Înțelesul "めつけ‐やく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA めつけ‐やく ÎN JAPONEZĂ

め	つけ	‐	やく
me	tuke		yaku

CE ÎNSEAMNĂ めつけ‐やく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția めつけ‐やく în dicționarul Japoneză

【Metsuke Yukari】 Un rol de monitorizat. De supraveghere.

めつけ‐やく【目付役】 監視する役。監督役。

TRADUCEREA めつけ‐やく

Găsește traducerea めつけ‐やく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile めつけ‐やく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めつけ‐やく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 单位面积我烤重量
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Peso por unidad de superficie horneo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Weight per unit area I bake
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं सेंकना प्रति इकाई क्षेत्र भार
• Traducător din Japoneză - Arabă: الوزن لكل وحدة مساحة أخبز
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вес на единицу площади я испечь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Peso por unidade de área que eu assar
• Traducător din Japoneză - Bengali: পরাগধানী এর এলাকার ইউনিট প্রতি ওজন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Poids par unité de surface je cuis
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Berat per unit luas anter
• Traducător din Japoneză - Germană: Flächengewicht Ich backe
• Japoneză: めつけ‐やく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 감독관 태우는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bobot per unit area anther
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Trọng lượng mỗi đơn vị diện tích Tôi nướng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மகரந்தக்கூட்டு அலகு பரப்பளவிற்கான எடை
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रति परागकोश एकक क्षेत्र वजन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Anter birim alandaki ağırlığı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Peso per unità di superficie ho cuocere
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Masa na jednostkę powierzchni piekę
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Вага на одиницю площі я спекти
• Traducător din Japoneză - Română: Greutate pe unitatea de suprafață I coace
• Traducător din Japoneză - Greacă: Το βάρος ανά μονάδα επιφάνειας που ψήνουν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gewig per eenheid area Ek bak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vikt per ytenhet jag bakar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Vekt per arealenhet jeg bake

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めつけ‐やく»

Descoperă întrebuințarea めつけ‐やく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めつけ‐やく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 111 ページ

目付代り平? !源五右衛門。足輕廿人。介錯信太與市。しのだ^ぁ!もんちぎャ 1 だか-ズ、ね人しもの V しら: ? ^レャ 5 4 もんめつけがは 06 、ェゆん 4 もんもし 530 じんかいし# 1 ^し^ ^ょヒマち 1 大島左仲知行髙四,な石。撿使物顼寺畸彌太夫。目付役眞畸又左衞 ...

三田村鳶魚, 1928

古今史譚 - 79 ページ

1 おめゥけ; 9 やく X ほせつけ 9 ぞんたて 3 つ司代板倉周防守重宗朝臣の許へ、吹聽に參られしに、對面あ 6 ければ、牛 I あ^いたくらすはうのかみ I ひむ 0 あもん I ビふいちやうなるた&めん 41 牛&忠左衞門、御目付役、仰付られける時、折節、在江戸^ 6 しか ...

楽真子, ‎後凋生, 1893

教育道話 - 51 ページ

さなん; V 雄辯を喋々して服罪しない、故にほ附役たる谷は自ら白洲に臨み、汝は禪の理屈は誚ふ中、. 'べんてふ. , '、ふくざいゅゑめつけやくたにみづかしらすのぞなん; 0 ザんりくつい訴へて出た、藏主は目附役場へ召喚せられて轧問を受くると彼は縱横に禪機 ...

安芸愛山, 1923

真書太閤記 - 第 5 巻 - 37 ページ

ないだいじんどのおんめダね^ほせつけそれがしむねん^こんいやう勝べき軍負けまじき軍を、見知るほどの眼なくて勸まるべきや。 ... 然るを先日小西彌九郞目付役として出陣しながら、無諜の軍を爲せしこと如何と黑田おなぐんはふしか 3 奢のひこにしやくら 5 め ...

栗原信充, 1912

相棒

更に一年後、任期を終えて江戸に戻った永井は御徒頭に抜擢され、まもおめつけやくなく御目付役へと昇った。かいしゆうたけあきはいしゆつその後も順調に官僚としての道を歩み続け、後に勝海舟、榎本武揚などの人材を輩出するに至る長崎海軍伝習所、ま僚 ...

五十嵐貴久, 2010

日本類語大辞典 - 239 ページ

やくやくには神事奉行を務む凡そ神領を除く外伊勢、志摩雨園の認獄を聴き無て志摩鳥羽港過船の戦貨を検す)。 ... しのびめっけ。おんみつめつけ(隠密目附)。< [徒士目付] , (目附の指揮に従ひ監察及び営中制規の事を掌り遠園へ派出す蓋目付の下僚として ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

寛永諸家系図伝 3 - 12 ページ

歩同もちつ,てつはうかしらよりききかち^同十年、御目付衆に〜は、る。におもむき御目付の役をつとむ。めつけやく同年、御使番となり、すなハち上使として大坂たてまつる。同九年、台德院殿薨御の、ち、將軍家につかへ寬永六年御膳番の奉行となる。せんはん ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

日本南國物語 - 30 ページ

竹田秋楼 や秋軒に代る新大目謝 111 一 1 七ベく決心した 0 さうして爾來數日病氣と稱し勤番もせす. ... 附役を承り,何事に寄らす國法の正肌を吟味すれいはふぐれいあい 3 つせつしやおめつけやく 5 けた I はなにごとよこくはふせいじやすんみ太守の御樣子を ...

竹田秋楼, 1925

小説米沢藩の経営学: 直江兼続・上杉鷹山・上杉茂憲??改革者の系譜

徳川方では、めつけやく「上杉家の移封がっつがなく行なわれるかどうか、目付役を出す」ほんだまさのぶおかもとただむねあきもとながとも丶丶中』宗・と告げ、重臣の本多正信を長に岡本秋元長朝の二人を付属させた。いわいすいばらちかのりやすだよしもとの ...

童門冬二, 2009

源義経大いなる謎

Q 船勇猛をうたわれた義経軍団が短期間で崩壊した理由はきそよしなかげんりやく)っじかわ義経は、木曽義仲を相手にした元暦 ... 四月二十一日に頼ぶきょうめつけかげとき朝が手にした奉行(註=目付役、監察役)・梶原景時の書状の中に、ごけにん『義経は御 ...

川口素生, 2004