Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "めん‐だんつう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA めん‐だんつう ÎN JAPONEZĂ

めんだんつう
mendantuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ めん‐だんつう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «めん‐だんつう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția めん‐だんつう în dicționarul Japoneză

Noodlesu 【bumbac grooming / bumbac pansament】 filare tesatura groasă pentru covoare țesute cu fire de bumbac țesute. めん‐だんつう【綿段通/綿緞通】 紡績綿糸をまぜて織った敷物用の厚地織物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «めん‐だんつう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU めん‐だんつう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA めん‐だんつう

めん‐せつ
めん‐ぜい
めん‐ぜん
めん‐
めん‐そう
めん‐ぞう
めん‐たい
めん‐たいしょう
めん‐だ
めん‐だん
めん‐ちぢみ
めん‐ちゅつ
めん‐ちょう
めん‐ちりめん
めん‐ちん
めん‐
めん‐つう
めん‐つゆ
めん‐てい
めん‐てん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA めん‐だんつう

あい‐つう
い‐つう
いちじせい‐ずつう
いちもん‐ふつう
いっ‐つう
いのうえ‐つう
いん‐つう
いんしん‐ふつう
えん‐つう
おおしま‐ふうつう
つう
おの‐の‐おつう
おん‐つう
おんしん‐ふつう
かい‐つう
かく‐つう
かた‐ずつう
つう
かべ‐ふうつう
かん‐つう

Sinonimele și antonimele めん‐だんつう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «めん‐だんつう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA めん‐だんつう

Găsește traducerea めん‐だんつう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile めん‐だんつう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めん‐だんつう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

面条Dantsu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

fideos Dantsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Noodles Dantsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नूडल्स Dantsu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشعرية Dantsu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Лапша Dantsu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

noodles Dantsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নুডুলস Dantsu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Noodles Dantsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mi Dantsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Noodles Dantsu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

めん‐だんつう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

국수だんつう
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mie Dantsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mì Dantsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நூடுல்ஸ் Dantsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नूडल्स Dantsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Makarna Dantsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Noodles Dantsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

makaron Dantsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

локшина Dantsu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fidea Dantsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χυλοπίτες Dantsu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

noedels Dantsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

nudlar Dantsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

nudler Dantsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a めん‐だんつう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «めん‐だんつう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «めん‐だんつう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre めん‐だんつう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めん‐だんつう»

Descoperă întrebuințarea めん‐だんつう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めん‐だんつう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
きもの用語大辞典 - 337 ページ
語源は中国のダンッー(毯子)。麻製、綿製、毛製などがある。イランに始まり、中国を経て、室町時代に伝わつた物で、わが国では綿緞通が多い。丄めんだんつうなべしまだんつうたんばふ丹波布綿織物の一つ。茶系統を主とし、青、緑、赤茶などの 6 ^的な手織綫 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 228 ページ
圍會ァ〉困めんた【名】動物の雌。,太政官^上司小剣 V 六「臭の牝〈メン)たがキャ,キャ,キャァちうて啼きよるしなァ」^ 60 動物などの雌。靑森県津 6 ^岐車県^静岡 .... 書|めん-だんつう【綿緞通】一名】綿糸で織った敷物用の厚地の織物。圏メンダンヅ—食ァ〉 3 めん ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 165 ページ
段通) 531 東洋 I 鍋島—綿 81 さ力いたんつうとうようだんつうなべしまだんつ 0 めんだんつうちんつうちんつう 1.1 ちんつうとんつう 8 ( 31 択捉 01 ? 8 ^ * 1. 165 5 づくかんつうかんつうおんつういんつうやそむらろつろつきゅうりつしょつしょつちゃつむつまついち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 228 ページ
83 食ァ〉困めんた【名 3 動物の雌。,太政官へ上司小剣ニハ「臭の牝《メン)たがキャ,キャ-キャァちうて嘩きよるしなァ」^ ^ 1 動物など .... だんつう【綿殿通】〔名】 38 糸で織った敷物用の 5 ^地の織物, ^ ^メンダンヅ I 食ァ〉 3 めんち I 名】女性の衣類を^鬥に窃取する ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
東都茶会記 - 第 3 巻
扨て加藤正を置き合せ、席上に茶地綿椴通を敷きて朝鮮飯銅の火鉢を出されけるが、吉野山は入口の花より早其色めんだんつうはやその置き、時代桐竹蒔絵の四方瓶掛には天猫筋鉄瓶を掛け、根来丸盆には三島の香煎入と染付文昌星の茶碗庵主出迎ひの ...
高橋義雄, ‎熊倉功夫, ‎原田茂弘, 1989
6
高橋景保の研究 - 365 ページ
とろめんだんつうごろふくれん.羅紗らセ板や猩々緋.ちりんぶてれんぶへるへとあん.毛類の荒ものが沢山でも.びだるひ足にハなるべからず.るりしやこめのふャ珊瑚珠も.ミごとなばかりで喰へもせず.さふらんうるゑすなくてよし.むだ骨折の根付土は暫のつらね圭も.
上原久, 1977
7
明治發達史 - 80 ページ
3 んしつ(ヲ)段通元と堺ょク產出せるものなるが近時京都だんつうさかいさんしつ^んじ奢やう I 贺奈良等より產出す。(ル)麻布 ... めんはいや. ^をや 4 'ととくし I と?さんしつ產出す。さんしつ(ハ)金巾綿癤物中の隨一にして多く大阪地方よもかな^んめんぶ? ^のちや.
毛利鐵之助, 1912
8
勧業博覽会資料: - 70 ページ
二百四十八や-くわ 1 ^ 3 んぶクは大跃ょ 6 來 6 遊ぶもの又來 6 住むもの多〜、稱话氣を呈し來れるが如し、此地の產物はものだんつ 5 もめんめん I 3 けしやう 5 すだれす&I や 3 だまれんぐわせんかうたび 3 くらほ刃物、段通、木綿、綿糸、酒、醤油、玉簾、 ...
Meiji Bunken Shiryō Kankōkai, ‎明治文献資料刋行会, 1973
9
徳田秋声全集 - 128 ページ
たたちまものすごあざわらやがいくたしよくこうらまん薄井は耳立て、忽ち物凄 V 冷笑ひしが、旋て幾多の職工等が満めんてうせ 3 ... いす通の端より、古びて汚げに垢染みたる畳の見えて、柱は歪み壁真中にして三四箇の椅子を駢べ、床には段通を敷詰めたり。
徳田秋聲, 1997
10
雪は天からの手紙: 中谷宇吉郎エッセイ集
雪の結晶の美しさに魅せられた物理学者・中谷宇吉郎。「雪の十勝」「雷獣」「立春の卵」「線香花火」「地球の円い話」「イグアノドンの唄」「湯川秀樹さんのこと」など、科 ...
中谷宇吉郎, ‎池内了, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. めん‐だんつう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/men-tantsuu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe