Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まんせい‐とうつう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まんせい‐とうつう ÎN JAPONEZĂ

まんせいうつ
manseitoutuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まんせい‐とうつう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まんせい‐とうつう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まんせい‐とうつう în dicționarul Japoneză

[Durerea cronică] Durerea care provoacă durere sau persistă chiar și după ce trauma sa vindecat. Durerea cauzată de boala progresivă, cum ar fi artrita reumatoidă și diabetul zaharat. Unele cauze, cum ar fi cefaleea cronică, nu sunt clare. まんせい‐とうつう【慢性疼痛】 痛みの原因となる疾患や外傷が治癒した後も持続する疼痛。あるいは関節リウマチや糖尿病など進行性の疾患による痛み。慢性頭痛など原因が明らかでないものもある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まんせい‐とうつう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まんせい‐とうつう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まんせい‐とうつう

まんせい‐かんせんしょう
まんせい‐きょぜつはんのう
まんせい‐こうまくかけっしゅ
まんせい‐こうまくがいけっしゅ
まんせい‐こつずいせいはっけつびょう
まんせい‐しきゅうたいじんえん
まんせい‐しっかん
まんせい‐ずつう
まんせい‐ちゅうじえん
まんせい‐ちゅうどく
まんせい‐でんせんびょう
まんせい‐はっけつびょう
まんせい‐ひばく
まんせい‐びょう
まんせい‐べんぴしょう
まんせい‐アルコールちゅうどく
まんせいき‐こうれいしゃ
まんせいき‐びょういん
まんせいしょうもう‐びょう
まんせいじんえん‐しょうこうぐん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まんせい‐とうつう

あい‐つう
い‐つう
いちじせい‐ずつう
いちもん‐ふつう
いっ‐つう
いのうえ‐つう
いん‐つう
いんしん‐ふつう
えん‐つう
お‐けんつう
つう
おの‐の‐おつう
おん‐つう
おんしん‐ふつう
かい‐つう
かく‐つう
かた‐ずつう
つう
かん‐つう
かんれん‐つう

Sinonimele și antonimele まんせい‐とうつう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まんせい‐とうつう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まんせい‐とうつう

Găsește traducerea まんせい‐とうつう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まんせい‐とうつう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まんせい‐とうつう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

慢性疼痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

dolor crónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Chronic pain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पुराने दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ألم مزمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

хроническая боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dor crônica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ক্রনিক ব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La douleur chronique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sakit kronik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

chronischer Schmerz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まんせい‐とうつう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

만성 통증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pain nemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đau mãn tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நாள்பட்ட வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तीव्र वेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kronik ağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dolore cronico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przewlekły ból
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хронічний біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

durerea cronica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ο χρόνιος πόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

chroniese pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

kronisk smärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kronisk smerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まんせい‐とうつう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まんせい‐とうつう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まんせい‐とうつう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まんせい‐とうつう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まんせい‐とうつう»

Descoperă întrebuințarea まんせい‐とうつう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まんせい‐とうつう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
慢性痛と上手につきあっていくコツ
慢性疼痛治療薬最前線~リリカの作用、飲み方、副作用障害性疼痛、心因性甕痛の 3 種類があります。痛みの種に応じていろいろな楽を組み合わせて治療します痛みの種類痛みの種類は、 3 種類です。丶〝ー生疼痛~ ~ `症による痛みです。ケガをしたときに ...
All About 編集部, 2012
2
慢性疼痛の理解と医療連携:
宮崎東洋, ‎北出利勝, 2008
3
図解入門よくわかる痛み・鎮痛の基本としくみ: - 88 ページ
侵害受容性慢性疼痛について理解しましよう。畳関節が長く膜れている場合-ッ亀識曇侵害受容器が何らかの原因で興奮香ることで痛みを生じたものを侵害受容性疼痛と呼んでいます。この場合、原因が取り除かれれば痛みが消失することもあるので、急性痛に ...
伊藤和憲, 2011
4
あなたの腰痛が治りにくい本当の理由
4~科学的根拠に基づく慢性腰痛の治療〇「慢性的な痛み」に対する大規模な疫学調査から見えてくるもの慢性疼痛を持っている人は国民の約 5 人にー人慢性的な痛み( *慢性疼痛)に対するインターネットを使った大規模な疫学調査(Pain in Japan 20 ー 0 )が ...
紺野慎一, 2012
5
線維筋痛症がわかる本 - 24 ページ
戸田克広 24 さまざまな例外はありますが、侵害受容性疼痛が急性痛に相当して、神経因性疼痛慢性痛に相当し、治療法もまったく異なります。神経因性疼痛は、神経そのものが傷ついたり、侵害受容性疼痛が持続することによって神経系に機能異常が生じ ...
戸田克広, 2010
6
体の病気による不眠
治療法痛みを伴う病気慢性疼痛に悩む人は、人口1万人あたり1,700人もいます。さらに、1つ以上の慢性疼痛を持つ人の40%以上が、不眠を感じています。慢性疼痛による不眠では、一度目覚めたら再び眠ることが難しいのが特徴です。痛みは不眠をもたらし、 ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
7
最新治療でひざの痛みはここまで治る!
これは炎症を鎮めることで痛みを緩和しようとする薬ですから、基本的には、前述した3種類の痛みのうち、炎症によって引き起こされてくる侵害受容性疼痛にしか効きません。当然、痛みが慢性化して神経障害性疼痛や心因性疼痛が混じってきている場合には、「 ...
齋藤知行, 2014
8
基本泌尿器科学 - 43 ページ
む V 人 1611(161*11688 とも呼ばれ,叩打痛があれば急性腎盂腎炎である。側腹部から(:V 八にかけての鈍痛は腎ないしは腎周囲の慢性炎症の存在を示す。他の腎疾患,腫瘍,奇形,水腎では側腹部鈍痛を示す。最も多くみられる疼痛は疝痛発作じ011じ1^で ...
岡田清己, ‎上野精, ‎河村信夫, 1997
9
あらゆる病気の原因は「瘀血」にある: - 109 ページ
しかし、痛血が体内にある限り、再び弱いところに集まってきてしまうのです。そのため、針灸をしてもしばらくすると再び痛みが出てしまいます。最近になって、病院で調べても炎症や骨の異常はみつからず、原因不明の痛みが数か月以上続く「慢性疼痛』が ...
蔡 篤俊, 2013
10
よくわかる処方せんの基本と読み方 - 46 ページ
丁パッチは、 2010 年 1 月 20 日より「中等度から高度の慢性疼痛における鎮痛」の効能-効果が下記条件付きで追加承認されました。「慢性疼痛の診断、治療に精通した医師によってのみ処方.使用されるとともに、本剤のリスク等にっいても十分に管理.
河野博充, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まんせい‐とうつう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mansei-ttsuu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe