Înțelesul "まつさか‐もめん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まつさか‐もめん ÎN JAPONEZĂ

まつ	さ	か	‐	もめん
matu	sa	ka		momen

CE ÎNSEAMNĂ まつさか‐もめん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まつさか‐もめん în dicționarul Japoneză

Momentul Matsushika 【Matsuzaka Bumbac】 O țesătură de bumbac produsă din apropiere de Matsusaka. Bumbacul brodat este utilizat în principal și se răspândește în toată țara ca Genroku (1688 ~ 1704) ca un suvenir al vizitei la Ies.

まつさか‐もめん【松坂木綿】 松阪付近から産出する木綿織物。縞木綿が主で、元禄（1688～1704）ころから伊勢神宮参拝の土産物として全国に普及した。

TRADUCEREA まつさか‐もめん

Găsește traducerea まつさか‐もめん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まつさか‐もめん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まつさか‐もめん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 松坂棉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Matsuzaka algodón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Matsuzaka Cotton
• Traducător din Japoneză - Hindi: Matsuzaka कपास
• Traducător din Japoneză - Arabă: ماتسوزاكا القطن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мацузака Хлопок
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Matsuzaka algodão
• Traducător din Japoneză - Bengali: Matsuzaka তুলা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Matsuzaka coton
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Matsuzaka kapas
• Traducător din Japoneză - Germană: Matsuzaka Cotton
• Japoneză: まつさか‐もめん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마쓰자카 무명
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Matsuzaka Cotton
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Matsuzaka bông
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Matsuzaka பருத்தி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Matsuzaka कापूस
• Traducător din Japoneză - Turcă: Matsuzaka Pamuk
• Traducător din Japoneză - Italiană: Matsuzaka cotone
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Matsuzaka Bawełna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мацузака Бавовна
• Traducător din Japoneză - Română: Matsuzaka bumbac
• Traducător din Japoneză - Greacă: Matsuzaka βαμβάκι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Matsuzaka Cotton
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Matsuzaka Bomull
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Matsuzaka Cotton

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まつさか‐もめん»

Descoperă întrebuințarea まつさか‐もめん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まつさか‐もめん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ことりっぷ 伊勢・志摩: - 106 ページ

甲本人の心をくすぐる監の色木綿×ジャパンブルーに会いに行く監染めの松阪木綿は綿柄が素敵です。ー方の伊勢木綿は、肌ざわりと発色の良さがすばらしく、おしゃれグッズの最先端に使われています。【松阪木綿】江戸時代に「粋」の代名詞だった松阪木綿。

昭文社, 2015

まっぷる 伊勢志摩'16: - 103 ページ

堕七巴 UlWölè * ; *土岳唇□『、『カフェトミヤマ" |胃|公装躍祉に貢献した二 _ 『二ヨ二-松阪のレト口な街並に溶け込む、手作り感あ- |篤志家の生家; ○本居宣長 ... てお伽センター江戸っ子たちが好んだ枠な縞柄の松阪もめんの、温亭伝統技術を紹介する施設。

昭文社, 2015

国史大辞典 13(ま-も): - 115 ページ

別巷# (杉本嘉八)まつさかしようにん松坂商人み伊勢商人一いせしょうにん一まつさかはん松坂籌 21 ! ^松坂に II 庁を匿 ... ん松坂木綿 5 * 3 :松坂地方て天正,文 28 ころから、近世にかけて雄られた木綿および^ ,綿交繳物の総称"初期の松坂木? !は^料に衋を用 ...

国史大辞典編集委員会, 1992

日本歴史大辞典 - 第 10 巻 - 50 ページ

... 貝塚 402 益田 43 ド 5 , 4305 益田氏 2003 侯落 6001 町川 14 ?3 町尻小路 14?5 町尻殿 14?3 町田 33^3 松 3764 松井田 33 ... 松阪(松坂) 2225,2324,3005 3482 3404,3602,3604 3704,4804,5205,5704 松坂つむぎ 33^4 松坂ぬり 33 ?4 松坂もめん ...

Tatsuya Naramoto, ‎河出書房, 1956

豪商列伝 なぜ彼らは一代で成り上がれたのか

松坂には伊勢神宮へ向かう伊勢街道が走り、近くに伊勢湾がある。そうした交通利便の地であったことから、将軍のお膝元である江戸の大発展が見込めるとなると、商人たちは競って江戸に店をかまえ、地元伊勢や三河から木綿を仕入れ、海運や陸路で大量に ...

河合敦, 2014

きもの用語大辞典 - 463 ページ

松立木文松皮養 4 裨マゼンダ地方で 16 利した記念として名づけられた。絹、木綿、毛、麻などを 1 色に染める。わが国へは明治初年に輸入された。 ... まつざかもめん松阪木綿伊勢(三重県)松阪市地方に産する綿織物。天正.文禄のころ(十六世紀末)より織り ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

新日本古典文学大系 86: 浮世風呂戯場粋言幕の外大千世界楽屋探

世女、引手茶屋の息直「茶屋」を強めた言い方。水茶屋、引手芸茶色の鹿子絞り。稱で赤または浅黄のまじつたもの。量「広桟留(れな)」の略。広幅の桟留編。堅多く使つた。伊 163 ?ともいう。商家の奉公人の仕着せに 0 松坂縞。伊勢の松坂で緣^松坂木綿、 ...

式亭三馬, ‎神保五彌, 1989

日本交通史辞典 - 45 ページ

丸山雍成, ‎小風秀雅, ‎中村尚史, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 38 ページ

きねは【杵蔵】きねぞう【杵藏踊】きねぞうおどり^杵築】きつき【杵^城】きつきじょう〃【杵奠】きねぐそ I 【松】麵まつ【松の内】まつの .... 龍】まつむしかごァ【松允】まつうり【松お衛】まつべえ【松吹】しょうすい【松坂】まつさか【松坂木綿】まつざかもめん【松坂城】まつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

銭形平次捕物控（12）

まつざかちりめんしろむくさぎむすめ先刻の松阪木綿らしい粗末な綿入れを着た娘とは似も付かぬ、縮綱の白無垢を着て、帯まで白いのを締めた、路島娘のような、凄まじくも美しい新造だったと言うのです。狭い駕籠の中で、どうしてそんな早変りが出来たか、 ...

野村胡堂, 2004