Apasă pentru a vedea definiția originală «まつくい‐むし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția まつくい‐むし în dicționarul Japoneză
Pine caterpillar 【Pinealul / insecte de pin】 Dăunători care ucid între coaja de pin și partea materială și de a muri, de exemplu. Deși se referă adesea la ciupercile de gâscă, daunele cauzate de gândacul de pin sunt mari. Se referă uneori la omizi de pin care devorează frunzele de pin. まつくい‐むし【松食虫／松喰虫】 松の樹皮と材部の間を食い進むなどして枯死させる害虫。キクイムシ・ゾウムシ類をさすことが多いが、マツノザイセンチュウによる被害が大きい。松の葉を食い荒らす松毛虫などをいうこともある。
Apasă pentru a vedea definiția originală «まつくい‐むし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile まつくい‐むし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まつくい‐むし» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まつくい‐むし» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まつくい‐むし
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まつくい‐むし»
Descoperă întrebuințarea まつくい‐むし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まつくい‐むし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
