Înțelesul "まる‐がわら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まる‐がわら ÎN JAPONEZĂ

まる	‐	がわら
maru		gawara

CE ÎNSEAMNĂ まる‐がわら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まる‐がわら în dicționarul Japoneză

Maru-ga 【Țiglă rotundă】 Placi semi-cilindrice. Acest acoperiș țiglă \u0026 thinsp (honkabe) \u0026 thinsp, utilizate în combinație cu plăci plate. Mosquito \u0026 thinsp; (ascultare) \u0026 thinsp; Țiglă tubulară și tencuială (inclusiv) \u0026. Lămpi de acoperisuri de lapte \u0026 Thinsp; (Nakaga paie) \u0026 thinsp;

まる‐がわら【丸瓦】 半円筒形の瓦。本瓦葺 (ほんかわらぶ) きで平瓦と組み合わせて用いる。牡瓦 (おがわら) 。筒瓦 (つつがわら) 。海鼠瓦 (なまこがわら) 。

TRADUCEREA まる‐がわら

Găsește traducerea まる‐がわら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まる‐がわら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まる‐がわら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 圆稻草
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: redonda de la paja
• Traducător din Japoneză - Engleză: Round straw
• Traducător din Japoneză - Hindi: दौर भूसे
• Traducător din Japoneză - Arabă: القش المستديرة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Круглый соломы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: palha rodada
• Traducător din Japoneză - Bengali: গোলাকার খড়
• Traducător din Japoneză - Franceză: paille ronde
• Traducător din Japoneză - Malaeză: jerami pusingan
• Traducător din Japoneză - Germană: Runde Stroh
• Japoneză: まる‐がわら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 둥근 밀짚
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dipercoyo Round
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: rơm vòng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வட்ட வைக்கோல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: फेरी पेंढा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yuvarlak saman
• Traducător din Japoneză - Italiană: paglia rotondo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: okrągły słomy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: круглий соломи
• Traducător din Japoneză - Română: paie rundă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γύρος άχυρο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ronde strooi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Rund halm
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: round halm

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まる‐がわら»

Descoperă întrebuințarea まる‐がわら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まる‐がわら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 207 ページ

かわる,たい丸為替まるかわせづほ醬こがわせ定 19 」、為替ていがくこがわせ円為眷えんかわせ江戸為钺えどがわせ片為替かた ... し^かわら 0 が,ほねセメント瓦セメントがわら二つ瓦ふたつがわら足下瓦あしもとがわら丸瓦まるがわら糸丸瓦いとまるがわら軒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 92 ページ

/em>ほこがわら 23 かやぶき 13 からすおどり 13 はりめおさえ 59 こけらぶき 23 こけらいた 23 こばいたぶき 24 とくさぶき 48 ... り 14 かわら 14 ひらがわら 62 ぬのめか'わら 53 まるがわら 68 おがわら 8 ふせがわら 64 ひらがわら 62 にのひらがわら 52 ...

綜芸舎編集部, 1970

Koji saiken; saibu ishō to jidai hantei - 3 ページ

瓦当(当はこの名称は現在最も一般的に行なわれているものであるが、この種の瓦は必ずしも軒先ばかりではなく、破風の上ゃ大棟板状の装飾をつける。この瓦当付きの丸瓦.平瓦をそれぞれ軒丸瓦(巴瓦.鎧瓦)、軒平瓦(唐草瓦^宇瓦)と呼ぶ。の,まるがわらともえ ...

Yutaka Kondō, 1967

新版古代の日本 2 アジアからみた古代日本 - 269 ページ

玉縁付き丸瓦などとも呼んでいる。もう一つは無 ... 奈良時代の僧侶のぎょうき名にちなんで、行基式丸瓦または行基葺式丸瓦とも呼んでいる。軒先には、水切れと装飾性を考慮した、普通の平瓦^のきがわら丸瓦とは異なった形態の瓦が用いられた。これを軒瓦 ...

田村晃一, ‎鈴木靖民, 1992

Gunma-ken kyōdo shi jiten - 60 ページ

(川侯関所関係文書)瓦力ら'わ一般に屋根葺用の窯業生産品を言用の瓦は大別して本瓦(ほんがわら) ,桟瓦(さんがわら)の 2 種とする。桟瓦は近世初期創始されたもので,それ以前はすべて本瓦である。本瓦には平瓦(ひらがわら) ,丸瓦(まるがわら)の 2 種があり, ...

Gunma Bunka no Kai, ‎Kisao Ozaki, 1965

腰濱癈寺 - 327 ページ

段のあるもの有段(玉^付)丸瓦,段のないものを無段(行基丸瓦という。これは丸瓦の一端を茧ね合わせて^くためのものである。 5 いた時表面となる凸面は概して無文であり, 31 側の凹面は布目を有するのが通例である。面戸瓦めんどがわら建築物の屋根の材の ...

Fukushima Shishi Hensan Junbi Iinkai, 1965

古建築の細部意匠 - 23 ページ

瓦当(当はこの名称は現在最も一般的に行なわれているものであるが、この種の瓦は必ずしも軒先ばかりではなく、破風の上や大楝板状の装飾をつける。この瓦当付きの丸瓦,平瓦をそれぞれ軒丸瓦(巴瓦,鎧瓦)、軒平瓦(唐草瓦.宇瓦)と呼ぶ。の?まるがわら ...

近藤豊, 1973

文字と古代日本 - 第 3 巻 - 280 ページ

鸱尾,ヽ^一まノ一- ^ (下は囲み部分の拡大図) 1 、、、" " " " "だ、-,"^,まるがわらおがわらのし 61 わら I |11 熨斗瓦丸耳.男瓦おにがわら鬼瓦のきまもがわらあぶみがわら軒丸瓦,鏺瓦すみきふたがわら隅木蓋瓦のきひらがわらのきがわら軒平瓦,宇瓦 1 おもな屋 ...

平川南, 2004

大宰府と多賀城: - 97 ページ

軒丸瓦、ち 11 瓦が焐る遠構の変遷まるがわらひらかわら古代においては、屋根を葺くのに丸瓦と平瓦の二種類を用いている。丸瓦は細い円筒を二等分した形状(多賀城では、長さ四〇センチ内外、幅一八センチ内外)で、木型の周りで粘土円筒を作り、これを縱 ...

Yoshio Ishimatsu, ‎桑原滋郎, 1985

日本考古学用語辞典 - 409 ページ

丸瓦(まるがわら) 1 瓦#の中。平瓦拿と対比されるもので、半円筒状をなし平瓦とともに本瓦葺の際、屋根のほとんど全面にわたって葺く。男瓦(おがわら) .筒瓦.壺瓦ともいわれ、この先端の飾りのある円板状のものを、軒先にする。すなわち、軒丸瓦(镫瓦)である。

斎藤忠, 1992