様からの様々な無理難題が言いつけられる。手のひらに載 ...
浅葉なつ, 2014
2
セレブご用達?本物志向のベビーグッズ - 3 ページ
... ク丶丶丶ンドマ二、幾何学的な模様が描かれており、組み合絵柄を描けます。~ `も安心。はじめは少ない数で遊ば>>幼い頃から本物を使わたいという人には. . . . . . (著者ご遠藤まさ子、記事更新日二 20 ー 2 年 04 月 03 日) セレブご用達! ?本物志向の出産.
All About 編集部, 2012
3
「四季のことば」ポケット辞典
【御用始め】ごようはじめ仕事始めのこと。三が日も終わった一月四日から、新しい気持ちで仕事を始めます。新年の初日とあって、社長の挨拶などがあり、昔は茶碗酒などで祝杯を上げると、得意先への年始回りに出かけたものです。【貴鉄日】うそかえ【裏白】) ...
幸運社, 2002
4
[日月神示]夜明けの御用岡本天明伝: 初めて明かされる雛型神業の足跡! 仮フランス装
天明最期の神業の地・菰野の至恩郷のご神体―それは王仁三郎の意を汲んだ淡路裏神業で「元井戸」に奉斎されたご神体(王仁三郎作)そのものだった。天明は、「大本」流ではな ...
黒川柚月, 2012
5
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 169 ページ
宮内庁御用達の品物 goods purveyed to the Imperial Household Agency.ごようてい【御用邸】 an Imperial villa.皇室の別邸.¶那須御用邸(栃木県)the Imperial Villa in the Nasu Highlands.ごようはじめ【御用始め】 the first business day of the year (after ...
山口百々男, 2014
6
徳川家光: 英明・武勇の三代将軍
利勝が座を下がると、お福が飛び込むように入ってきて、闘離距離にか田雄ぎり、「おめでとうござりまする。 ... ために、勅使の日野中納言光慶どのが賜物を持参して伏見城に参向されたごようぜいちゅうかもんいんさきこのをはじめ、後陽成天皇の女御であられた ...
羽生道英, 1999
7
Eメールすぐに使える英語表現: 伝えたいフレーズがすぐに見つかる組み合わせ自在の表現集
... 言いたければこれ。 1 お安いご用。来週いつかやってあげるよ。 2 お安いご用木曜日でいい? 0 お安いご用これまた「お安いご用」の定番。 ... お安いご用。必要なものは既に揃ってるから、送ります。 2 お助けするにはなんの問題もありません。ただし、何らかの報酬が必要です。( ! )全く問題ありません ... しかし、来週まで始められません。 0 ポィ?
黒川裕一, 2000
8
竿忠の寝言上 - 第 1 巻 - 55 ページ
代々釣り舟屋として盛ったもので、もと両国撟ご用を勤めており、その頃あいに無料で百坪ばかりの土地に住んでいた。代々茂八という名を襲い、初代茂八(行年五八)、二代は初め兼吉といって後二代目茂八となる(行年六一)、三代目は政次郎さん即ち当代の茂 ...
中根音吉, 1994
9
種彦傑作集: 全 - 52 ページ
然らばいうて閗す世をおくる、葛城と言やもめずみ、何のご用ごござんす、ト間れてさむらひ威儀をたし、「多聞をは"かる一大て、「さきから待ってゐやんする 0 「ヱ、靜にいうてくださんせ、氣逆上がするわいな。〇ハ.ィわたしが三味線しなんで 1 しづ^ 9 のぽ V し ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
10
新書 太閤記 一:
... がて」「何で解いた?誰のゆるしをうけて解いたか」もとおいごいばり「元より丶初めは、耳にもかさずにおりました ... ですが、甥御様が番の手前どもへ仰しゃるにはーーあの情にもろい船如が丶どうして甥のおれを、ほんとに殺すものか。これはおれを意見する ...
吉川英治, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごよう‐はじめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koy-hashime>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe