Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "めだちたがり‐や" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA めだちたがり‐や ÎN JAPONEZĂ

めだちがり
medatitagariya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ めだちたがり‐や ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «めだちたがり‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția めだちたがり‐や în dicționarul Japoneză

O persoană care încearcă să iasă în evidență atașând ceva. O persoană care dorește să aibă o atenție din jur. めだちたがり‐や【目立ちたがり屋】 何かにつけて目立とうとする人。周囲の注目を浴びたがる人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «めだちたがり‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU めだちたがり‐や


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA めだちたがり‐や

せき‐がさ
そ‐めそ
た‐めた
めだい‐ちどり
めだか‐けんぶつ
めだ
めだし‐ぼう
めだし‐まき
めだま‐しょうひん
めだま‐じんじ
めだま‐やき
めだり‐がお
めだれ‐がお
ちゃ
ちゃ‐くちゃ
ちゃ‐めちゃ
っ‐かち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA めだちたがり‐や

あたり‐や
り‐や
り‐や
かいとり‐や
かざり‐や
り‐や
きぐすり‐や
きどり‐や
くすり‐や
り‐や
くるり‐や
こおり‐や
り‐や
り‐や
しきり‐や
しまり‐や
せいり‐や
たより‐や
り‐や
り‐や

Sinonimele și antonimele めだちたがり‐や în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «めだちたがり‐や» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA めだちたがり‐や

Găsește traducerea めだちたがり‐や în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile めだちたがり‐や din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めだちたがり‐や» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

引人注目的是上升
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Notable fue aumentando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Noticeable was rising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ध्यान देने योग्य बढ़ गया था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ملحوظة في ارتفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Заметное поднималось
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Notável foi subindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Notable a été la hausse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

exhibitionists
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Spürbare stieg
180 milioane de vorbitori

Japoneză

めだちたがり‐や
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

연예 쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Eyang Kakung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đáng chú ý đã được tăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

exhibitionists
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Exhibitionists
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

exhibitionists
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Notevole è stato in aumento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zauważalne rosła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Помітне піднімалося
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Remarcat a fost în creștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αξιοσημείωτη ήταν η αύξηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Opvallend is stygende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Märkbar var stigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Merkbar var stigende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a めだちたがり‐や

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «めだちたがり‐や»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «めだちたがり‐や» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre めだちたがり‐や

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めだちたがり‐や»

Descoperă întrebuințarea めだちたがり‐や în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めだちたがり‐や și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
最新版留学&ホームステイのための英会話 - 5 ページ
発音話す英語に問題があるからこそ研修プログラムに参加するのではありませんか。目立ちたがり屋さんのすすめこの本にはプログラムの活動に上手に参加するためのヒントがまとめてあります。引っ込み思案にならずに積極的に参加してください。料理が得意 ...
細井忠俊, ‎バーウィック妙子, 2006
2
なぜ貯金好きはお金持ちになれないのか?: 3000人のお金相談でわかった「金持ち思考」と「貧乏思考」
3000人のお金相談でわかった「金持ち思考」と「貧乏思考」 北川 邦弘 ... 自分の中にいる権がり屋さん、怒りん坊さん、意気地なしさん、欲張りさん、目立ちたがり屋さん、威張りっ子さんーなどなど、いろいろなキャラクターに名前を付けて、心の中で対話をしている。
北川 邦弘, 2012
3
もっともわかりやすい宿曜占星術: 破壊運を知って開運する! - 100 ページ
任されると、その店タレントを発展させる名物プロデューサ—になりそうです。大胆でさっぱりした性格なので、営業職、自動車保険などのセールスにも向いています。とくに水商売では力を発揮するでしよう。遊び人タイプですが、目立ちたがり屋なので、警察官 ...
宇月田麻裕, 2002
4
久慈博一の「むちゃくちゃ青春特攻記」 - 117 ページ
同期の連中は、「あいっ馬鹿じないか。おっちよこちよいで目立ちたがり屋で」と言う。俺は「犠牲」とか「立派だ」とか言うわけじない。もうやめてくれと言いたいのだ。あいっは目立ちたがり屋だと言う。じ、てめえ達、やれ、と言いたい。俺は自分のことはどう ...
久慈澄江, 2006
5
慧眼: スカウト・デイズ - 93 ページ
スカウト・デイズ 本城雅人 93 ドラフト五巡目下位指名 「なぁ、クメジュン、ガミさんは衛藤がプロでは通用しないと見抜いていたのかなぁ。おまえはそれを聞いてい ... せることはできないー。だが改めて調べてみると、目立ちたがり屋という意味だけではないらしい。
本城雅人, 2013
6
第一印象で相手の心をつかむ本
間のの解答は a になります。 b の両手を下げているポーズは丶自然で、受容的で、温かく、平静で、無邪気で従順な印象を与えます。 c の両手を広げたポーズは丶品がなく、露出的で、目立ちたがりやだが、積極的で受容的な印象を与えます。 b c のポーズ ...
渋谷昌三, 2006
7
靴とカバンを見ればその人がわかる:
ハデなカバンは目立ちたがり屋、ハデな靴は楽しいこと優先の生き方ハデな色彩デザインのカバンバッグを好む人は、目立ちたがり屋で、ともすると情緒不安定。悪い人ではないのですが人間関係においては出しゃぱりなところもあり、自己アピールのしすぎの ...
渋谷昌三, 2013
8
もっともわかりやすい九星気学 - 122 ページ
目立ちたがり屋の性格とト I クの才能を活かした仕事をすると吉いつも元気にあふれ、仕事にプライべートにとエネルギッシュに飛び回っている人です。弁舌に秀でて説得力がありますから、グループの中でいつの間にかリーダ! '的な存在になっていることが多い ...
神野紗千子, 2007
9
性格の研究: タイプ論からヒーローを読む
また、別の同級生は、彼が、とてもひょうきん者だった、とも言っている。人の意表をつくのが大好きな、目立ちたがり屋、、、いつもぞろぞろ子分を引き連れていないと気がすまない親分気取りの暴れん坊† †こんなところが、子供時代のジョン・レノンということになる ...
木原武一, 1997
10
面白いほどよくわかる!他人の心理学 - 34 ページ
不安感自信のなさを解消する効果がある街を歩いていて、派手なファッションに身を包んだ女性を見かけたとします。そのときに受ける印象はどんなものでしょうか。「激己顕示欲が強く、目立ちたがり屋』「自分のセンススタイルに自信をもっている」。こういった ...
渋谷昌三, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. めだちたがり‐や [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/metachitakari-ya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe