Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まつ‐むかえ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まつ‐むかえ ÎN JAPONEZĂ

まつむかえ
matumukae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まつ‐むかえ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まつ‐むかえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まつ‐むかえ în dicționarul Japoneză

Matsushima 【Pini】】 Pentru a tăia pin de la munte pentru Kadomatsu de Anul Nou etc. "Anotimpurile în timpul iernii" "Vocea copiilor din Taniyama - / Sumio" まつ‐むかえ【松迎え】 正月の門松などに用いる松を山から切ってくること。《季 冬》「谷山に子どもの声す―/澄雄」

Apasă pentru a vedea definiția originală «まつ‐むかえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まつ‐むかえ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まつ‐むかえ

まつ‐
まつ‐ばめ
まつ‐ばやし
まつ‐ばら
まつ‐
まつ‐ふぐり
まつ‐ぶさ
まつ‐ぶん
まつ‐ほど
まつ‐ぼっくり
まつ‐まい
まつ‐む
まつ‐
まつ‐やに
まつ‐やま
まつ‐よい
まつ‐よう
まつ‐
まつ‐りゅう
まつ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まつ‐むかえ

あくとくのさかえ
いい‐かえ
いでんし‐くみかえ
いれ‐かえ
うえ‐みやづかえ
うそ‐かえ
えびすやきへえてびかえ
お‐かかえ
お‐めしかえ
おおすぎ‐さかえ
おおみや‐づかえ
おき‐かえ
かい‐びかえ
かえ
かえ
かき‐かえ
かり‐かえ
かわ‐づかえ
きせ‐かえ
むかえ

Sinonimele și antonimele まつ‐むかえ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まつ‐むかえ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まつ‐むかえ

Găsește traducerea まつ‐むかえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まつ‐むかえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まつ‐むかえ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

松欢迎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

pino acogió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pine welcomed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पाइन का स्वागत किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

رحب الصنوبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сосна приветствовал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Pine congratulou-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পাইন পিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pine accueilli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Matsumae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Pine empfangen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まつ‐むかえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마츠 맞아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pine Pick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Pine hoan nghênh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பைன் தேர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पाइन निवडीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çam seçim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pino accolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sosna z zadowoleniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сосна вітав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pin salutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Pine καλωσόρισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Pine verwelkom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Pine välkomnas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Pine velkommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まつ‐むかえ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まつ‐むかえ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まつ‐むかえ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まつ‐むかえ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まつ‐むかえ»

Descoperă întrebuințarea まつ‐むかえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まつ‐むかえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
季語季題よみかた辞典 - 233 ページ
新年松虫まつむし[動]コ才ロギ科の昆虫き禾火松虫草まつむしそう[植]高原の初秋を飾る花で、八月ごろから咲き、花は敢状をなして ... き冬松迎えまつむかえ[宗]古くは十二月十三曰の正月事始の曰に、門松をはじめとして正月に必要なさまざまの木を山から伐 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
2
逆引き季語辞典 - 88 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 297 ページ
傅お"ええええ替え替ええ替" ^ ^ ^え^え" "考上我輪^所心入割菌え交家锊伎替^扦钤ぼ V ?さ)嫁 31 若本《 I :どうむかえ| ... むかえ一せきむかえ一ゆきむかえ|こしむかえ|ほしむかえ I おかたむかえまつむかえ I でむかえ I かどむかえ|わかなむかえ一ごくらくの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Nihon no seikatsu bunkazai
Miyashizu Hafuri, 1965
5
前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚
「加賀百万石」を築いた二人三脚 中島道子. 口 「麻阿、大坂から迎えの興が. (どうして奴だけがこうなる! )腹のおさまらぬ成政は、風の吹きょうによってはいつでも秀吉から離れたい。それがこたびの家康からの誘い水であった。そこで軍を発しょうとしたとき、 ...
中島道子, 2001
6
福島の民俗と伝承 - 47 ページ
福二十五日(渡利-松川.平野)二十六〜七日一五十辺)二十七〜八日(飯坂)を正月の準備としている。納豆ねせを十五五年力暮の亍事は、古くは十三日の 951 がら始められたが、今は二十五日の歳の市からといえよう一福島)。他でも.瀬迎え杉岡庭渡茂 22 松 ...
庄司吉之助, 1983
7
烈女お松の生涯: 凄まじき女の怨念 2 - 193 ページ
お松の目に感激の涙が光っていた。行列は元の隊形に戻り何事も ... お松はその場で捕らえられ徳島城下稱裏の獄舎に繋がれた。しかし特別の計らいにより保釈 ... 中でも時間は刻々と過ぎて行く。処刑までの時間は残り少なくあっという間にその日を迎えた ...
中山雄太郎, 2001
8
群馬県史: 資料編 - 第 27 巻 - 48 ページ
十三日か、二十五日に、お松迎えやオシメナイをすることになっていた。同郡川場村でもお松迎えはすすはきの日に決っていて、十三日か二十三日だが、早過ぎると松葉の色があせるので、普通二十三日に伐って来て、納屋の隅に置きォサゴ(米)を進ぜて置く。
群馬県史編さん委員会, ‎群馬県 (Japan), 1980
9
「まつり」の食文化 - 60 ページ
松の下から水を汲まねで金を汲む」と唱えるところもある。この若水このとき、「年のはじめの年男、水を汲まねで黄金汲む(ョネを汲む)」と唱えて三度汲む川端に着いてもし人がいたら、その上流に行く。雪の上に水迎え松を立てておいて汲む。うに気をっける。
神崎宣武, 2005
10
松 - 48 ページ
では神様もわが家にお入りになれない。炉端や大黒柱のそばに雑巾のほしどころなり門の松一茶)かの清浄なところに休ませておく。人を年男とよんでいる地方もあるそうだ。迎えて来た松は家のなら迎えてくる。松迎え、正月様迎えなどといって木を伐りにゆく.
高嶋雄三郎, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まつ‐むかえ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/matsu-mukae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe