Înțelesul "まつら‐とう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まつら‐とう ÎN JAPONEZĂ

まつ	ら	‐	とう
matu	ra		tou

CE ÎNSEAMNĂ まつら‐とう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まつら‐とう în dicționarul Japoneză

Matsura Toru 【Partidul Matsuura】 Un grup samurai care a fost responsabil pentru Evul Mediu, cartierul Matsuura și a avut o putere în partea de nord-vest a orașului Kyushu. Începând cu perioada Heian, o familie numită descendenți ai Sagi Genji era indigenă și, din epoca epocii Nanboku, au întărit asociația familiilor lor și au încorporat bărbații dezinteresați.

まつら‐とう【松浦党】 中世、松浦地方に割拠し、九州北西部に勢力をもった武士団。平安時代以来、嵯峨源氏の子孫を称する一族が土着し、南北朝時代以降は同族団的結合を強め、異姓の諸氏も組み入れた。

TRADUCEREA まつら‐とう

Găsește traducerea まつら‐とう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まつら‐とう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まつら‐とう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 尊奉摇
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: batido consagrado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Enshrined shake
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रतिष्ठापित हिला
• Traducător din Japoneză - Arabă: المنصوص عليها تهز
• Traducător din Japoneză - Rusă: закрепленное дрожание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Agitação consagrado
• Traducător din Japoneză - Bengali: কম্পনের সন্নিবেশিত
• Traducător din Japoneză - Franceză: bougé consacré
• Traducător din Japoneză - Malaeză: termaktub berjabat
• Traducător din Japoneză - Germană: verankert shake
• Japoneză: まつら‐とう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 모셔져 진탕
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dilestarekake goyang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Được thờ lắc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குலுக்க போற்றிப்பேணுவதாக
• Traducător din Japoneză - Marathi: थरथरणाऱ्या स्वरूपात नमूद
• Traducător din Japoneză - Turcă: sallayarak benimsenen
• Traducător din Japoneză - Italiană: shake sancito
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zapisane wstrząsnąć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: закріплене тремтіння
• Traducător din Japoneză - Română: shake consacrat
• Traducător din Japoneză - Greacă: κατοχυρώνεται το κούνημα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vasgelê skud
• Traducător din Japoneză - Suedeză: inskriven skaka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: nedfelt shake

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まつら‐とう»

Descoperă întrebuințarea まつら‐とう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まつら‐とう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 834 ページ

打倒だとう内閣打倒ないかくだとう一辺倒いっべんとう卒倒そっとう昏倒こんとう迷倒めいとう面倒めんどうしち面倒しちめんどうひち ... 晩店ばんとうとう渡唐ととう挙党きょとうたいとう徒党ととう套とう一味徒党いちみととう手套しゅとう残党ざんとう水套すいとう松浦!

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 187 ページ

日本軍の予想外の戦意と、船中の疫病のため、東路軍は北九州に橋頭保室を保ちえず、半月足らずの戦闘の後に博多湾から撤退して、売岐の方に移った。しかし胴前りゆうぞうじまつら・とう方面から守っていた龍造寺の党、松浦党の武士たちはそれを海上に ...

渡部昇一, 2014

「戦国乱世」に学ぶ: 日本的「知」の源流はどこにあるか

... したがって低くなるという根本原則とかけ離れてしまうことまつらとう四)、肥前の松浦党の一揆契約書には、わざわざ「孔子次第」と注記がなされている(『中世政治社会思想』上)ように、四十六人のメンバーがくじで順番を決め、それにしたがって連判をしている。

小和田哲男, 1992

鑑真和上―私の如是我聞: - 241 ページ

... の神がまつらとうしょうかんはんりかんれていた。唐代には唐昌観、宋代には蕃釐観と名をかえたが、境内にけい花が植えられていたことから璦花観と通称された。宋の仁宗の慶暦年間二〇四一 I 四八)にここのけい花を開封(河南省)へ移植したところ枯# 5 し ...

遠藤證圓, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

まつら【松浦山】まつらやま【松浦川】まつうらがわ,まつらがわ【松浦太鼓】まつうらのたいこ【松浦肉桂】まつうらにつけい,まつらにつけい【松浦佐用姫】まつらざよひめ【松浦武四郎】まつうらたけ【松浦物狂】まつらものぐる【松浦党】まつらとう【松潲姫】まつらひめ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 178 ページ

6 ほ- 1 いんどう【 1 ^ 111 】きょういんとう【宝置印塔】レみょういんとう【持明お^】: 'ンフヱインとう【 1 ^】さんいんどう【山瞻道】うん .... I まつらとう一まんだらどう I 力ぐらどう一からどう一からとう一ゥらどう一うらとう一あらどう一らどう I しんにょどう一うとよ 121】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 906 ページ

三省堂編修所, 1997

壱岐・対馬と松浦半島 - 132 ページ

ひぜんのくにさんぶっずこう四) II 卷岐'対馬'松浦の歴史 132 主は中央の幕閣人事から除外されていた。 ... 領有していた松浦党一派の波多氏が、文禄の役での戦いぶりを卑怯だと咎められて所領をまつらとうはたぶんろくえきひきょうとが唐津藩の ...

佐伯弘次, 2006

図說日本文化史大系: 現代

... 松浦^信 4 まつらしげのぶ―0 ^8 , 0 に国連旗を掲げ益田兼堯松浦隆侰—まつらたかのぶる(朝辞動 5 い^40 — —画像(雪舟筆) 3^*326 松浦党-まつらとう— —害簡 19 - 33.361103 . 105.107 增田長盛( 1 ) - 80.89190 , 102.174 松浦宮物語 4 まつらのみ ...

児玉幸多, 1956

北条時宗 - 146 ページ

亡父山代諧の勲功賞として亀丸(栄)が肥前国恵利地頭かなうかめまろさかえじとうの二通である。 ... 月八日御下文」で、佐志勇の女られる最初の史料は、上松浦党の基本史料である「有浦文書」の弘安二年(一一一き十月^かみまつらとうありうらもんじょこうあん.

川添昭二, ‎日本歴史学会, 2001