Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "めしあがり‐もの" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA めしあがり‐もの ÎN JAPONEZĂ

めしあがりもの
mesiagarimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ めしあがり‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «めしあがり‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția めしあがり‐もの în dicționarul Japoneză

Alimente de apă dulce 【Pastă de carne convocată】 Ceva să spun că alimente și băuturi, respectând altele. Lucruri de mâncare. めしあがり‐もの【召(し)上(が)り物】 他人を敬って、その飲食物をいう語。お食べになる物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «めしあがり‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU めしあがり‐もの


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA めしあがり‐もの

めし‐の‐たね
めし‐の‐とも
めし‐はなす
めし‐はなつ
めし‐ばち
めし‐びつ
めし‐ふ
めし‐ぶね
めし‐ぶみ
めし‐まえ
めし‐もの
めし‐もり
めし‐や
めし‐よせる
めし‐りょう
めし‐わん
めしたき‐おんな
めしつぎ‐どころ
めしもり‐おんな
めしゅうど

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA めしあがり‐もの

り‐もの
かわり‐もの
がにはり‐もの
り‐もの
くくり‐もの
くばり‐もの
り‐もの
ことづかり‐もの
こまり‐もの
さずかり‐もの
ざんぎり‐もの
しっかり‐もの
しっぱり‐もの
すたり‐もの
り‐もの
たかがかり‐もの
たてまつり‐もの
たまわり‐もの
つくり‐もの
つむり‐もの

Sinonimele și antonimele めしあがり‐もの în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «めしあがり‐もの» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA めしあがり‐もの

Găsește traducerea めしあがり‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile めしあがり‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めしあがり‐もの» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

享受的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Disfrute de las cosas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Enjoy things
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चीजों का आनंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التمتع الأشياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Наслаждайтесь вещи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Aprecie as coisas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কিছু খাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Profitez de choses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

makan makanan yang telah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

genießen Sie die Dinge
180 milioane de vorbitori

Japoneză

めしあがり‐もの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

드시는 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mangan iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tận hưởng những điều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புதிதாக அழுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गोष्टी खा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

şeyleri yiyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

godere delle cose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ciesz rzeczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Насолоджуйтесь речі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bucurați-vă de lucruri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Απολαύστε τα πράγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

geniet dinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Njut av saker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Nyt ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a めしあがり‐もの

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «めしあがり‐もの»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «めしあがり‐もの» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre めしあがり‐もの

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めしあがり‐もの»

Descoperă întrebuințarea めしあがり‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めしあがり‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まち可゙ひつヾき - 45 ページ
しらやきあが^ XI^ぢや、まだ白燒のまゝだな。弟ァ弟ド弟 7 弟しらや 3 かつてをりません。(ま.た炙"肉に脂肪^塗るまての手順になってなリま乜ん)。て I へこのとほあぶらあぜながめしあがりものねあぶらか馬鹿はかしやれお?一一ぃゝえ。御食物は、手前とは、 ...
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1926
2
新修シェークスピヤ全集: 第25卷 - 113 ページ
しかし物を食べなけさたすためものたため、お歸りの遝いのは、あなたのお肚がすかないため、お吐のすかへおそなかなか冷たくなるため、御食物の冷たくなるのは、あなたのお歸りが遲い#つめめしあがりものつめかへおそそれを一時にお打ちなほし、ぉ內俵が ...
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1933
3
敬語の用法 - 392 ページ
一一コー〕めしあがりもの召し上がり物】尊敏語。動詞「めしあがる」の連用形に、名詞「もの」がっいたもの。敬うべき人の飲食物をいう。^めしあがる 0 ええ前以てお詫を申上げ置きまするのは、召上り物のところで御座りまして一向はや御覧の通何も御座りませ ...
辻村敏樹, 1991
4
文学者の日記 2 池辺三山 2 - 184 ページ
... と存候得どもきのふまではめしあがりものは牛のちゝばかりにて今日ははじめて玉子をさし上候てもよろしといしやより申候これより三日もたち候へば尚いろ/ ^のめしあがりものもさしつかへなきよしに御座候たゾこの後ちは御おちかへりなき様にそれのみいのり.
池辺三山, ‎日本近代文学館, 2002
5
逆引き熟語林 - 1138 ページ
働き者はたらきもの 91 者にせもの変化物へんげもむ気离者きがさもの小 19 者こしゃくもの公物おおやけも; 0 愚か者おろかもの ... 雅者あいきょうものもの丼物とんぶりも、ー砒者いってつもの召し上がり物めしあがりもの仕物しも 0 慰み者なぐさみもの進上物 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
パティシエの秘密推理お召し上がりは容疑者から:
警察を突然辞めた惣司智は兄の季が継いだ喫茶店でパティシエとして働き始めた。鋭敏な推理力をもつ智の知恵を借りたい県警本部は秘書室の直ちゃんを送り込み、難解な殺人事 ...
似鳥鶏, 2013
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 88 ページ
〔英語では、メサイァ〕めしあがりもの召し上がり物】(名)飲み物.食べ物の尊敬語。めしあが.る【召し上がる】(他五)「飲む.食う」の尊敬語。國召し上がれる首下一ベめしあ.げる【召し上げる】(他下一〉〔国.役所などが〕とりあげる。图召し上げ。めしい【《盲】-シヒ(名)〔 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
現代語から古語を引く辞典 - 643 ページ
芹生公男, 2007
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 238 ページ
Kimio Serifu ... ...めざましぐさ-めざましぐさめざましぐさめしあがりものめしあがりものめしあはなつ- ...はなつ...よよ[召[召[召-104.113 ... -こわす:はしたがねあわれいたましい-くすし... ... -めくちかわき^ははめぐむ[恵] ―めぐむ[恵]一めぐむ[ ! I ] ―めぐむ[芽'萌] ...
Kimio Serifu, 1995
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 574 ページ
三省堂編修所, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. めしあがり‐もの [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/meshiakari-mono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe