Înțelesul "まだら‐ぐも" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まだら‐ぐも ÎN JAPONEZĂ

まだら	‐	ぐも
madara		gumo

CE ÎNSEAMNĂ まだら‐ぐも ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まだら‐ぐも în dicționarul Japoneză

Modul prea luminos 【nori de zebră】 Denumirea comună de nori înfășurători sau nori cumuloși înalți. Umbrirea norii și culoarea cerului s-au răspândit spiritual.                                Milestone 【Spider Spider】 Un alt nume pentru Joro gumo.

まだら‐ぐも【斑雲】 巻積雲または高積雲の俗称。雲の濃淡と空の色がまだらを成して広がる。
まだら‐ぐも【斑蜘蛛】 ジョロウグモの別名。

TRADUCEREA まだら‐ぐも

Găsește traducerea まだら‐ぐも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まだら‐ぐも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まだら‐ぐも» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 斑块工具还
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Herramienta de placa también
• Traducător din Japoneză - Engleză: Plaque tool also
• Traducător din Japoneză - Hindi: भी पट्टिका उपकरण
• Traducător din Japoneză - Arabă: اعبا اساسيا مرقش أيضا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Налет инструмент также
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ferramenta Plaque também
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফলক টুল এছাড়াও
• Traducător din Japoneză - Franceză: Plaque outil aussi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Plaques alat juga
• Traducător din Japoneză - Germană: Plaque -Tool auch
• Japoneză: まだら‐ぐも
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 반점 구 도
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Plaques alat uga
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Công cụ mảng bám cũng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மேலும் பிளெக்ஸ் கருவி
• Traducător din Japoneză - Marathi: थर साधन देखील
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ayrıca Plaketler aracı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Strumento Targa anche
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tablica narzędziem również
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Наліт інструмент також
• Traducător din Japoneză - Română: Instrument placa , de asemenea,
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πλάκα εργαλείο επίσης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gevlekte wedstryd ook
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Plack verktyg också
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Plakett verktøyet også

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まだら‐ぐも»

Descoperă întrebuințarea まだら‐ぐも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まだら‐ぐも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 33 ページ

図1-2-3 十種雲形の一覧表出現高度雲の名前読みかた略号俗称巻雲けんうん Ci すじぐも上層雲 5000〜13000m 巻積雲けんせきうん Cc うろこぐも/いわしぐも巻層雲けんそううん Cs うすぐも中層雲 2000〜7000m 高積雲こうせきうん Ac ひつじぐも/まだら ...

岩槻秀明, 2013

日本類語大辞典 - 40 ページ

... を付けて身をかくす)。 G ささぐも「笹脚峠』(草木の枝葉に平たき綱を張り他の出識を捕ふ) o くさぐも。はしかぐも。 G さがりぐも[下脚鉄」(高きところより垂下して綱を曳き、虫を捕ふに巧なり)。@ちよらうぐも「女郎蜘蛛』(黄色のまだらあり) o 絡新婦。まだらぐも。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 908 ページ

5 もかさぱこぐもよこぐもうろこぐもあさぐも力さぐも力さぐもくさぐもささぐもしらさぐもじぐもいしくもくしくもすじぐもけだしくもひつじぐも ... もやみ V もおおひめぐもやくもこいずみやくもよくも力らくもめくらぐもしらくもしらくもまだらぐもひらぐもむらくもきむらぐもきも(肝.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... のくもにのぐもよろこぶくもゆスぐもやへぐもあまぐもあまぐもやくもしらくもむらくもひでりぐもくろくもあをくも二フダゥぐもわたボゥシぐもゲンジぐもヱくもくもあしだかぐもてなカぐもあさぐもささぐもひらたぐもつちぐもみづぐもあなぐもたなぐもおほぐもまだらぐもひら ...

風間力三, 1979

類語大辭典: 國民必携 - 21 ページ

9 ごみぐも【芥^妹 1 (辆のまばリ-」芥 15 -付けて^苓かくす)。 ... ビよらうぐも【女^蜘珠】(黄色のえだらわリ〕 0 絡新厣; ;な。まだらぐも。@つちぐも【土^咮ー(地中に袋なつくリて住む) 003 饧, 413 贫 1 ; :眛^ニ昧母^に,めなぐ. ,ス穴ぬ昧)。ふくるぐも(袋灼昧) .

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

積乱雲: 梶山季之 -- その軌跡と周辺 - 338 ページ

梶山美那江, 1998

Yamakei karā gaido - 第 15 巻 - 83 ページ

雲の日本名学名国際記号俗称よく現われる高さ 0 ん 1 んシーアィすじぐも極地方 3 〜 8 キロ(上層)温帯地方 5 〜 13 キロ熱帯地方 6 〜 18 キロ絹雲 1^11'1'115 0 \〜ま^11'1'0001001115 0 0 うろこぐも、さばぐもいわしぐも、まだらぐもけんもううんシーロ ...

Yama to Kei-kokusha, 1967

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

女益満休之助(ますみつきゅうのすけ)新興キネマ、 1932 年[ [八- 13649 〕、女まだら蜘蛛(まだらぐも)マキノ'プロダクション御室撮影所、 1931 年[ [八- 13674 〕、女松葉時雨江戸篇(まつばしぐれ)大粟文芸、 1931 年 0 八- 13753 〕、女魔風一騎前篇北斗の卷(ま ...

日本映画史研究会, 2005

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 191 ページ

ぶんせき.もんじやく文澳首】ぶんげきしゅ文謹】ぶんえん文麟】ぶんりん【き;ハンはん.ふ.ぶち.まだら.まだらか-まんだら.むら. ... 宫】いかるがのみや 2 はんまん*へんまん 5 】むらずリ郡】まだらぐもまだらせん(鉱】はんどうこう一毛】ふふき"ふふせよ^ 1 ^ 4 ^ ^よレズ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 1328 ページ

02911 〕、女怪盗まだら蜘姝(かいとうまだらぐも)大映京都撮影所、 1954 年[ ! ? - 02958 〕、女孔雀秘帖(くじゃくひちょう)東映京都撮影所、 1960 年リ? - 04198 〕、女喧嘩奉行(けんかぶぎょう)東映京都撮影所、 1955 年[ ! ? - 04624 〕、女喧嘩奴(けんかやっこ) ...

日本映画史研究会, 2005